
Фото: Ольга Гуцол
«Можна пагромче і на русскам». Як у Львові обговорювали громадський простір біля Палацу Хоткевича
Раз проект, два проекти
Вечір середи, 4 вересня. Біля Палацу культури імені Гната Хоткевича зійшлися люди, яких облаштування цього громадського простору хвилює найбільше – місцеві жителі. З запитальними обличчями літні жінки, які прийшли першими, чекають, що ж це буде за дійство:
– А про що зараз будуть говорити?, – каже одна з них, російською мовою.
– Та не знаю, якийсь громадський простір будуть робити біля нас. Ось прийшли послухати, - відповідає друга. Теж російською.
Планувалось, що зустріч відбудеться просто неба, проте через негоду її перенесли у приміщення. Невдовзі у холі палацу Хоткевича зібралися батьки з дітьми, пенсіонери, адміністрація палацу та депутат Львівської міської ради Ігор Зінкевич.
Директорка палацу Хоткевича Оксана Гузь, яка є ініціаторкою зустрічі, розповідає сусідам палацу, чому біля нього вирішили облаштувати громадський простір.
«У нас є велика проблема з каналізацією. Якщо ваші діти чи ви сюди ходили, то знаєте, що тут завжди погано пахне в туалеті. Єдиний вихід – це винести цей несправний колодязь назовні. Це дуже просто і реально зробити. Відповідно, ми будемо цю площу розкопувати для того, щоб каналізацію винести назовні. Якщо ми її розкопаємо і закидаємо назад землею, то це буде не дуже добре виглядати. Тому ми вирішили облаштувати простір навколо, щоб це виглядало гарно», – каже Оксана Гузь.
Над облаштуванням простору біля палацу Хоткевича працювали двоє проектантів: студент-архітектор з «Львівської політехніки» Павло Білик та архітектори громадської організації Urbanideas. Проект Павла передбачав суттєво осучаснити палац, що виявилось неможливим, адже будівля є памʼяткою архітектури. Тож адміністрація палацу культури вирішила обрати роботу архітекторів Urbanideas.
Читайте також: Як можуть змінити простір біля Палацу Хоткевича. Візуалізація
Голуби, смітники, парковка
Найболючішим питанням для місцевих жителів і адміністрації палацу ім. Гната Хоткевича виявились смітники, розташовані уздовж майбутнього громадського простору. Усі погоджуються: від смітників йде неприємний запах, від якого страждають діти, які там навчаються. Крім того, за словами Оксани Гузь, біля сміттєвих баків бігають щури і миші. Прибрати їх – принципове питання для палацу Хоткевича.
Утім тут починаються запеклі баталії між мешканцями і директоркою палацу ім. Гната Хоткевича:
– У вас є пропозиції по переносу сміттєвих баків?, – запитує чоловік, який протягом усього, майже 2-годинного, обговорення тримав двох дітей на руках.
– Саме тому ми й зібрали вас тут, щоб почути ваші пропозиції. Без вашого відома ми не будемо вирішувати, куди переносити ті смітники. Я хочу почути це від вас, – пояснює Оксана Гузь.
Думки людей щодо сміттєвих баків розділилися: куди їх поставити – ніхто не знає, але всі згодні, що забрати їх треба. Врешті, після 40-хвилинних обговорень, учасники зустрічі пропонують кілька варіантів: залишити смітники на старому місці, збудувати для баків окремий бокс з вентиляцією та спеціальними дверима, або ж перенести їх на вулицю Лемківську 9а – в закинуте приміщення поруч з котельнею. Тут же лунають невдоволені голоси мешканців:
– Та вам ніхто не дозволить на Лемківській смітники ставити, бо там цілий ряд житлових будинків, я можу навіть підписи мешканців проти цього зібрати, – каже на підвищених тонах ще одна російськомовна літня жінка.
– Я теж можу зібрати підписи, залучити батьків, родичів дітей, які тут навчаються. Повірте, якщо нам буде потрібно, ми теж можемо згуртуватися, але мова зараз не про це, – наголошує директорка палацу Хоткевича.
У суперечку втручається Ігор Зінкевич, який пропонує мешканцям обговорювати їхні пропозиції з депутатами ЛМР, адже саме вони в подальшому будуть займатися цими питаннями.
Поступово проблема розташування сміттєвих баків переросла в дискусію про голубів, яких біля згаданих смітників годують перехожі. Мешканців цього району сусідство з голубами обурює. Тож в однієї з присутніх зʼявляється пропозиція загальноміського рівня:
– З приводу голубів. Може бути інформаційна кампанія, що голуби – це міські щури, що їх заборонено підгодовувати, залучити ЗМІ.
– Ми проводили, але нічого не допомогло. Мене посилали дуже далеко і не хотіли слухати, - перебиває її інша літня жінка.
Інша проблема – паркування машин.
– Зараз тут паркуються всі, кому не лінь. Поставить тут машину і йде собі в Forum Lviv.
– У мене чоловік мав поломану ногу, то через те, що не мав де поставити машину, мусив за два квартали паркуватися і йти на милицях додому.
Але проект Urbanideas передбачає створення окремої паркувальної зони, тож на територію майбутнього громадського простору автівки заїжджати не мають.
Хто боїться лавочок
Місцеві наголосили, щоб в процесі облаштування простору біля палацу Хоткевича не встановили МАФи чи чогось схожого. Запропонували й додатково освітити і озеленити територію – чого у проекті Urbanideas спочатку не було.
Наступною виступила архітекторка від Urbanideas, щоб заохотити людей давати свої зауваження щодо проекту. Натомість у приміщенні залунали інші прохання:
– А можно погромче!, – сказала одна.
– І на русскам!, – чи то жартома, чи то серйозно додала інша.
На те, щоб встановити лавки, погоджувалися важко. Спочатку жителі виступили проти: мовляв, тут і так часто порушують громадський спокій студенти і безпритульні. Проте погодились на експеримент: якщо лавки будуть приваблювати не тільки місцевих жителів, а й студентів чи навіть стануть нічлігом для безхатьків, їх знімуть.
– Давайте спробуємо поставити ті лавки, може все вдасться, чому ви так дивитеся на все негативно?, – каже молода жінка.
За лавки вступився і Ігор Зінкевич. За його словами, якщо простір буде гарно облаштований, з відповідним озелененням і освітленням, то проблем з небажаними сусідами виникати не мають.
Врешті, всі пропозиції обговорили – та пообіцяли врахувати у наступному проекті.
Наприкінці Оксана Гузь нагадала, що проект цей ще не остаточний, тож до нього можуть долучатися інші архітектори. Якщо ж проект встигнуть розробити до 15 вересня, то адміністрація палацу подасть заявку на наступну хвилю проектів «Громадського бюджету».
Ольга Гуцол
Повна або часткова републікація тексту без згоди редакції заборонена та вважатиметься порушенням авторських прав.
Міські акценти
- Без бюджету та з виконкомом. Як на сесії домовлялись депутати і Андрій Садовий
- Кав’ярні для чоловіків, цукерні – для жінок. Розваги і торгівля у Львові сто років тому
- Затори у Львові. Чому світлофори в місті працюють так, а не інакше
- Чемні/хамовиті. Громадський активіст про те, як паркуються у Львові та Києві
- Куди зникає дух Львова. Справа магазину на Краківській
- Викинули продуктів на сотні тисяч. Як бізнес у Львові пережив другий локдаун
- Берлін у центрі Львова. Як після реставрації виглядає брама на Князя Романа
- Труднощі перекладу? Що не так із українською мовою у Львові
- Автобуси і політика. Чому Садовий запитує у львів'ян, у кого місту купувати транспорт
- Новий рік та Різдво у Львові сто років тому і сьогодні. Історія, фото
- Дожити до ста. Дві історії довгожителів Львова
- Львівська ОТГ офіційно запрацювала. Як пройшло передноворічне засідання депутатів
- Бруківка, асфальт, камінь і знову бруківка. Сім п'ятниць вулиці Бандери
- Христос народився! Як львів'яни переходять на святкування Різдва 25 грудня
- Будемо розвивати і ринок, і Сихів. Як «Шувар» створює нові простори для львів'ян
- Дім культури по-новому. Як у Львові працює міський центр мистецтва
- Як забудовники «ховають» історію Львова. Археолог про дослідження міста
- Розмальована музика. Як українка та мексиканець навчають у Львові дітей за новою методикою
- Топ-5 подарунків на Миколая. Як місцеві компанії популяризують українські свята
- Вікенд у Львові. Скільки коштує оренда помешкання і де його шукати
- У місті, але біля лісу. Де у Львові купити квартиру поближче до природи
- Купуй, споживай, перевикористовуй. Львівські лайфхаки для еко-життя в новому році
- Які квартири купують львів'яни і як перевірити забудовника на законність
- Найперший, найбільший, найулюбленіший. Гарнізонний храм Львова відзначає 9-ліття відкриття
- Чи буде у Львові сніг на Миколая і Новий рік. Прогноз синоптиків
- «Патріоти та «всі інші», або Які розклади у Львівській облраді
- Хто такий Синютка, який зайняв друге місце
- Знову Садовий. Кар’єра, статки та передвиборчі обіцянки мера
- Людське ставлення і турбота про зміст. Чого хочуть від влади Львова освіта і культура
- Садовий та Синютка змагаються за Львів. Інтерв’ю з обома кандидатами
- Я бачив різні кампанії на виборах у Львові, ця – найбрудніша. Розмова з Андрієм Садовим
- Уся країна дивиться, якими будуть вибори у Львові. Розмова з Олегом Синюткою
- Великий бізнес вміє домовлятись. Чого очікувати від нової Львівської міської ради
- Хто став депутатом Львівської міської ради. Імена, біографії, статки і фото
- Як у Львові закрили єдине відділення гематології та чому помер його пацієнт
- Як у старовинному львівському будинку живуть і співпрацюють нічний клуб та мешканці
- Як підсилити потенціал Західної України. Взаємодопомога, синергія і маркетинг територій
- Пожертвувати супутниковою антеною. Як у Львові оживили будинок-пам'ятку на вулиці Чупринки
- Що Гвоздович обіцяє зробити для Львова. Аналіз програми
- До Львівської міськради йде відверто проросійська ОПЗЖ. Що це означає
- Вибори до львівської міськради. Перша «десятка» «Об’єднання «Самопоміч»
- Що Васюник обіцяє зробити для Львова. Аналіз програми
- Зникла дитина. Як впильнувати свою та що робити, якщо знайшли чужу
- Що обіцяє Синютка зробити для Львова. Аналіз програми
- Яка вода тече з вашого крана або Як Львову відмовитись від «хлорки»
- На Митрополичі сади у Львові чекають великі зміни. Що буде
- Ще не вмер Бандера. Якою львів'яни запам'ятають цю вулицю до ремонту
- Пів правди про бруківку. Топ-5 відповідей про ремонт вулиці Бандери
- Як зміняться квартири і офіси через пандемію. Що каже архітектурний ринок Львова
- Бруд – це вибір. Дві історії львів'ян, які самотужки відновили під'їзди в історичних будинках
- Передайте за проїзд. Як виглядав громадський транспорт Львова у різні роки
- Чи безпечно туристам їхати до Львова і на Львівщину
- Час нових рішень? або Чи можна відкривати дитячі садочки у Львові
- Чому у Львові ІФА-тести на коронавірус не роблять масово, як обіцяли в МОЗ
- «Рекордні» 125 позитивних тестів на коронавірус на Львівщині. Що це означає
- Кабмін створив Львівську ОТГ. Як це вплине на вибори та бюджет
- Запам'ятайте це, якщо вже зібрались на шашлик, у спортзал чи Карпати
- Львівські дні. Що відбувається у місті, поки ви вдома. Репортаж
- Весна, що увійде в історію. Репортаж із полудневого Львова
- «Ми не віримо, що у батька був коронавірус». Історія родини, де більше ніхто не заразився
- На Львівщині вводять режим надзвичайної ситуації. Що це означає
- Місто чоловіків. Чому Львів не пишається відомими жінками
- На захист Палацу мистецтв. Що каже про його перебудову автор проєкту
- План «В». Де на Львівщині лікуватимуть хворих на коронавірус, якщо такі будуть
- Антикоронавірусні Винники. Що відбувалося за лаштунками протестів
- Евакуація українців із Китаю. Хвилювання і шок
- Чи відсторонять Андрія Садового від посади і що буде із Львовом далі
- Чи знесуть ЦУМ та куди поїде трамвай. Перспективи Франківського району Львова
- Відчути себе Залізною людиною. Як львів’янин 25 разів подолав дистанцію Ironman
- Місто в місті. У Львові будують перший інноваційний парк. Візуалізація
- Інвестувати в майбутній «Океан Ельзи». Що може заробити бізнес, крім грошей
- Вхід через сусідів. Який готель хочуть будувати на початку вулиці Дорошенка
- Культура — це не лише розваги. Навіщо Львову перший в Україні Конгрес культури
- «Такого нема ніде у світі». Як у Львові та Києві будують інноваційні парки
- Фізика і хімія львівської кави. Як і для кого працює найкраща кав’ярня міста
- Почати життя заново. Як у Львові облаштовують притулок для жінок у кризі
- «Ви вже на Львівщині». Як представляли нового очільника поліції області
- «То не вольно». Як у Львові домовляються не склити балкони
- Усе про трагедію в Дрогобичі в один клік. Фото. Оновлюється
- Полярон та Кінескоп. Як територію колишніх львівських заводів перетворюють на житло
- Орендують навіть старе житло лише з диваном. Як знайти квартиру у Львові
- Не потонути й не згоріти. Як Львову адаптуватися до кліматичних змін
- Пелюстка до пелюстки. Як реставрують історичні брами у Львові. Фоторепортаж
- Як перемогти в Громадському бюджеті Львова. Приклад Залізничного району
- Не здаватися до останньої хвилини. Як стати переможцем Громбюджету Львова
- «Політика мене не цікавить». Маркіян Мальський про своє майбутнє в ЛОДА
- Те, чого ви не маєте знати. Що лишається за лаштунками Leopolis Jazz Fest
- Скільки разів «мінували» Львівщину та що робить із цим поліція
- Побороти затори. Що може змінити Інтегрована концепція розвитку у Львові
- Подарунок школі чи посаджене дерево. Як у Львові відзначать завершення навчального року
- Без нього не було б України. Львів'яни сумують за Маркіяном Іващишиним
- Олег Синютка: Шанси зараз стати міським головою Львова є у всіх
- Як пройшли дебати між Порошенком та Зеленським. Повна розшифровка. Оновлено
- Нам потрібні розумні люди. Андрій Пундор про візію та прорив Львова
- Чи мав право Порошенко заблокувати центр Львова: що каже закон
- Рушійна сила – мешканці. Як три роки поспіль вигравати у конкурсі Громбюджету Львова
- Проста ідея. Як перемогти в конкурсі Громадського бюджету Львова
- Чиста джерельна. Звідки потрапляє вода у крани львівських будинків
- Зелена лінія. Як планують з’єднати Сихів та центр Львова
- Що відбувається у Палаці Хоткевича та чому там знову не обрали керівника