
Фото: Google Maps
Карантин добив. У Львові закривають культову «Українську книгарню»
У Львові після книгарні «Глобус» на площі Галицькій,12 закривається ще одна культова «Українська книгарня» на проспекті Шевченка,8, поряд із НТШ. До 1 січня тут розпродують книги, решту повертатимуть у видавництва. Чому так склалося і що тут планують відкрити – Тvoemisto.tv довідувалося зсередини.
А коли ви купували книжку?
Сьогодні вранці у книгарні трохи жваво. Є двоє покупців біля каси, хтось розглядає книги на полицях. Продавчиня пані Надя каже, що нині люди заходять їх підтримати.
«Знаєте, зараз всі говорять про те, чому закривають книгарню, що можуть зробити генделик. А спитайте себе, коли ви останній раз купували книжку...», – каже пані Надія, яка в «Українській книгарні» працює 15 років. З січня вона «планує йти на біржу».
Читайте також: У центрі міста закривають одну з найстаріших книгарень Львова
А здебільшого у книгарні малолюдно. Буває, що і до обіду ніхто не зайде.
«Читають менше, ніж рік тому. Відкрилось багато нових книгарень, навіть тут на проспекті Шевченка. Є Інтернет, також дуже вдарив по книгарнях карантин. Ще видавці часом роблять великі знижки, нам таких знижок не давали», – бідкається вона.
Чимало книг раніше купували туристи. Їх цікавила література про Львів, історична про Україну, а також дитячі книги, які купували у подарунок. З її слів, іноземці історичної української літератури купували навіть більше, ніж українці.
Конкуренція, епідемія, цифрова епоха
Заклопотано ходить книгарнею пані Ольга Огризло. Кілька місяців тому вона разом із партнерами прийняла рішення закрити свою справу. Приміщення книгарні вона планує віддати в оренду видавництву. Їй важливо, аби тут був не «генделик», а книгарня.
«Свою справу я почала 30 років тому. Різне було, але справи йшли доволі стабільно, все було гаразд. Ми закрились на карантин у березні, як усі. Коли у травні відкрились, то людей не було зовсім. Звичайно, всі були заклопотані іншим»,– розповідає вона.
Читайте також: Що «є» у Львові? Як популярна мережа книгарень потрапила у скандал
Карантин ударив по справі. Саме тоді пані Ольга почала думати, як бути з бізнесом далі.
«Приміщення у нашій власності. Ми вирішили згортати свою діяльність, передати в оренду приміщення видавництву», – говорить пані Ольга.
Втім і без карантину, каже власниця книгарні, причин багато. Торік був перший тривожний дзвіночок. Розповідає, як прийшли у книгарню два професори з Вроцлавського університету. Вони часом приїздили, купували книги у її книгарні, і так, ніби до речі, питають в неї: «Чи у Львові так само закриваються книгарні, як у Польщі?»
«Мені так у душі йокнуло. Це було першим сигналом. На той час книгарня «Глобус» уже здавала своє приміщення в оренду. Польський професор каже, що йому вигідніше, сидячи за своїм бюрком замовити книги, які вже за кілька годин будуть у нього. Ніхто не хоче їхати, стояти у корку, шукати, нема часу. Тоді я зрозуміла, що нас теж це чекає. Настала цифрова епоха. Карантин все посилив», – говорить вона.
Читайте також: Які книжки крадуть у львівських книгарнях
Пані Ольга розповідає, що карантин вихідного дня, відсутність туристів з-за кордону і з інших областей України – сильно б’ють по справі.
«Ми не працюємо у суботу. Цей день нам завжди давав добрі виторги. Відчуваємо, що немає приїжджих. Було багато людей з центральної України, зі східної, вони кажуть, що у них книжковий голод. Там немає стільки книгарень, як у Львові. Кияни багато книжок купували, бо вдома у них немає на те часу. У нас україномовні книжки і ми вирізнялися цим, і це приваблювало», – додає Ольга Огризло.
Нова справа – волонтерство
Пані Ольга каже, що у книгарні є своя сторінка в інтернеті, але вона зовсім не працює. І схоже, що вона трохи втомилась боротися, конкурувати. Каже, що інших варіантів виходу з проблеми не розглядає. Планує зайнятись волонтерством, чи громадською роботою.
«Вже ніяких варіантів не розглядаю, вже вирішено. Працюємо до 1 січня, ще багато справ налагодити треба. Маємо великий залишок книжок, то все ще повертати. У військовому госпіталі допомоги треба, навіть технічної. Чому б мені тим не зайнятись. Маю до того натхнення, ходжу у Гарнізонний храм, дивлюсь на фото загиблих воїнів… Не можна спокійно про це говорити», – каже власниця книгарні і на її очах з’являються сльози.
Читайте також: Будинок книги у Львові виставили на продаж за 445 млн гривень
Вона каже, що вдячна покупцям, але люди справді мало купують книги.
«Книжки прекрасні. Я повертаю їх у видавництва, і мене душа болить, що я їх віддаю. Не знаю, чи то ми їх не зуміли продати, чи їх просто не схотіли купити», – каже вона.
«Ми завжди казали – йдіть до сусідів»
Трохи людно і у книгарні НТШ, що знаходиться поруч. Дехто подумав, що закриватимуть саме цю книгарню. Але вона працюватиме, хоча також є труднощі.
«Значно менше людей, немає клієнтів старшого віку, туристів нема. Молодь інші джерела для читання знаходить. Книгарні зазнають збитків, це складно. Ми не закриємося, нам не дадуть пропасти. Наукове товариство Шевченка – це всесвітня організація, яка має осередки у Польщі, Чехії, Канаді, Америці. Нам не дадуть закритися», – розповідає пані Люба, яка працює у книгарні НТШ 13 років.
Про сусідів пані Люба знає, каже, що вони роками працювали дружно. Завжди скеровували покупців до них, за тим чого не було у їхньому магазині. «Ми завжди казали – йдіть до сусідів. Вони ж якщо чогось не мають, скеровують до нас», – додає вона.
Я у цих книгарнях була востаннє кілька років тому, тому теж відчуваю провину...
Нагадаємо, цього року у лютому на площі Галицькій, 12 у Львові закрили книгарню «Глобус», вона була однією з найстаріших у Львові. Там запрацювала книгарня харківського видавництва Vivat. Судячи з оголошення на фасаді книгарні, меблі зсередини також продають. У книгарні «Глобус» продавали підручники, навчальну літературу, популярну класичну та дитячу.
Вікторія Савіцька
Повна або часткова републікація тексту без письмової згоди редакції забороняється і вважається порушенням авторських прав.
Вибір Твого міста
- Гайда на лижі! Різноманітні гірськолижні курорти неподалік Львова: умови, ціни
- Не хотіли чекати. Як мешканці Кастелівки самі відновили історичну браму
- Єгипет і Мальдіви. Куди їдуть львів`яни взимку і що вигідніше в час пандемії
- Тюбінг і оригінальні розписи столітньої давності Модеста Сосенка. Подорож Львівщиною на один день
- Менше популізму, більше технологій. Як 2020 рік змінив траєкторію світу
- Гроші є, інвестиції – будуть. Що чекає на економіку України у 2021 році
- Не тільки лижі. Де активно відпочити на Львівщині узимку
- Богдан Шумилович: У довоєнній Галичині не святкували від «Романа до Йордана»
- Будьте гнучкими. Як спланувати 2021 рік, коли невідомо, що буде за тиждень
- Подруга президента Франції. Історія львів'янки, яка єдина написала радіодиктант без помилок
- Таємниці княжого храму святого Миколая. Екскурсія найстарішою церквою Львова
- Старший друг. Як у Львові працює наставництво для дітей-сиріт
- Коронавірус і Різдво. Із якими обмеженнями святкуватимуть в Україні та Європі
- Потрібні нові холодильники. Як Львів готується отримати вакцину проти коронавірусу
- Наші світильники є у Франції та США. Як львівська компанія запалює світло по всьому світу
- «Моє тіло – моє діло». Як у Львові запроваджують сексуальну освіту для дошкільнят
- Цілющі вода й повітря. Де на Львівщині зміцнити імунітет і відновитись після хвороби
- Безробітні є, а вакансії? Де і кому можна знайти роботу у Львові
- Ремонт без проблем. Як зробити усе так, щоб не пошкодувати і не втратити гроші
- Чи можуть львів’яни уникнути зростання ціни на доставку газу. Роз’яснення
- «Вийшла в ліс і почала кричати». Історія ВІЛ-позитивної львів’янки
- Розуміти одне одного. Чого очікують від влади Львова громадський сектор, медицина і Церква
- Навіть взимку діти цілий день у парку. Як у Львові створили незвичний «дитсадок»
- «Двері відчинені». Як вирішують скандал у Львівській міській раді
- Закон, повага та (не)чинний Садовий. Що відбувається у Львівській міській раді
- Лікували все життя. Історія подружжя медиків, чиє життя забрав коронавірус
- Львів і його села. Як місто розширювало свої території
- Бути першими – це велика відповідальність. Як змінювалася ІТ-компанія ЕРАМ протягом 15 років в Україні
- Люди з ментальними розладами помирають від Covid-19 частіше за онкохворих? Нові дослідження
- Дебати Андрія Садового і Олега Синютки. Як це було
- Правда чи брехня? Фактчекінг і експертний аналіз дебатів Садового і Синютки
- Не втратити ґрунту, на якому стоїмо. Вахтанг Кіпіані про українські змісти
- Львів – проти. Чи працюватимуть на вихідні у місті кафе, ТРЦ і перукарні
- Чи можуть бути у Львові англомовне навчання та добра медицина?
- Українська стала мені рідною. Історії тих, хто вчив мову у дорослому віці
- У ньому вся сіль. Мандрівка вихідного дня у Дрогобич і Нагуєвичі
- Медичний канабіс в Україні. «За» і «проти» та що каже Церква
- Чи закривати школи у випадку локдауну та що роблять у Європі
- Троянський кінь для супербактерії. Як у Львові розробляють новітній антибіотик
- Перекласти Шептицького на сучасний лад. Як у Львові пройшло бієнале Митрополита
- «Осиротілі юрби гуляк». Як ведеться на карантині ресторанам Європи і світу
- Місцеві вибори 2020 у Львові та ОТГ. Найважливіше. Фото, відео. Оновлюється
- Реконструкція Винників. Репортаж з містечка, яке вперше не голосувало за власного мера
- Літати по-новому. Що корисного можуть дати пасажирам карантинні зміни в авіації
- Онлайн-голосування на виборах – прогрес чи смерть для демократії
- Вибори до Львівської міськради. Перша «десятка» УГП
- Вибори до Львівської міськради. Перша десятка партії «Варта»
- Що Кошулинський обіцяє зробити для Львова. Аналіз програми
- Вибори до Львівської міськради. Перша «десятка» партії «Слуга народу»
- Вибори до Львівської міськради. Перша «десятка» партії «Голос»
- Що Рущишин обіцяє зробити для Львова. Аналіз програми
- Диригент швидкої допомоги. У пам’ять про лікаря і любителя джазу Ігоря Орлова
- Замок, космічна екскурсія і музей людських історій. Мандрівка Золочівщиною
- Місцеві вибори пройдуть за новими правилами. Що змінилось?
- Дзвонила всім підряд у телефонній книзі. Як львівська вчителька поборола рак
- Хаотична забудова та сміття. Як кандидати на мера Львова вирішуватимуть ці проблеми
- Захищати не лише на передовій. Як із маленьких справ будується захист країни
- Що Зінкевич обіцяє зробити для Львова. Аналіз програми
- На «В» з мінусом. Дитячий онколог Роман Кізима про медицину у Львові
- Чи можуть Львівщину «закрити» на карантин і кого це зачепить у першу чергу
- Єдина надія на подолання пандемії. Чи все так просто з вакциною проти Covid-19
- Що обіцяють Садовий і Синютка зробити для вирішення транспортної проблеми. Аналіз програм
- Із корицею, веганський і на когуті. 7 рецептів борщу від відомих львів'ян
- Нова економічна реальність. Де зараз є і куди прямує економіка України
- Чому будівництво вітряків на Боржаві розглядають в суді і до чого тут репутація України в Європі
- «Як перетворити кризу у можливості». Не час різати одне в одного бізнес-пиріг, треба його збільшувати
- Як-як тебе звуть? Історії львів'ян з незвичними іменами
- Посаг для Львова. Що принесуть у Львівську ОТГ Грибовичі і Малехів
- Гасити пожежу голими руками. Чому вчителів у Львові не тестують на Covid-19
- Привіт з далеких галактик. Як на Львівщині працює Центр космічних досліджень
- Треба вичавити з себе совок, а потім ще раз і ще раз. Кауфман у влозі Рущишина
- Втратити, щоб відчути цінність. «Як перетворити кризу у можливість» у галузі гостинності
- У світі почали використовувати нові тести на Covid-19. Що це і чи будуть вони в Україні
- З нас насміхаються. Чому львів'яни вийшли на Бандери захищати бруківку
- Вибори до Львівської міськради. Перша «десятка» Європейської солідарності
- «Тримати лінію фронту і захищати своє». Жадан у влозі Рущишина
- Нам бракує мишей. Як у Львові розробляють вакцину від коронавірусу
- Карантин допоміг вдосконалитися. Як пандемія змінила роботу «Майстерні Improv»
- Усе про авіакатастрофу військового літака Ан-26 на Харківщині в один клік. Фото, відео. Оновлюється
- Що обіцяє Садовий зробити для Львова. Аналіз програми
- Чому львів’яни досі п’ють хлоровану воду і чи здатні політики вирішити проблему
- Тепер нас знають і поважають. Як перекладачка просуває Львів у світі
- На Covid-19 хворіють повторно. Чи варто панікувати
- З Нью-Йорка до Львова. Як американський актор знімався в містичному трилері
- Завжди перший. У пам’ять про педіатра Богдана Остальського
- «Якщо справою не живеш, то не будеш успішним». Як поїхав під час пандемії «Чудо Тур»
- 3D друк, Zoom і нафта. Яким галузям і компаніям дісталась корона, а кому від неї і добряче дісталось
- Ризики збільшуються, але страху вже немає. Львівський готельєр про бізнес у час Covid-19
- Чи працюють у Львові правила МОЗ про госпіталізацію пацієнтів з Covid-19
- Верховний головнокомандувач. Що робив Володимир Зеленський на Яворівському полігоні. Репортаж
- Чи вартує в час пандемії вакцинувати дітей від грипу. Пояснення педіатра
- Що «Є» у Львові? Як популярна мережа книгарень потрапила у скандал
- Пройти випробування пандемією. Економічні загрози та можливості напередодні другої хвилі ковіду
- Смерть чоловіка у центрі Львова. Як у майбутньому запобігти таким випадкам
- Новий рядок у паспорті та єдиний транспорт. Що буде у Львівській ОТГ
- Чорні глечики і Біла пані. Подорож у Гавареччину і Підгорецький замок
- Україна після 25 жовтня. Як житимуть громади за новими правилами
- Повернути працівників в офіс. Як робочі стіни можуть стати простором для ідей
- Як працює та чи дієве донорство плазми крові при коронавірусі
- Культура здатна приносити гроші. Розмова з керівницею Інституту стратегії культури