Пам’ятаймо своє: стародавні колядки часів УПА. Відео, аудіо

3941 0
Навіть у важкі часи для народу, українці не забували власних традицій. Більше того, плекали старі й створювали нові. Так, за часів УПА з’явилась повстанська колядка. Співали їх вояки від Буковини й Гуцульщини до Лемківщини.
фото: infokava.com

фото: infokava.com

Святий вечір в 46 році

Сумний святий вечір в 46-ім році.
По всій нашій Україні плач на кожнім кроці.

Посідали до вечері мати з діточками.
Замість мали вечеряти – залились сльозами.

Плаче стара мати, а діти питають:
"Мамо, де наш тато, чом не вечеряють?"

А наш тато, діти, в далекім Сибірі,
Пригадує Святий вечір в нашій Україні.

Пригадує Святий вечір, всю свою родину –
Батька, матір, жінку, діток, неньку Україну.

* Записала колядку в 2000 році Мирослава Горяк в м. Львові від Турянського Ярослава Йосиповича

Коли не було з нащада світа

Приспів:
Подуй же,
Подуй, Господи, із святим духом
По землі.

Тогди не було неба, ні землі,
А но лем було синоє море,
А серед моря зелений явір.
А на явороньку три голубоньки,
Три голубоньки радоньку радят,
Радоньку радят, як світ сновати:
– Та спустимеся на дно до моря,
Та дістанеме дрібного піску,
Дрібний пісочок посієме ми,
Та нам ся стане чорна землиця.
Та дістанеме золотий камінь,
Золотий камінь посієме ми,
Там нам ся стане ясне небонько,
Ясне небонько, світле сонінько,
Світле сонінько, ясен місячик,
Ясен місячик, ясна зірниця,
Ясна зірниця, дрібні звіздочки.

*Приспів повторюється після кожного рядка.

Розвеселімося нині

Розвеселімся всі разом нині,
Христос родився в бідній яскині.
Послідним віком став чоловіком,
Всі утішайтесь на землі.
Послідним віком став чоловіком,
Всі утішайтесь на землі. 

Всі утішайтесь на землі гойно,
Славу віддайте Йому достойно,
Пожаданому, з неба даному,
Которий весь світ відкупив.
Пожаданому, з неба даному,
Которий весь світ відкупив. 

Який весь світ спасе від ада,
Чрез Него всім нам вічна відрада,
За те ми Йому, Пану нашому,
Пісні співаймо весело.
За те ми Йому, Пану нашому,
Пісні співаймо весело. 

Пісні співаймо весело, мило
І торжествуймо всі разом щиро.
«Слава во вишних, а мир для нижніх» –
Весело світу голосім.
«Слава во вишних, а мир для нижніх» –
Весело світу голосім. 

Світу голосім Господа явно,
О котрім вже нам пророки давно
Пророкували, проповідали,
Що народився Цар віків.
Пророкували, проповідали,
Що народився Цар віків. 

Що народився Цар віків, слави,
Зірве на землі зміїні глави.
Перськії цари принесли дари,
Поклін віддали смиренно.
Перськії цари принесли дари,
Поклін віддали смиренно. 

Поклін віддали смиренно нині
Христу Цареві, нашій Дитині.
Віддали ливан, смирно і злото,
А ще й кадило зі страхом.
Віддали ливан, смирно і злото,
А ще й кадило зі страхом. 

Пісні співають народженому,
У яслах нині положеному.
І ми співаймо і вихваляймо,
Його навіки славімо.
І ми співаймо і вихваляймо,
Його навіки славімо. 

Щоби нам дав вік довгий прожити,
І царства Його нам доступити,
Ворогів корити і усмиряти,
І всім у мирі прожити.
Ворогів корити і усмиряти,
І всім у мирі прожити. 

Прожити мирно у довголітті.
Йому служити у добрій злу ці.
Чистая Панно, Тебе величаєм,
І хвалим з Сином навіки.
Чистая Панно, Тебе величаєм,
І хвалим з Сином навіки.

Радість нам ся явила

Радість нам ся явила, Діва Сина зродила,

Небеса, небеса, небеса славлять, славлять. (Двічі) 

Ангели ся удивляють,
Пастирі ся поклоняють
Нарожденному. 

Йосифе старенький, плаче Ісус маленький!
Помагай, помагай, помагай Єго, Єго (Двічі) 

Чистій Діві колисати
І піснь Єму заспівати:
Люляй, Пане наш! 

Убого ся народив, богатого засмутив
Ірода, Ірода, Ірода злого, злого, (Двічі) 

Бо він дітей убиває,
Христа убити желає
Нарожденого. 

О Іроде безумний, чомусь так малоумний?
Не знаєш, не знаєш, не знаєш того, того, (Двічі) 

Що Христос наш вічно жиє,
Нам благодать свою дає,
Ти вічно згинеш. 

Тріє цари со дари Христу поклін віддали
Рожденну, рожденну, рожденну Богу, Богу (Двічі) 

На цілий світ славу дали,
Христа в яслах повитали
В біднім вертепі. 

І ми Єго витаймо, враз Єму заспіваймо:
«Люляй же, люляй же, люляй же Пане, Пане, (Двічі) 

Дай нам в мирі всім прожити,
Вовік-віков Тя хвалити
Нарожденного!»

Читайте також: Як святкували Різдво у Львові з часів заснування міста

Джерело: bukinfo.com.ua

Опублікувала Мар'яна Федина


Читайте також:
Новини від KINOafisha.ua.
Загрузка...
Загрузка...
Кінотеатр Планета кіно IMAX (Львів).

Коментарі (0)

Додати коментар