
Фото: Unsplash
Із корицею, веганський і на когуті. 7 рецептів борщу від відомих львів'ян
Цього тижня у міністерстві культури України повідомили, що культура приготування українського борщу увійде до Національного переліку елементів нематеріальної культурної спадщини. Ба більше, далі експерти працюватимуть над тим, щоб українську страву включили до культурної спадщини ЮНЕСКО.
У соцмережах одразу розгорілись дискусії та навіть суперечки на борщову тематику: коли почали готувати борщ, який рецепт є автентичним, чи правильно готує борщ Євген Клопотенко (адже це була його ініціатива), чи зацікавиться ЮНЕСКО борщем і скільки років мине до цього тощо. Tvoemisto.tv вважає, що борщ має об'єднувати, а не роз'єднувати. Тому пропонуємо вам 7 рецептів борщу від відомих львів'ян. Готуймо разом!
Борщ від родини Божиків
Борщ у сім'ї скрипаля-віртуоза Олександра Божика та піаністки Юлії Божик готується за рецептом мами Олександра Іванни. На жаль, її вже немає, але пам'ять про неї зберігається, зокрема і через її переписи.
Для хорошого борщу важливий позитивний настрій, оскільки його приготування – це особливий ритуал. У родині Божиків борщ люблять готувати разом, неспішно спілкуючись. Але, буває, готують поодинці. Так, не лише Юля, але і Олександр з легкістю може сам зготувати борщ. Родина розповідає:
Для початку, ставимо каструлю з водою на вогонь і в неї вкидаємо жменю петрушки, вона дає надзвичайний аромат воді. Коли вода закипіла, кидаємо ребра і варимо 30 хвилин. Поки варяться ребра – ставимо варити буряки і нарізаємо моркву, картоплю, капусту, 2-3 зубчики часнику, цибулю.
Через 30 хвилин викидаємо зелень з бульйону і закидаємо моркву і картоплю. Ставимо пательню розігріватися, а за той час чистимо буряки і нарізаємо їх. Коли пательня розігрілася – наливаємо олію і висипаємо цибулю. Коли вона зготувалась – то виливаємо туди томатну пасту, смажимо ще 3 хвилини і виключаємо.
Читайте також: Смачно і яскраво. Топ-9 страв із осінніх продуктів
Кидаємо капусту, буряк, лавровий листок в борщ і через 15 хвилин переводимо на найменший вогонь. Тоді додаємо зажарку, 1 столову ложку цукру, перець, сіль, приправи, половинку лимону або пів чайної ложечки оцту, дрібно нарізаний часник і кріп. Борщик ще трошки «потомиться» і можна виключати.
Борщ, каже родина Божиків, завжди виходить наваристий і смачний, кількість інгредієнтів коригують залежно від їх розміру. Юля і Олександр люблять борщ в міру густий.
Борщ від Соломії Чубай
Музикантка Соломія Чубай готує борщ «на око». Бере 4 буряки, 2 моркви, 1 велику цибулину і 4 зубчика часнику. Підсмажує цибульку з часничком, потім додає буряк, моркву, трішки тушкує, додає одни болгарський перець.
«Далі додаю воду і м'ясо. Переважно це замаринована телятина у французькій гірчиці з часником», – розповідає Соломія Чубай.
Вона також додає лавровий лист, перець і сіль, а ще все тре на терці.
Борщ від Ігоря Дикого
У родині науковця, полярника, керівника 24-ї української антарктичної експедиції Ігоря Дикого борщ готують за класичним рецептом, розповідає він. Особливостей у приготуванні немає: стандартні інгредієнти, як-от картопля, морква, капуста, цибуля, буряк, зелень. Він тушить буряк на олії і додає вже вкінці до зварених овочів., тоді ще на кінчику чайної ложки трішки лимонної кислоти, аби борщ не втратив кольору, і, звісно, додає приправи до смаку.
Водночас він згадує борщ з особливим смаком дитинства, який варила його бабуся.
«Основа цього борщу полягала в м'ясі, яке було засолене і зберігалося довго в скляних слоїках в холодній пивниці – більше, ніж 2 роки. Воно мало специфічний присмак, який памятаю й досі», – ділиться Ігор Дикий.
Суперборщ від Дмитра Кацала
У родині директора і художнього керівника «Дударика» композитора Дмитра Кацала борщ готують на росолі. Якщо дотримуватись рецепту, отримаєте 8,5 літрів борщу.
Для приготування потрібні: 1 курка (середня, домашня), а ліпше кугут патраний, 400 грам картоплі, 1 склянка квасолі червоної, 1 склянка квасолі білої, 300 грам буряку червоного, 300 грам капусти білої, 1-2 кримських цибулини середніх розмірів, 1 перець болгарський червоний, перець чорний мелений, перець духмяний горошком, сіль, лист лавровий, імбир, паличка кориці, сік половини лимону, цукор, 0,7 літра сметани незбираної, кріп, петрушка – корінь і зелене, часник, олія.
Бобові потрібно замочити у воді на 24 години. Курку обсмалити, помити, залити холодною водою і закипятити, проварити 2-3 хвилини і злити воду. Курку помити ще раз, у чистий баняк дати 5 літрів води джерельної, курку, 3 листочки лаврових, корінь петрушки, перець духмяний, сіль. Варити росіл до готовності курки на малому вогні 1,5-2 години.
Читайте також: Де у Львові поїсти справжньої галицької кухні. Локації, ціни
Готову курку розібрати (забрати тлущ, шкіру і кості), м’ясо подрібнити на середньо і повернути до росолу. Забрати корінь петрушки, лавровий лист і перець горошком. Цибулю почистити нашиткувати перами, обсмажити на олії до золотого і відкласти. Буряк почистити, нашиткувати соломкою, пасерувати до напівготового на цибулевій олії і теж відкласти.
Картоплю потеребити, нарізати великим кубиком, залити водою і відкласти. Капусту посікти на грубо, пересипати з сіллю, перцем і лимонним соком і відкласти. Перець болгарський почистити і нарізати соломкою.
У готовий росіл додати приготовані картоплю, квасолі, цибулю, буряк, капусту, перець болгарський. Варити на малому вогні до готовності квасолі (30 хвилин). На 10 хвилина додати паличку кориці (5 грм) і корінь імбиру (20 грам). Вибрати імбир, лавровий лист і корицю. Борщ заправити сметаною, перед тим додавши 100 мл холодної води. Додати кріп, петрушку і 3-5 зубчиків часнику дрібнонасіченого. Довести до 90 градусів і відкласти. Дати відпочити 10-15 хвилин. Їсти з задоволенням!
Борщ від Петра Радковця
У родині львовознавця Петра Радковця борщ готують зі шпондером і без. Із Tvoemisto.tv він поділився обома рецептами.
Ставимо каструлю на 5 літрів з водою на газ. Чистимо 3-4 картоплі і кидаємо у воду, щоб варилась. Тим часом чистимо цибулю і тремо бурячок – це все смажимо. Одну моркву чистимо, нарізаємо кубиками. Якщо бачимо, що картопля майже готова нарізаємо пів білокачанної капусти. Висипаємо це все у баняк. Нарізаємо 5-6 плястерок шпондера і смажемо на пательні. Висипаємо до борщу. Часник, лавровий лист, спеції – на смак.
Якщо ж варити борщ без шпондера, то додаємо не сирий чи смажений, а варений буряк. До каструлі його висипають уже після нарізаної капусти. Петро Радковець додає, що найсмачніший борщ гарячий і його обов’язково потрібно готувати звечора, а подавати – зранку, щоб набрав смаку. Борщ не заправляється сметаною, а подається на стіл з нею. Також нам столі має бути зелень.
Борщ від Пані Стефи
Дослідниця та гуру галицької кухні Мар'яна Душар (відома як Пані Стефа) найбільш львівським вважає різдвяний борщ з вушками.
Для правдивого Різдвяного борщу потрібні: жменя сушених білих грибів, 2-3 більших бурака, 3-4 картоплини, 1 велика морква, 2 цибулини, пів селери, корінь петрушки, сушена зелень, горошинки чорного перцю, бабковий листок, сіль до смаку.
Гриби з вечора промити і замочити у воді. На ранок – воду злити, ще раз переполокати гриби, кинути у великий баняк, посолити і зварити. Як закипить – зняти піну. За яких 40 хвилин варіння грибів – кинути цибулину в лушпині, корінь пертушки, селеру. Як гриби зваряться – виймити все на тарілочку і ще відлити в горня троха грибового росолу. Цибулю, селеру і петрушку викинути.
Буряки зварити окремо в шкірці. Також буряки можна спекти в рурі. Для того їх треба добре помити, загорнути в фольгу і пекти в не дуже гарячій рурі години з 1,5-2. Потім їх вистудити, почистити і потерти на грубій терці.
Потерти моркву на грубій терці і трошка підсмажити на олії. Кинути в грибовий росіл підсмажену моркву, через 5 хвилин – картоплю, розрізану на чвертки. Посолити трошки. Додати горошинки чорного перцю.
Читайте також: Смачна етнографія. Як пані Стефа стала найвідомішою галицькою господинею в інтернеті
Тим часом одну цибулину дуже дрібно порізати і засмажити до прозорого на олії. Додати чайну ложечку цукру.
Коли картопля буде майже готова – кинути натертий буряк і засмажено цибульку. Як закипить – долити перецідженого бурякового квасу і додати щонайменше 1 чайну ложечку цукру. Квасу – на смак. Має бути не занадто квасним, але квасність має дуже чітко відчуватися на фоні загальної композиції. Також варто пам’ятати, що за якийсь час картопля вбере зайву квасність і смак стане м’якшим.
Як тільки закипить – кинути бібковий листок, сушену або свіжу зеленину, накрити покришкою і вимкнути. Має настоятися бодай кілька годин.
Тим часом можна зліпити вушка. Гриби, які варилися з борщу, змолоти або порізати дрібненько, додати смаженої цибульки, посолити і поперчити. Зробити маленькі варенички і зліпити кутики між собою. Зварити в добре посоленій воді і підсушити на стільниці. Поскладати до миски і трошка зкропити олією, щоб не злиплися.
Борщ від Анастасії Войтюк
Сучасна бандуристка Анастасія Войтюк має свій оригінальний рецепт борщу.
Вранці прокидаєтесь і не перевіряєте месенджер, телеграм, вайбер. Якщо є бажання, робите зарядочку, берете екоторбинки і вирушаєте на привокзальний ринок. Там шукаєте жіночку чи чоловічка, які доброзичливі і які продають бурячки. Купуєте бурячки – це вже пів справи. Потім треба ще у кількох добрих бабусьок купити картопельку, моркву, капусту, часничок, помідорки… Я ще купую кіндзу – приправляю нею борщ замість петрушки. Принагідно можна закупитись ще баклажанами і кабачками, і взяти одну голівку броколі – все таки антиоксидант.
Далі без поспіху ідете додому. Обов’язково встигніть роздивитись людей навколо, нові вивіски, дерева, листя, послухайте, про що шумить і говорить вулиця навколо. Одним словом – відволічіться нарешті від своїх думок – від цього борщ стає смачнішим.
Читайте також: Чим зігритись узимку. Топ-6 напоїв за перевіреними рецептами
Приходите додому, далі ігноруєте всі меседжі і ставити варити бурячок, а в цей час читаєте книжечку про паралельні реальності чи гендерні стереотипи, чи просто улюблені оповідання від Бредбері. Потім відкриваєте інтернет і шукаєте рецепт борщу, який хочете зварити цього разу. Я зазвичай роблю веганський борщ.
Коли будете чистити картоплю, обов’язково наспівуйте Степана Гігу, а коли моркву і капусту – згадайте старі добрі народні пісні. Вони самі прийдуть в голову, якщо розслабитись. Коли закинете усе варити у пропорціях і послідовності рецепту, який знайдете в нетрях інтернету (обов’язково шукайте рецепт українською, і не ведіться на автоперекладені сторінки), тоді можете вже нарешті поглянути у соцмережі, але лише для того щоб сфоткатись на фоні вашого киплячого борщу. Нехай всі лайкають.
Твоє місто
Повна або часткова републікація тексту без письмової згоди редакції забороняється і вважається порушенням авторських прав.
Вибір Твого міста
- Чим славиться Львівська політехніка та хто може стати її новим ректором
- «Вибачте, я купив це авто до того, як Маск збожеволів». Що з електрокарами у Львові
- Шевченко, якого ми не знаємо
- «Наталю, я тебе люблю, але Україну люблю більше». Яким був Роман Шухевич
- «Мене звати Надія. Надія на все», або Ноїв ковчег для бідних у Львові
- «Після тренінгу не страшно служити». Репортаж про поводження зі зброєю
- «Це частина боротьби», – пані Посол ЄС про вступ України до Євросоюзу
- Одну з поліклінік Львова суттєво оновлять. Що зміниться для пацієнтів
- Музей, військовий меморіал і кладовище. Як змінюється Личаківський цвинтар у Львові
- Предмет, якого не було 30 років. Що обов'язково вивчатимуть у школах і як це буде у Львові
- На рак шийки матки хворіють навіть 18-річні. Як зберегти жіноче здоров’я
- «Маємо відкрити «хвіртку» наступним поколінням», або Що не так із військовими меморіалами
- Серед учнів – шкільна вчителька. Де у Львові навчитися керувати безпілотниками
- «Не брешіть дітям і зацікавлюйте їх», – 26-річна переможниця «Освітньої премії Львова»
- «Шкільні канікули треба скоротити». Про вчителів, учнів та школи у Львові
- «Частину з них віддають у притулки». Чому на свята тварина − не подарунок
- Репресоване Різдво. Як совєти забороняли вертеп, коляду та інші традиції
- «Два тижні істерика, потім команда працювала з ранку до вечора», – СЕО Well Bud Катерина Джичка
- Сім рішень для розвитку України, або Без чого ми не зможемо вступити в ЄС
- Коли Захід дасть усе, що просить Україна, та чому нам треба мілітаризувати суспільство
- «Нам треба переосмислити ставлення до солдата», – військовий «Пророк»
- Проєкт на десять років, або Чи зможуть розвантажити Личаківську у Львові
- Зірка як символ. Яким цього року у Львові буде Різдво
- Львів'яни, економте під час «вуха котика», або Що з електроенергією в Україні
- «Ізолятор як покарання»? Що відбувається в інтернатах на Львівщині
- На «захисті» науки. Хто у Львові цього року став аспірантом
- Квартири у Львові подорожчають? Огляд ринку нерухомості під час війни
- Приватизація чи комунальна власність. Що буде з давньою солеварнею в Дрогобичі
- Як колишній механік, банкір і кицька Ракета збивають «шахеди» на Львівщині
- Кілька кроків для підтримки свого ментального здоров'я
- Ідея для польотів у космос і подорож з учнями до SpaceX. Історія вчительки із Львівщини
- Історії окрилених: жінки, які через війну переїхали до Львова і започаткували власну справу
- Любить творчість Івасюка та Білозіра. Ще раз про Клавдію Петрівну, яка виступить у Львові
- Будівництво може затягнутись? Що знову не так зі сміттєпереробним у Львові
- Як підібрати корм для кота і собаки. Про спеціальне харчування для тварин
- «Готові преміювати водіїв, які приведуть жінку-водія», або Що з транспортом у Львові
- «Львів перетворився на мурашник торгівлі». На чому заробляли львів'яни у 90-х
- Віталій Портников: «Я повірив, що українці стануть українцями»
- Куди поїхати на вихідні зі Львова. До містечка, де вперше підняли український прапор
- Ревматизм, артрит, псоріаз. Які ще ревматичні хвороби загострила війна
- Як Львів позбувався російської церкви
- Львів 90-х. Чим жило місто, коли Україна проголосила Незалежність
- Мільйон на мрію. Історії львівських учителів, які ввійшли до 50-ти найкращих в Україні
- «На жодних інших вишивках такого немає». Історія віднайденого взору на Львівщині
- Багатоповерхівки чи парк. Що збудують на Сихові
- Куди поїхати на вихідні зі Львова. До Свірзького замку та ренесансного костелу
- Одне на день. Якої шкоди може завдати морозиво і купання у водоймі
- Вбивство Фаріон у Львові. Про затримання підозрюваного, фото та інші деталі
- Чому перейменували Липневу у Львові. Історія площі, якій повернули історичну назву
- «Ми врізаємось у «стіну» на повній швидкості». Що буде зі світлом
- «Це Юля, а не робот!» Як у Львові працює ветеранська лінія
- У Львові подорожчали квартири. Що потрібно перевіряти при купівлі
- «Хочеться розвінчати міф про митника-хабарника». Інтерв'ю з керівником Львівської митниці
- Замість трамвая велосипедна доріжка та готель. Що обурило мешканців Винників
- Ганьба і упередження. Хто і чому зриває створення Національного військового меморіалу
- Що сталось, коли під час аварії у Львові загинув хлопчик. Розбір
- Діагностичні центри замість поліклінік. Що це означає для пацієнтів Львова
- Чотирилапий колега. Як найбільший виробник корму заохочує брати собак на роботу
- 9 книжок, які читають герої відомих фільмів, або Що дивитись і читати
- «Можемо бути без світла п'яту частину доби», – експерт про зиму
- Як позбутися черг у львівських ТЦК. Версії працівників та відвідувачів
- Чому черешні по 200 гривень, або Яким буде сезон ягід та фруктів
- Як потрапити в будівлю, або Навіщо реконструюватимуть вокзал у Львові
- Як і хто будуватиме Україну майбутнього. Поради експертів, що варто врахувати
- «Без запису не приходьте». Як оновити дані у львівському ТЦК
- «Все маємо, але бракує місця в домі», – сім'я, де народилась 11-та дитина
- «Мусимо пристосуватися до графіків відключень світла». Інтерв’ю з директором YASNO
- «Таких операцій не роблять у Литві, Латвії, Естонії». Як львівські нейрохірурги рятують дітей
- «Я уявляю, як трава проростає крізь нього». Історія матері зниклого безвісти героя
- «Якщо підемо шляхом конкуренції, то програємо»
- «Не треба вав-ефекту». Як змінився підхід до архітектури Львова
- Резервувати треба лише тих, що платять податки, або Що не так із економічним бронюванням
- Військовий цвинтар у Львові. Що стало предметом суперечки
- «На протезі в Антарктиду!», – боєць зі Львівщини, який пережив клінічну смерть
- Чи варто терпіти біль голови. Розмова з неврологом
- «Я доглядаю могили чоловіка, брата і невідомого воїна»
- «Чому я залишаюсь у Харкові?» Розповідь волонтерки з міста, яке постійно атакують
- Чому у Львові не так, як у Відні, або Як урятувати громадський транспорт
- «Яблуко розбрату», або Що сталось у сихівській школі
- «Тут вирує своє життя». Чи потрібні старі ринки в середмісті Львова
- «Заміни, заміни старенький трамвай». Як до Львова їдуть трамваї з Європи
- Чи можуть кияни викупити Житній ринок
- Психлікарню на Кульпарківській кардинально змінять. Інтерв'ю з директором
- «Важливо знати, що в тобі є доброго». Отець про піст, Папу та дофамінове покоління
- Як розвивати Львівський палац мистецтв
- Поет-боєць Артур Дронь: Найбільше дратує байдужість до війни
- Чи молодшає рак і чи більшає хворих. Розмова з керівником Львівського онкоцентру
- Made in Ukraine. Як на Львівщині виробляють корми для тварин з бананами і креветками
- «Це найбільший скандал». Експерт про Папу та кампанію проти України
- Земля і руїни. Які виставки варто відвідати у Львові у березні
- Чи збудують у Львові перехоплювальний паркінг та до чого тут «джентльменська угода»
- «Ми маємо чим пишатися». Що буде з Академією друкарства і що кажуть у МОН
- Як забудують Садову-Петлюри і чи не зупиниться Кульпарківська
- На Ринку звучить «Тиша». Як Львів запровадив церемонію прощання з воїнами
- Львову потрібна транспортна революція, щоб стати воротами ЄС в Україну
- Без ботоксу та уколів. Чому тейпування і масаж корисні для краси та здоров’я
- Що треба врахувати у законопроекті про мобілізацію. Розмова з адвокатом
- Мрій, дій, сяй, відпочивай. Що врахувати, щоб обрати дитячий табір
- Здобувачів другої освіти у вишах можуть мобілізувати. Скільки їх на Львівщині
- Листівки та горнятка зі Львова. Як родина з Лисичанська заснувала сувенірну майстерню