
Фото: Надія Марченко
Як у старовинному львівському будинку живуть і співпрацюють нічний клуб та мешканці
До 2017-го будинок на Руданського, 1 мало чим відрізнявся від інших: радянська побілка, постійні гості-безпритульні, аварійні елементи фасаду, тотальний недогляд. Та після створення ОСББ під'їзд став нагадувати музейне фойє, більшість зруйнованих скульптур отримали нове-старе обличчя, і, не зважаючи на те, що тут всього 4 поверхи, в будинку спроєктували і запустили сучасний ліфт.
Поштовхом до масштабних змін стало не так прагнення прекрасного, як необхідінсть, розповідає очільниця ОСББ Ксенія Курилишин. Мешканці, говорить вона, потерпали від несправного даху, а мінлива львівська погода ускладнювала ситуацію.
Читайте також: Пожертвувати супутниковою антеною. Як у Львові оживили будинок пам'ятку на вулиці Чупринки
«Останні дві зими перед реконструкцією були нестерпними: кожен раз, коли дощило, ми мусили бігати і підставляти відра – скрізь протікало. Ночви дуже швидко заповнювалися. Навколо багато сусідів за нещастям – старих будинків з аналогічними проблемами», – розповідає Ксенія Курилишин.
Коли починали наводити лад, думали, що досить просто замінити бляху і проблема вирішиться. Та виявилось, що це так не працює – треба міняти усі гнилі конструкції, робити дороговартісне утеплення, а тоді уже – перекривати бляхою.
«Ми почали з реставрації скульптур. Вази, виготовлені зі специфічного сплаву цинку й олова, були в критичному стані – буквально кришилися в руках, розсипалися від іржі і будь-якої миті могли обвалитися. А внизу завжди багато людей», – розповідає керівниця ОСББ.
Ксенія Курилишин
Шпиль будинку вона називає «вишенькою на торті» – його зробили з нуля за репліками того, що було в майстерні. Також звертались до архіву, щоб відтворення було якомога точнішим. Після того, як від такої роботи відмовились четверо майстрів, за неї взявся Ігор Чуба – майстер роботи з металом.
Боротися за кожне вікно
Ксенія Курилишин зауважує: хотілося усе зберегти, а не просто замінити. Майстри намагалися залишити навіть тиблі (з’єднувальні конструкції – ред.) і посадкові гнізда для вікон, відновлення яких було складним процесом, адже вони – різної форми.
«Робота почалася з документів. За даними архіву, цей будинок має неправильну форму – як пролягала межа земельної ділянки, так і звели дім», – каже Ксенія Курилишин.
Читайте також: Які історичні брами та вікна у Львові реставруватимуть наступного року
З архівних документів також дізнались про колишніх власників будинку і як відбувалась їхня комунікація з владою. Наприклад, є дані про те, що власник подавав запит до міськради, аби збільшити одну з вітрин для рекламних потреб. Там облаштували віконниці, які відчинялися, і робили викладку кави Julius Meinl (один з найстаріших кавових брендів Європи, асоціюється з традицією приготування кави по-віденськи і має гарантію якості – ред.).
На одній частині даху зробили розширення ще до 2015 року, на іншій – взялися за реконструкцію з пристосуванням, в межах якої взяли перед усіма мешканцями зобов’язання і уклали інвестиційний договір.
Важливо, каже Ксенія Курилишин, щоб людина, яка очолює ОСББ, була мешканцем, сусідом – тоді вона сама відчуває, що добре, а що зле.
«Якось приходить наш мешканець і каже: “Ксеню, в мене дуже тягне холодом з вікна”. Ми прийшли, подивилися – вікно старе, автентичне. Зберегти його – це теж вкластися в будинок, як і відремонтувати двері на балкон. Покликали реставраторів, які працювали тоді в межах GIZ, поза проєктом домовились і зробили. Тоді відбуваються великі зміни, еволюція людей і стосунків», – говорить Ксенія Курилишин.
Читайте також: Львівські під'їзди, у які варто потрапити. Фото
Ідея в тому, продовжує вона, аби усе старе в домі зберегти. Наприклад, між поверхами звертають увагу на плитку австрійських часів, зберегли усі старі двері.
«Були випадки, коли люди хотіли розділити свою квартиру і збільшити ширину порталу. Може здаватися, що розподіл – це хороше рішення, але в цьому випадку архітектори радили зважити на цінність будинку, особливості та переваги просторого помешкання. Результатом діалогу стало те, що люди взялися за реставрацію і замість створення додаткового входу, відновлюють старий», – розповідає Ксенія Курилишин.
Бізнес – сусід з перевагами
Через своє «комунальне» минуле будинок має певну специфіку: для когось це дім, для когось – місце роботи. Є заможні люди, є пенсіонери. І якщо в інших будинках сусідству із закладами харчування та розваг не завжди раді, Ксенія Курилишин переконує: партнерства боятися не варто.
«Наші партнери – нічний клуб та ресторан – теж бачать перетворення, по-партнерськи вносять оплату на утримання будинку. Ці гроші нам дуже допомагають, бо наш дім – не багатоповерхівка, співвласників не так уже й багато», – говорить керівниця ОСББ.
Для власників нежитлових приміщень виставили лояльний тариф. За ці кошти вдається вирішувати поточні проблеми – десь поставити дзеркало, взятися за відновлення декоративних елементів тощо.
«У будинках центральної частини міста часто трапляються труднощі: мешканці скаржаться на комини, інженерію загалом. У нас було схоже. Наприклад, вентиляційні труби клубу вдень не чути, а вночі мешканці жалілися на шум моторів. Ми викликали фахівців, які порадили, які мотори краще використати натомість і представники клубу їх замінили. Це був найкращий вихід із ситуації, щоб припинити взаємні суперечки. Я завжди кажу, що навіть слабкий мир – це краще, ніж війна», – говорить Ксенія Курилишин.
Читайте також: Бруд – це вибір. Дві історії львів'ян, які самотужки відновили під'їзди в історичних будинках
Сідаємо в новенький ліфт. Його ширина – 90 см, тож люди на візках теж можуть скористатися ним. Хоч серед мешканців таких людей немає, будинок все одно повинен бути доступним, тому в ОСББ планують облаштувати ще й пандус на вході.
Ліфт зупиняється і ми виходимо між поверхами. Здивуванню немає меж – в одне з помешкань, де зараз розташований офіс, ліфт їде персонально. Така ж можливість збережена і для декількох інших квартир. Так ми потрапляємо неначе в інший світ – у Hate work-n-lounge – нетиповий коворкінг. Про цей простір, який вміло підкреслює загальний стиль будинку, розповідає нам Тарас Копич:
«Наразі працюємо у тестовому режимі, адже це житловий будинок і важливо підібрати такий формат, щоб ми не створювали дискомфорту і водночас могли зручно працювати».
Те, що в будинку, крім мешканців, існують схожі простори – це приклад якісної співпраці, вважає Ксенія Курилишин. Вона знайомить нас з Ольгою Марциновською – архітекторкою та дизайнеркою ще одного простору, який розташований поверхом нижче. Тут незабаром буде класичне офісне приміщення, на проєктування якого знадобилося півроку, як і на ремонт. А от реставраційні роботи тривають уже півтора роки.
Відпустити вінтаж
Реставрація – дуже затратний і кропіткий процес, каже Ольга Марциновська. Фінансово найбільше забирає реставрація столярки.
«Ми відреставрували всі автентичні елементи: паркет, п’єци, стелі. Залишили відкриті панно – шматки історії – шари радянської штукатурки перегукуються з австрійськими трафаретами. А загалом створили нейтральний фон – тут буде офісне приміщення зі світлими меблями і лінійними алюмінієвими світильниками. Все старе буде висвітлене і залишене, як є», – говорить дизайнерка і додає, що майстри старе не люблять, тож щось робити їх переконують виключно власним ентузіазмом.
Відновлення елементів прив'язане до контексту будинку. Дизайнерка поділилася: свою освіту здобула за кордоном, там тепер і працює. Каже, європейська філософія реставрації зараз відрізняється від тутешньої.
«Усього, що втрачено тут історично, ми не відновлювали, не робили нової репліки під старе. Зберегли стару плитку, вручну її відчищали. Ми будували діалог між старим, лаконічним новим і сучасним освітленням. В Європі таке тільки в музеях роблять. Там люди відповідальніші, але ніхто нічого не підстарює. У Львові навпаки – багато вінтажу, незрозуміла ностальгія. Коли є щось гарне, його треба максимально зберегти і поважати. Але штучно підстарювати? Кав’ярні далі облаштовують австрійськими стільцями, але ж ми живемо сьогодні», – дивується Ольга Марциновська.
Коли є спільні цінності, народжуються можливості, говорить Ксенія Курилишин і радить не боятися співпраці, адже надійний співвласник в будинку – це хороший інструмент для глобальної реконструкції.
«Якщо людина збільшує корисні площі для себе, але водночас готова інвестувати, відновлювати електромережі, ті ж дахи, то це стає гарним прикладом приватно-державного партнерства. Місто може бути третьою стороною, яка пильнує якість. За таким принципом реконструйовано багато старих будинків в Угорщині, Німеччині, Австрії. Коли дім цілісний, має повний об’єм – це справді круто», – каже керівниця ОСББ.
Читайте також: Бюро спадщини хоче спільно з львів'янами реставрувати під'їзди
За 3 роки ОСББ вдалося відреставрувати фасад на рівні 4-го поверху, наріжний еркер, що виходить на проспект Шевченка, і ще один – з виходом на Руданського, також – відреставрувати під’їзд, горішній простір, встановити ліфт, переробити освітлення, електрику. Без підтримки співвласників витрати на це були б неможливими.
Та коли коштів все ж бракувало, доводилося креативити.
«Треба було відреставрувати еркер на фасаді – це дорого. Власник помешкання виділити гроші не міг. Ми домовилися з містом, щоб на період встановлення риштувань нам дали дозвіл на розміщення реклами, знайшли рекламодавця. Власник не дав грошей, але дав згоду на те, щоб затягнути сіткою вікна. Так ми покрили вартість оренди риштувань, без яких не вийде організувати ремонт даху чи реставрацію фасаду», – розповідає Ксенія Курилишин.
ОСББ – це соціальна місія, говорить жінка. Це про щось більше, ніж просто заплатити за вивіз сміття, світло і прибирання – це спільна відповідальність.
Читайте також: Відео дня. Як виглядає будинок на Сахарова, який хочуть знести. Аерозйомка
Керівниця ОСББ пригадує, що траплялися і курйози. Наприклад, історія з кабелями:
«Це, мабуть, окрема тема – хаотичне життя дротиків в місті. Усі вони мають власника. І насправді, ОСББ має брати за це гроші. Ми беремо. Але власників довелось пошукати. На деяких було маркування і ми їх ідентифікували та надіслали листи тим фірмам, із яких 80% не відреагували. Тоді ми від’єднали і змотали дроти. Вже за два місяці власники знайшлися, за кожним з дротів прийшли. Так почалися вже конструктивні розмови про те, щоб навести лад».
Наприкінці нас запросили на місце, де голова ОСББ мріє створити терасу для мешканців та орендарів. Поруч – безладна конструкція, заледве віриться, що перед нами задня стіна перлини функціоналізму – Будинку профспілок. Ксенія Курилишин жартує, що якби ця частина була їхньою, то вони і з нею дали б собі раду. Водночас жінка додає: хоч обличчя свого будинку вони вималювали, внутрішній двір потребує особливої уваги. План дій в ОСББ уже склали.
«Цього року ми збираємо усі необхідні документи – будинок, як не дивно, не є пам’яткою архітектури, а ми хочемо, щоб його внесли до переліку. Тоді зможемо податися на програму для реставрації фасаду, при чому – внутрішнього. Оці всі дірки в штукатурці, тиньк, що осипається – через них у дім потрапляє волога і, якщо вчасно процес не зупинити, це призведе до руйнування», – ділиться Ксенія Курилишин.
«Добре, коли є ресурс і критична маса людей, які думають однаково. Головне – це час і рух: крок за кроком», – додає вона.
Вікторія Мацькович
Фото: Надія Марченко
Повна або часткова републікація тексту без письмової згоди редакції забороняється і вважається порушенням авторських прав.
Міські акценти
- Паркування у Львові. Що змінилось та де найчастіше штрафують
- Наскладали дров, купили генератор. Як ОСББ Львова готуються до зими
- Без хліба, світла і зв’язку. Як Львів пережив ракетні удари
- «Маємо нову тенденцію». Як змінилася ситуація з орендою житла у Львові
- Білозора чи Вакарчука? Як у Львові перейменують вулицю великих математиків
- «Реально небезпечно». Що робити з електросамокатами у Львові
- «Крапля в морі». Чи вдалося зберегти туризм у Львові попри війну
- «Укрзалізниця» передає лікарню в центрі Львова. Що там буде
- «Це терапія, яка допомагає». Чи варто було проводити Свято музики у скорботний день
- З якими назвами вулиць у Львові ми попрощаємося
- «Треба йти до школи!» Яким буде навчання у Львові з 1-го вересня
- «Не буде червоної доріжки». Чи виграє львівський бізнес від скасування мит на товари
- Чи справді у Львові готові будувати квартири із кімнатами захисту
- Місто-фортеця, або Чим є Львів для путіна
- Де у Львові побачити копію дохристиянської писанки
- «На вас чекає смерть за Бучу, Ірпінь, Київ…» У Львові зняли відео, через яке виник скандал
- Як Львів підготувався до можливого нападу Путіна
- Як бізнес у Львові реагує на повідомлення про імовірний напад Росії
- Як отримати відшкодування за розірвані колеса через ями у Львові. Пояснення юриста
- Так продовжуватись не може. Як покращити онлайн-навчання у львівських школах
- Готель на ринку, або Коротка історія «Добробуту» у Львові
- Е-квиток у Львові. Усе про картки, ціни, пільги
- На вершині – пішохід. Що передбачає Піраміда мобільності у Львові
- Перехоплювальні паркінги, е-квиток і безпечні дороги. Що робитиме Львів для покращення мобільності
- Недовіра директорці. Що відбувається у львівському ОХМАТДИТі
- День Х. Коли у Львові запрацює е-квиток і чому не з 13 січня
- Замість автобусів може бути поїзд, або Що змінить у Львові електричка
- У Львові розробили перший тролейбус з автономним ходом. Навіщо він місту та куди поїде
- Одна бригада, сім батальйонів. Як у Львові планують організувати оборону у разі наступу Росії
- «Не дати їм будувати, щоб до них підходили всякі жулікі». У Львові виник скандал через будову на Княгині Ольги
- У яких районах Львова потрібне нове житло та чим виділятися на ринку первинного житла сьогодні
- «У Львові варто будувати кампуси». Що відбувається на львівському ринку нерухомості сьогодні
- «Україна для Росії пріоритет номер один». Аналітик – про можливе російське вторгнення
- «Далі знову буде ескалація». Аналітик про загрозу російського вторгнення
- «Зараз маємо пік». Як змінилась ціна на квартири у Львові
- «Думав, вона послизнулась». Водій маршрутки каже, що не зрозумів, що наїхав на монахинь у Львові
- Все можна робити швидше? Хто та як проєктує львівські вулиці
- Львів готує план, щоб повернути дітей до школи. Як це відбуватиметься
- «Посидіть дома, почитайте книжку». Андрій Садовий про нові обмеження у Львові
- На межі життя і смерті. Що відбувається та хто платить за лікування у лікарні швидкої допомоги
- «Нас зробили крайніми». Що у Львові з вакцинацією вчителів та як дають раду інші міста
- «Ми перестали розуміти, чого хоче покупець». Важливі думки після BookForum у Львові
- Як «спорт поза політикою» стає зброєю проти України
- Біля парку і за 15 хвилин до центру Львова. Які переваги пропонує ЖК Safe Town
- Моцарт виглядає для вас чужинцем, але дайте йому час
- Збережуть чи забудують. Що буде на території кераміко-скульптурної фабрики у Львові
- Усі чекають на апеляцію. Як розгортається справа шести засуджених поліцейських у Львові
- Чи справді спорт поза політикою. Як зреагували на позицію львівського спортсмена Горуни
- «Маємо прийняти нову реальність». Олексій Коган про Leopolis Jazz Fest
- Місто, де можна розвивати мистецькі ідеї. Ніколя Фасіно про «Французьку весну» у Львові
- «Караван історій». Що буде із кінотеатром у Стрийському парку
- Вода в місті. Як річка Зубра впливає на львів'ян і як її врятувати
- Квіти на руїнах. Що можуть збудувати у лісопарку «Погулянка»
- Як у Львові оновили унікальну браму в будинку, де жила дружина Грушевського
- «Підпільні» матрьошки. Як у Львові заробляють на російській символіці
- Як оплатити за воду, не виходячи з дому. Детальна інструкція
- Законсервований простір. Чого бракує культурі і відпочинку у львівському парку
- Так триває історія. Як демонтаж Монументу Слави у Львові змінює сенси територій
- Від підземелля до небес. Що унікальне можна побачити в соборі святого Юра у Львові
- Як не купити «проблемну» квартиру і чи реально повернути гроші. Розмова з юристом
- Традиція, що залишається живою. Про гаївки у Львові 100 років тому і сьогодні
- План на Великдень. Як церкви у Львові уникатимуть скупчень вірян
- Чи справді можна вакцинуватись залишковими дозами. Журналістський експеримент
- Навколо автовокзалу. Як врятувати від депресії новий район на околицях Львова
- Тут живе дух Львова. Чи зникне з мапи міста кінотеатр «Коперник»
- За тиждень Великдень. Як волонтерки у Львові напекли пів тисячі пасок для військових на Сході
- Епіфаній теж просив. Як у центрі Львова будують храм. Оновлена візуалізація
- Мистецький дух і дірява підлога. Як це – жити в будівлі театру в центрі Львова
- Забуте і нове. Як може змінитись обличчя Львова за кілька років. Візуалізація
- Мені треба тільки житло, розумієш? Історії непомітних
- Як занепав «символ Львова», або Чи зміниться щось на Стрийському автовокзалі
- Як у старі добрі часи. Хто такі садівники Львова і для чого вони місту
- «Пустіть в туалет!» Як це, коли у Львові не працюють громадські вбиральні
- Воля і розрахунки. Що потрібно, щоб запустити у Львові міську електричку
- Шлях вакцини. Як у Львові зберігають і перевозять «щит» від коронавірусу. Репортаж
- На невеликі квартири у Львові ціна зросла. Що змінилось на ринку нерухомості у час пандемії
- Продукти з'їмо самі. Як ресторани у Львові пішли на новий локдаун
- Весняне дежавю. Коли у Львові можуть ввести локдаун
- Два тижні на збір. Що буде із солодощами і кавою з переходу на Митній
- Два Львова. Як минуло перше онлайн-обговорення здорожчання проїзду в міському транспорті
- Тут живе дух Львова. Як дають собі раду бар «Корівка» і «Пиріжкова» на Словацького
- Як привчити львів’ян прибирати за своїми домашніми улюбленцями
- Без бюджету та з виконкомом. Як на сесії домовлялись депутати і Андрій Садовий
- Кав’ярні для чоловіків, цукерні – для жінок. Розваги і торгівля у Львові сто років тому
- Затори у Львові. Чому світлофори в місті працюють так, а не інакше
- Чемні/хамовиті. Громадський активіст про те, як паркуються у Львові та Києві
- Куди зникає дух Львова. Справа магазину на Краківській
- Викинули продуктів на сотні тисяч. Як бізнес у Львові пережив другий локдаун
- Берлін у центрі Львова. Як після реставрації виглядає брама на Князя Романа
- Труднощі перекладу? Що не так із українською мовою у Львові
- Автобуси і політика. Чому Садовий запитує у львів'ян, у кого місту купувати транспорт
- Новий рік та Різдво у Львові сто років тому і сьогодні. Історія, фото
- Дожити до ста. Дві історії довгожителів Львова
- Львівська ОТГ офіційно запрацювала. Як пройшло передноворічне засідання депутатів
- Бруківка, асфальт, камінь і знову бруківка. Сім п'ятниць вулиці Бандери
- Христос народився! Як львів'яни переходять на святкування Різдва 25 грудня
- Будемо розвивати і ринок, і Сихів. Як «Шувар» створює нові простори для львів'ян
- Дім культури по-новому. Як у Львові працює міський центр мистецтва
- Як забудовники «ховають» історію Львова. Археолог про дослідження міста
- Розмальована музика. Як українка та мексиканець навчають у Львові дітей за новою методикою