73% українців вважають українську мову рідною, але спілкуються нею лише 53%

966 0
Частка російської мови в телеефірі зросла, а української на ТБ значно менше за передбачені законом 75%.
фото: Львівська політехніка

фото: Львівська політехніка

73% українців вважають українську мову рідною. Спілкуються вдома переважно українською 53%, російською – 29% громадян України. 66% українців вважають, що держава має сприяти подальшому втіленню закону про мову в усіх сферах. Не поділяють цієї думки 20%. Підтримка закону про мову переважає в усіх регіонах України – від 88% на Заході до 53% на Півдні. Такі дані дослідження наводить «Простір свободи».

Читайте також: Кількість україномовних фільмів за рік зменшилася у 4,5 рази

За їхніми даними, громадський моніторинг зафіксував подальше зростання частки російської мови в телеефірі. Традиційно російською видаються більшість газет і журналів. На радіо ж, навпаки, цілком панує українська. Відчутно зросла частка української мови в освіті і сфері послуг, однак у найбільших містах України у публічній сфері домінує російська.

2/3 українців вважають, що частка української мови на телебаченні має становити не менше 75%. Саме така квота встановлена законом, однак на практиці другий рік поспіль в українському телепросторі зростає присутність російської мови.

Частка української мови у прайм-тайм шести провідних телеканалів, яка почала знижуватися ще минулого року, у жовтні 2020 впала до 41%. Натомість суто російськомовні програми минулого місяця становили 46%. Тобто телеканали все більше нав’язують суспільству російську, ігноруючи або обходячи норми закону про телебачення і радіомовлення.

Читайте також: Львів’ян запрошують написати ювілейний радіодиктант

Російська мова цілковито домінує і в українському інтернет-просторі. Натомість на радіо цілковито домінує українська. Навіть на регіональних радіостанціях 54% всіх пісень і понад 90% ведення передач – україномовні.

Моніторинг кафе і ресторанів у 26 містах України показав, що лише 43% закладів харчування мають українську вивіску, що трохи більше, ніж минулого року. Частка закладів, у яких є меню українською мовою за рік стрімко зросла з 75 до 88%. Зросла (до 58%) і частка персоналу, який обслуговує україномовних клієнтів українською мовою (як це і передбачено у законі про мову).

Проте часто ігнорують закон у громадському транспорті. Так, у 36% випадків україномовних пасажирів обслуговують російською мовою у міському пасажирському транспорті, а в міжміських автобусах у 31% випадків.

73% українців вважають українську мову рідною, але спілкуються нею лише 53%

Частка російської мови в телеефірі зросла, а української на ТБ значно менше за передбачені законом 75%.

73% українців вважають українську мову рідною. Спілкуються вдома переважно українською 53%, російською – 29% громадян України. 66% українців вважають, що держава має сприяти подальшому втіленню закону про мову в усіх сферах. Не поділяють цієї думки 20%. Підтримка закону про мову переважає в усіх регіонах України – від 88% на Заході до 53% на Півдні. Такі дані дослідження наводить «Простір свободи».

За їхніми даними, громадський моніторинг зафіксував подальше зростання частки російської мови в телеефірі. Традиційно російською видаються більшість газет і журналів. На радіо ж, навпаки, цілком панує українська. Відчутно зросла частка української мови в освіті і сфері послуг, однак у найбільших містах України у публічній сфері домінує російська.

Читайте також: Без інспекторів, але зі штрафами. Що таке новий закон про мову

2/3 українців вважають, що частка української мови на телебаченні має становити не менше 75%. Саме така квота встановлена законом, однак на практиці другий рік поспіль в українському телепросторі зростає присутність російської мови.

Частка української мови у прайм-тайм шести провідних телеканалів, яка почала знижуватися ще минулого року, у жовтні 2020 впала до 41%. Натомість суто російськомовні програми минулого місяця становили 46%. Тобто телеканали все більше нав’язують суспільству російську, ігноруючи або обходячи норми закону про телебачення і радіомовлення.

Російська мова цілковито домінує і в українському інтернет-просторі. Натомість на радіо цілковито домінує українська. Навіть на регіональних радіостанціях 54% всіх пісень і понад 90% ведення передач – україномовні.

Моніторинг кафе і ресторанів у 26 містах України показав, що лише 43% закладів харчування мають українську вивіску, що трохи більше, ніж минулого року. Частка закладів, у яких є меню українською мовою за рік стрімко зросла з 75 до 88%. До 58% зросла і частка персоналу, який обслуговує україномовних клієнтів українською мовою.

Проте часто ігнорують закон у громадському транспорті. Так, у 36% випадків україномовних пасажирів обслуговують російською мовою у міському пасажирському транспорті, а в міжміських автобусах у 31% випадків.

Нагадаємо, що Закон про мову (Про забезпечення функціонування української мови як державної) Верховна Рада ухвалила 25 квітня 2019 року. Він зміцнив позиції державної мови в Україні, його називали «історичним рішенням». 16 липня 2019 року закон набрав чинності.



Читайте також:
+
Щодня наша команда працює над тим, щоб інформувати Вас про найважливіше в місті та області. За роки своєї праці ми довели, що «Твоє місто» - це медіа, якому справді можна довіряти. Долучіться до Спільноти Прихильників «Твого міста» та збережіть незалежне медіа для громади. Кожен внесок має значення!