Спецпроекти

Богородиця і Христос у вишиванці. На Львівщині є храм з неповторним іконостасом

15966
Час читання: 2 хв
Фото: Христина Гоголь
Фото: Христина Гоголь

29 серпня 2021, 11:56

Храм унікальний тим, що це єдина церква на Львівщині, де на іконах постаті у вишиванках.

У Борині, що в Турківському районі, розташована Церква Зіслання святого ДухаПЦУ із унікальним іконостасом авторства Осипа Куриласа. Богородиця та Христос тут у вишиванці, українські орнаменти можна проглянути в кожному куточку церкви.

Поруч розташована давня дерев'яна дзвінниця, яка збереглася у первісному вигляді, також тут досі є автентичні дзвони, хоча найбільший уже має тріщину.

Фундатором церкви був священник Григорій Мороз. Храм будували з тесаного натурального каменю, який робітники волами возили нагору.

Біля церкви є 96 могил Січових стрільців, їх захоронили під стінами та пам'ятним знаком. До свята Покрови тут планують облаштувати меморіал воїнам.

У вікнах, які ще не змінювалися з початку заснування храму, можна побачити діри від обстрілів під час ІІ світової війни.

Підлога застелена оригінальною автентичною плиткою, яку тут старанно викладали.

Також у храмі є своєрідний образ Богородиці із німбом у вигляді вогню, що палає, який також вважається рідкістю.

«Бачите, чим дивний іконостас – Богородиця та Христос у вишиванках. Дорога до вівтаря, до царських воріт, теж вишиванка. Так само бічний престіл – Богородиця у вишиванці. Це українське бароко і єдиний такий іконостас на Львівщині, тому він особливий. Тут потужні старі намолені ікони – зокрема, зішестя Святого Духа», – розповів у коментарі Тvoemisto.tv теперішній настоятель храму, митрофорний протоієрей Роман Вовкунович.

Нагорі іконостату можна побачити Царя слави, який сидить на серафимах. Ця ікона теж своєрідна, дуже рідкісна, каже священник.

Роман Вовкунович розповідає, що раніше храм був розмальований у сюжети Старого завіту так, як і Собор Святого Юра у Львові, однак згодом церкву перемалювали у Новий завіт, а цінні давні розписи так і не зберегли.

Місцевий історик Богдан Комарницький розповів Тvoemisto.tv, що раніше, у 1746 році, тут побудували дерев'яну церкву Зіслання Святого Духа (Пресвятої Євхаристії). Кам'яний храм збудували у 1912 році навколо дерев'яного з місцевого каменю. Дзвінниця, яку зараз можна побачити біля церкви, старша – із 1898 року.

Так виглядала дерев'яна церква, фото краєзнавчо-туристичного порталу «Край»

Кошти на будівництво храму виділяла місцева громада. А отець Григорій Мороз навіть їздив у Чехію, щоб дізнатися секрети будівництва святинь. Церкву збудували у романському стилі, і це єдина така церква на Прикарпатті.

У церкві досі зберігають список всіх священників, які тут служили.

Краєзнавці кажуть, що перша згадка про боринську церкву датується 1563 роком. Знімок старої церкви 1911 року зробив архітектор Олекандр Лушпинський.

За даними порталу «Край», унікальний іконостас для церкви розписував знаний український художник Осип Курилас, який оспівав січове стрілецтво. У 1910 році Осип Курилас створив образи «Ісус Христос – Небесний Учитель» (Пантократор), «Пречиста Діва – мати України» (Одигітрія) та інші з елементами української вишивки на ризах. Ікони були написані на замовлення громади українців у США за посередництвом Торговельного дому «Достава» у Львові. З благословення Митрополита Андрея Шептицького з ікон надрукували листівки накладом 10 тисяч примірників, які здобули велику популярність в українців Галичини.

Христос-Пантократор та Одигітрія пензля Осипа Куриласа, фото краєзнавчо-туристичного порталу «Край»

Ікони у вишиванках сьогодні у церкві

Назва самого селища Бориня у львівських Карпат пов’язана із словом «бір». Село оточували соснові ліси. Перші згадки про Бориню в архівних документах датуються 1552 роком. Вже на той момент це було чимале село, оскільки мало свого війта. Достеменно відомо, що вже в 1563 р. тут існувала парафія.

Є свідчення, що в XVII ст. в Борині існував укріплений шляхетський двір. Саме він став об’єктом нападу озброєних селян з навколишніх сіл в 1648 р. Впродовж XVII-XVIIІ ст. село кілька разів потерпало від пожеж, а населення косили епідемії. Зараз селище відоме, зокрема, і завдяки Церкві Зіслання святого Духа ПЦУ з неповторним іконостасом, де можна побачити Богородицю та Христа у вишиванках.


Христина Гоголь

Фото авторки та краєзнавчо-туристичного порталу «Край»

Повна або часткова републікація тексту без письмової згоди редакції забороняється і вважається порушенням авторських прав.





Підписуйтесь на наші соціальні мережі

Будьте в курсі останніх новин та ексклюзивного контенту. Слідкуйте за нами у соціальних мережах.

Коментарі

Поки що немає коментарів. Будьте першим, хто залишить свій відгук!

Читайте також

CityLife
12 найкращих пісень «козаків» у Львові і Богородиця у вишиванці. Головне за добу
Усе, на що ви могли не звернути увагу або що могли проспати
Photo by Dima Pima on Unsplash
У Дрогобичі, де колись сталася трагедія, обвалився другий під'їзд будинку. На вул. Грушевського, 101 в чотириповерховому житловому будинку, в якому у 2019 році стався обвал, де загинули восьмеро людей, відбулося руйнування лівої частини другого під’їзду...
CityLife
У Жовківській громаді офіційно завершили опалювальний сезон
Тепло поступово вимикають, комунальники слідкують за мережами.
Фото ілюстративне
Сьогодні, 1 квітня, у Жовківській громаді офіційно завершили опалювальний сезон. Відповідне розпорядження підписав міський голова Олег Вольський. Таке рішення ухвалили з урахуванням стабільно теплої погоди та відповідно до нормативних вимог, — повідомляє місцева рада...
CityLife
Посмертно нагородили львівських поліцейських: Богдан Верхомій та Михайло Штинда отримали відзнаки Президента України
Родини Героїв отримали відзнаки у Львові
Фото ЛОДА
Сьогодні, 1 квітня, у приміщенні Львівської обласної військової адміністрації відбулося вручення відзнак Президента України «За оборону України» загиблим поліцейським Богдану Верхомію та Михайлу Штинді. Про це повідомили у Поліції Львівської області. Нагороди матерям Героїв — Галині Верхомій та Ганні Штинді — передали начальник поліції Львівщини генерал поліції третього рангу Олександр Шляховський та очільник Львівської обласної військової адміністрації Максим Козицький...
Асамблея донорів спрямує 30 млн євро на початкове відновлення захисної арки Чорнобильської АЕС
Асамблея донорів Рахунку міжнародного співробітництва ухвалила рішення про перерозподіл коштів для проведення першочергових інженерних робіт та закупівлі обладнання, необхідного для ремонту Нового безпечного конфайменту.
Пошкодження саркофагу ЧАЕС. Фото: відкриті джерела
Під час засідання у Лондоні учасники затвердили "дорожню карту" відновлення об’єкта, яка передбачає проведення детальних інженерних досліджень, моніторинг процесів корозії металевих конструкцій та розробку проєктів ремонту. Виділені 30 млн євро з адміністративного бюджету стануть першим внеском у масштабний процес повернення функціональності захисної споруди, пошкодженої внаслідок бойових дій. Про це повідомило Міністерство енергетики України...
CityLife
Сьогодні до кінця доби Львів огорне туман: подекуди видимість знизиться до 200 метрів
Синоптики оголосили жовтий рівень небезпеки
Фото ілюстративне
У Львові та місцями в області в найближчу годину очікується туман, який протримається до кінця доби 1 квітня. Видимість становитиме лише 200–500 метрів. Про це повідомили у Львівському регіональному центрі з гідрометеорології...

За підтримки:

Bosch Stiftung Logo

Розроблено:

Levprograming

За умови повного або часткового використання iнформацiї гіперпосилання на tvoemisto.tv є обов'язковим. Відповідальність за достовірність фактів, цитат, власних імен та інших відомостей несуть автори публікацій, а рекламної інформації — рекламодавці. Думка редакцiї може не збiгатися з думкою авторiв.

© 2026 "Твоє місто"