Бібіліотека казок українською мовою. Де завантажити
Команда ентузіастів - письменників, художників, редакторів створили додаток для дітей - електронну дитячу бібліотеку казок українською мовою.
фото: photofact.in.ua, itunes.apple.com
фото: photofact.in.ua, itunes.apple.com

08 червня 2015, 12:54

Бібліотека - це додаток для iPad, в якому зараз є 13 гарно проілюстрованих та професійно озвучених книжок для малечі. Деякі з них містять англійський текст та звук. У пропонованому переліку також є 4 безкоштовні книжки.

«Ми збираємо цікаві книги з усього світу, перекладаємо українською та англійською мовами, озвучуємо та розміщуємо в додатку. Наша мета – зібрати книги зі ста країн. Книги в нашому додатку розраховані на дітей віком від 2 до 8 років. Малюків більше зацікавлять інтерактивні книжки, а дітям, які закінчили перший клас, потрібно читати книги, у яких більше тексту, ніж ілюстрацій», – зазначають розробники.

Учасники проекту – художники, редактори, перекладачі, програмісти, дизайнери, артисти, координатори. Всього в проекті працює більше 100 співробітників із різних країн. Усі вони сповідують спільну мету: роблять важливий внесок у світову літературу, а також дають сучасним дітям альтернативу комп’ютерним іграм та мультфільмам на іPad.

Завантажити книги можна ТУТ.

Опублікувала Юлія Сабадишина


Підписуйтесь на наші соціальні мережі

Будьте в курсі останніх новин та ексклюзивного контенту. Слідкуйте за нами у соціальних мережах.

Коментарі

Поки що немає коментарів. Будьте першим, хто залишить свій відгук!

Читайте також

Видана у Львові книга про війну увійшла до найпрестижнішого каталогу дитячих книг
Книга «Війна, що змінила Рондо» Творчої майстерні «Аґрафка» (Романа Романишин, Андрій Лесів), яку видали у «Видавництві Старого Лева», увійшла до одного з найпрестижніших світових книжкових каталогів – «Білі круки» (The White Ravens). Про це повідомила дослідниця дитячої літератури Середньої та Східної Європи, представник Internationale Jugendbibliothek, International Youth Library Катя Вібе.
фото: lingvistik.at.ua, life.pravda.com.ua

08 жовтня 2015, 10:58

Теми, які підіймаються у «Війні, що змінила Рондо», – гостроактуальні для України, тож важливим є той факт, що вона не залишилася поза увагою світової громадськості. Цьогоріч книга увійшла до числа переможців конкурсу Bologna Ragazzi Award 2015, отримавши спеціальну відзнаку журі у категорії Нові Горизонти (NewHorizons). «Війна, що змінила Рондо» вже перекладена словацькою та французькою, на черзі – китайський, польський та корейський переклади...
Читати повністю
ArrowUpRightIcon
CityLife
10 дитячих книжок про Україну для сімейного читання
Що розповісти дітям про Україну? Як передати найкраще з історії, культурної спадщини, традицій української нації? Про це, через добру традицію сімейного читання, у добірці дитячих книжок, присвячених Україні, її містам, різним аспектам української історії та культури.
фото: starylev.com.ua, bukvoid.com.ua, j-inspired.com, nashformat.ua, bibliokid.if.ua, youtube.com, adef-books.com.ua, kryivka.net

28 серпня 2015, 21:11

1. «Це наше і це твоє», Іванна Найда «Це наше і це твоє» – це яскраві об’ємні картинки, які розповідають про цікаві факти про нашу країну: географічні особливості, визначні досягнення, оригінальні винаходи… Намалювали книжку прекрасний ілюстратор Олександр Осипенко і відомий художник і арт-директор каналу ПЛЮСПЛЮС Едуард Катихін. Це трохи більше, нуж книга – це цікава розвага, що захопить навіть найменших дітей віком до 2 років...
Читати повністю
ArrowUpRightIcon

За підтримки:

Bosch Stiftung Logo

Розроблено:

Levprograming

За умови повного або часткового використання iнформацiї гіперпосилання на tvoemisto.tv є обов'язковим. Відповідальність за достовірність фактів, цитат, власних імен та інших відомостей несуть автори публікацій, а рекламної інформації — рекламодавці. Думка редакцiї може не збiгатися з думкою авторiв.

© 2026 "Твоє місто"