У Львівському архіві зберігається унікальний лист прусського короля Фрідріха Вільгельма IV
Він датований 14 листопада 1849 року.
фото: архів
фото: архів

09 вересня 2025, 11:09

Державна архівна служба України оприлюднила унікальний документ Національного архівного фонду, який зберігається у Державному архіві Львівської області. Це – оригінальний лист прусського короля Фрідріха Вільгельма IV, написаний власноруч і датований 14 листопада 1849 року.

Документ входить до особового фонду письменника Кароля Форстера № 1033 та віднесений до унікальних за критерієм походження. Лист зберігся у двох варіантах – французькою та німецькою мовами, із зазначенням місця написання – королівська резиденція Сан-Сусі.

«У листі король пише Каролю Форстеру, що глибоко зворушений надісланою ним звісткою про його твір «Пʼятнадцять років у Парижі» та радий, що Кароль Форстер як захисник традиційних принципів, на яких ґрунтується суспільний порядок, який серйозно похитнувся в значній частині Європи, сприяє поширенню корисних ідей.

Також Фрідріх Вільгельм ІV повідомляє, що йому було приємно дізнатися про те, що, шукаючи літературного спокою, письменник оселився в Пруссії», – йдеться у повідомленні.

Читайте також: У Польщі оцифровують архів художника Леопольда Готліба зі Львівщини

Історики зазначають, що цей документ має цінність у контексті вивчення революцій 1848–1849 років, відомих як «Весна народів». Тоді масові рухи у Західній та Центральній Європі були спрямовані на повалення консервативних режимів.


Щоб отримувати актуальні й гарячі новини Львова та України, підписуйтеся на наш Instagram та Viber.

Трансляції важливих подій наживо і щотижневі відеопрограми – про актуальні львівські питання у «Темі тижня» та інтелектуальні розмови на загальноукраїнські теми у «Акцентах Твого міста» і публічні дискусії для спільного пошуку кращих рішень викликам громади міста – дивіться на нашому YouTube-каналі.


Підписуйтесь на наші соціальні мережі

Будьте в курсі останніх новин та ексклюзивного контенту. Слідкуйте за нами у соціальних мережах.

Коментарі

Поки що немає коментарів. Будьте першим, хто залишить свій відгук!

Читайте також

CityLife
Історії родин та львівських вулиць. До чого відкрив доступ Держархів Львівщини
Невідомі факти про родину, рукописи знаних митців, первинні ескізи історичних будівель Львова – все це можна знайти у Державному архіві Львівської області. Віднедавна документи з’явилися у вільному доступі в мережі. Журналістка Tvoemisto.tv побувала в архіві та розповідає, що ще там можна знайти, чому важливо оцифровувати історичну спадщину, як будівельні справи допомагають у відбудові України та як не загубитися в архівних фондах.

09 червня 2024, 19:18

«Тепер ми маємо подвійну роботу з описами, адже їх спершу потрібно перекласти українською, а потім декомунізувати та звірити з оригіналами. Не факт, що радянська влада при перекладі не спотворила факти», – розповідає директорка Державного архіву Львівської області (ДАЛО) Ірина Мартенс. Це один із найбільших архівів України, у якому понад 5 тисяч фондів та майже 2 мільйони 700 тисяч одиниць зберігання...
Читати повністю
ArrowUpRightIcon
Ініціативи
В мережу виклали унікальний архів української періодики
В мережі інтернет з’явився сайт, який містить оцифровані газети та журнали, які виходили на теренах України від початку ХХ ст. Відтак тепер можна прочитати про що писала українська преса сто років тому.
Фото: libraria.ua

21 квітня 2016, 16:08

LIBRARIA – електронний архів української періодики, що містить значний масив історичної преси, а також наукових і літературно-художніх серійних видань. Наразі ресурс містить близько 500 000 сторінок понад 400 видань українською, польською, німецькою, їдіш, кримсько-татарською та російською мовами, що видавалися у різних регіонах України переважно в 20–40-х роках ХХ ст. Серед них 295 назв, 29966 чисел, 199704 сторінок української періодики за 1905–1998 роки з фондів Наукової бібліотеки Львівського національного університету ім...
Читати повністю
ArrowUpRightIcon
CityLife
В Україні архіви КДБ можуть викласти у відкритий доступ
Доки у Чехії збираються опублікувати в інтернеті базу з 300 тисяч відсканованих документів комуністичної служби безпеки, Україна проводить ревізію своїх архівів КДБ для створення, на зразок Чехії, єдиного відкритого архіву – Архіву національної пам’яті.
фото: zakarpattya.net.ua, novostimira.com.ua, zaholovok.com.ua

12 квітня 2016, 20:58

Відповідно до Закону «Про доступ до архівів репресивних органів комуністичного тоталітарного режиму 1917-1991років», зараз триває процес передачі архівів радянських спецслужб з-під відомств СБУ, МВС, Міноборони та інших силових та оборонних структур до цивільного Архіву Українського інституту національної пам’яті (ГДА УІНП). Після передачі історики їх опрацюють та викладуть у відкритий доступ в інтернеті. Читайте також: В Україні відкрили доступ до архівних документів про комуністичний період...
Читати повністю
ArrowUpRightIcon

За підтримки:

Bosch Stiftung Logo

Розроблено:

Levprograming

За умови повного або часткового використання iнформацiї гіперпосилання на tvoemisto.tv є обов'язковим. Відповідальність за достовірність фактів, цитат, власних імен та інших відомостей несуть автори публікацій, а рекламної інформації — рекламодавці. Думка редакцiї може не збiгатися з думкою авторiв.

© 2026 "Твоє місто"