Українські книжки відзначено на найбільшому книжковому ярмарку світу
На Франкфуртському книжковому ярмарку, що проходить у Німеччині з 19 по 23 жовтня, оголосили імена переможців. Українські книжки цього року відзначені у «Global Illustration Award» (кращі ілюстрації та обкладинки), «Stiftung Buchkunst» (зібрання найкрасивіших книг з усього світу) та каталозі «The White Ravens».
Hero Image

23 жовтня 2016, 13:02

«Global Illustration Award 2016» – це щорічний конкурс, заснований International Information Content Industry Association та Франкфуртським книжковим ярмарком, який відзначає найкращі ілюстрації та обкладинки. Українська книжка вперше отримала перемогу у цій винятковій за своєю вагомістю та масштабом премії. Нагороду отримала творча майстерня «Аґрафка». Це – львівські художники Роман Романишин та Андрій Лесів. Саме вони створили обкладинку до книжки «Джордж і таємний ключ до Всесвіту» Люсі та Стівена Гокінґів, видану цьогоріч «Видавництвом Старого Лева» . При тому, що на нагороду було подано понад 10 000 робіт з понад 50-ти країн світу, книга потрапила у топ-20 категорії «Обкладинка».

«Ця премія – ілюстрація того, якими талантами сповнений весь світ, – сказав на нагородженні «Global Illustration Award 2016» директор Франкфуртського книжкового ярмарку Юрґен Боос, – Ще на початку переговорів про її заснування я вірив, що розголос і масштаб будуть саме такі – і вибірка з 10 000 робіт свідчення цьому».

Ще дві українські книжки потрапили до каталогу «The White Ravens 2016» («Білі круки») – добірки найкращих дитячих та підліткових видань з усього світу, який готує Мюнхенська бібліотека для дітей та юнацтва.

Це видання «Хто росте у парку» Катерини Міхаліциної. Ілюстрації до книжки створила Оксана Була. Представники рейтингу відзначили: «Це чудова маленька історія про відкриття себе для себе і про відчуття приналежності, також винятковий визначник рослин для маленьких читачів, з яким точно не занудьгуєш. Цю книжку без сумніву потрібно покласти в рюкзачок перед наступною екскурсією в парк чи за місто». Окрім «Хто росте у парку», цю відзнаку цьогоріч отримала українська книжка «Вітер з-під сонця» Оксани Лущевської (видавництво «Фонтан казок»).

Нарешті, шість книг додали до колекції «Stiftung Buchkunst», що об'єднує найкрасивіші книги світу 2016 на Франкфуртському книжковому ярмарку. І з них три були створені творчою майстернею «Аґрафка» та видані «Видавництвом Старого Лева»: «Війна, що змінила Рондо», «Шептицький від А до Я» авторства Галини Терещук та Оксани Думанської, «Чоловіки, жінки і діти» Юлії Мусаковської. Ще три українських видання, що потрапили до колекції: The Ukrainian Academy of Art (видавництво «Родовід»), «Кайдашева сім’я» Нечуя-Лецького в оформленні Лєри Схємки (в-во «Основи»), «Ташенька і кактус» Слави Шульц (в-во «Астра»).

Підготувала Олена Ільків

Підписуйтесь на наші соціальні мережі

Будьте в курсі останніх новин та ексклюзивного контенту. Слідкуйте за нами у соціальних мережах.

Читайте також

CityLife
«Якщо підемо шляхом конкуренції, то програємо»
«Треба орієнтуватися на те, як тут житимуть люди, як ми з вами тут житимемо, як наші діти тут житимуть, бідні люди, ті, що постраждали від війни, ветерани, ті, що прийдуть із війни, ті, що багато втратили, їхні родичі».

20 травня 2024, 21:41

У межах святкування свого 10-річчя медіа-хаб «Твоє місто» провів публічну дискусію «Місто для перемоги». Її учасники обговорили питання, важливі для досягнення перемоги та майбутнього тилових міст: економічний розвиток, психологічна стійкість та людський ресурс. Участь в дискусії взяли економіст, засновник Києво-Могилянської бізнес-школи Павло Шеремета, старша віцепрезидентка HR у SoftServe, експертка DYB Ukraine з розвитку людського капіталу та управління змінами Рената Дельпорте і психіатр, керівник програми «Психологія» Українського католицького університету Роман Кечур...

За підтримки:

Bosch Stiftung Logo

Розроблено:

Levprograming

За умови повного або часткового використання iнформацiї гіперпосилання на tvoemisto.tv є обов'язковим. Відповідальність за достовірність фактів, цитат, власних імен та інших відомостей несуть автори публікацій, а рекламної інформації — рекламодавці. Думка редакцiї може не збiгатися з думкою авторiв.

© 2026 "Твоє місто"