Львівська письменниця Галина Шиян отримала літературну премію Євросоюзу
Автори-переможці Премії отримують грошову винагороду 5 тис. євро, а також підтримку від програми «Креативна Європа», що спрямована на переклад та міжнародну промоцію їхніх творів.
Фото: Halya Kerosina Shyyan
Фото: Halya Kerosina Shyyan

23 травня 2019, 09:05

Львів’янка Галина Шиян здобула Літературну премію Європейського Союзу за свій новий роман «За спиною», який вийшов навесні у видавництві «Фабула». Про це повідомляють у PenUkraine.

Читайте також: Що читають українські письменники та їх діти?

У романі йдеться про 27-річну успішну українку, життя якої різко змінилося, коли її хлопцеві прийшла повістка в армію. Війна підштовхне героїню до переоцінки власних цінностей та ухвалення непростих рішень.

Як пояснюють члени українського журі Премії, цей роман не просто стилістично вправний і зрілий, але й важливий для сучасності, адже вписує війну в Україні в універсальний людський контекст.

«Авторка переводить цю війну з безпечної рубрики "десь там на дикому Сході" у тривожну рубрику "тут, у нашій спільній Європі". Бо цей конфлікт – справді тут, на нашому континенті, і він у той чи інший спосіб стосується всіх нас, європейців», – вважає журі.

Читайте також: Скільки треба заробляти жінці, щоб чоловік сидів удома з дітьми

Лауреатів премії оголосили учора, 22 травня, у Брюсселі. Автори-переможці Премії отримують грошову винагороду 5 тис. євро, а також підтримку від програми «Креативна Європа», що спрямована на переклад та міжнародну промоцію їхніх творів.



Підписуйтесь на наші соціальні мережі

Будьте в курсі останніх новин та ексклюзивного контенту. Слідкуйте за нами у соціальних мережах.

Коментарі

Поки що немає коментарів. Будьте першим, хто залишить свій відгук!

Читайте також

Освіта
Що читають українські письменники та їх діти?
З 12 травня у Львові стартує Дитячий форум - одна з найбільших подій для розвитку та радості дітей і батьків. Захід проходитиме у рамках присвоєння Львову статусу «Місто літератури ЮНЕСКО». На Форумі відбудеться понад 500 подій присвячених дитячому чтиву і не тільки. Пропонуємо дізнатися, які книги читали українські письменники у дитинстві, а нині роблять це своїм дітям.
Hero Image

10 травня 2016, 15:56

Письменниця, заступниця головного редактора «Видавництва Старого Лева» Катерина Михаліцина з дітьми – Антоном (майже 11 років) та Яриною (6,5 років) «Улюблені Антонові книжки – «Три оповідки» Умберто Еко, «Дракони, вперед!» Каті Штанко та «Детектми Артеку» Андрія Бачинського. А Яська дуже любить історії про кота Сплета і «La carota gigante» від Satoe Tone. А ще ми спільно з ними написали історію про драконів і щастя, яку просто мегакласно проілюструвала Наталка Гайда, і яка зовсім недавно вийшла книжкою»...
Читати повністю
ArrowUpRightIcon
Львівська письменниця навчатиме, як за вихідні написати оповідання. Як долучитись?
У Львові письменники на практиці навчатимуть молодих авторів працювати над літературними текстами. Першою подією проекту «Їздець» стане авторський курс письменниці, перекладачки та журналістки Галини (Гаськи) Шиян «Creative writing з Тіло Шульцом. Оповідання за вікенд», що відбудеться 31 жовтня-1 листопада 2015 року у Львові.
Фото: avtura.com.ua, yak-prosto.com, knig.org.ua, poradumo.pp.ua, lypneva.com, afisha.vash.ua

13 жовтня 2015, 12:35

Курс «Creative writing з Тіло Шульцом. Оповідання за вікенд» включатиме теоретичний блок, робочу прогулянку по Підзамче за маршрутом оповідання Гаськи Шиян «Тіло Шульца», вечірній паб-крол та блок роботи на Личаківському цвинтарі. Особливість майстер-класу Гаськи Шиян – це поєднання теорії з роботою «в полі»: учасники навчатимуться збирати й опрацьовувати матеріал для власних текстів на вулицях Львова...
Читати повністю
ArrowUpRightIcon

За підтримки:

Bosch Stiftung Logo

Розроблено:

Levprograming

За умови повного або часткового використання iнформацiї гіперпосилання на tvoemisto.tv є обов'язковим. Відповідальність за достовірність фактів, цитат, власних імен та інших відомостей несуть автори публікацій, а рекламної інформації — рекламодавці. Думка редакцiї може не збiгатися з думкою авторiв.

© 2026 "Твоє місто"