"Клопотенко заплакав від заздрощів". В США придумали страву "борщова ковбаса"

сьогодні о 16:22
сьогодні о 16:22
У ресторані a.kitchen у Філадельфії, США, запропонували незвичну інтерпретацію української кухні – Borshch kielbasa, або "борщову ковбасу". Страва складається зі смаженої ковбаси, яку подають у буряковому соусі зі сметаною, часником і кропом. Про це написав у соцмережах Олександр Мацюка, почесний голова нью-йоркської управи Об'єднання українців в Америці "Самопоміч".
За його словами, скуштувати незвичну страву йому запропонував офіціант ресторану, назвавши її стравою дня. На запитання, що саме входить до складу Borshch kielbasa, працівник закладу пояснив, що це смажена ковбаса з борщовою заправкою. Наостанок він додав "Slava Ukraina" та пішов виконувати замовлення.
Однак побачена страва виявилася зовсім не схожою на традиційний український борщ.
За описом Мацюки, це було кільце смаженої ковбаси, яка нагадувала домашню українську, але більше була схожа на португальську лінгвісу. Її поклали в буряковий соус, а зверху додали сметану з часником і кропом.
Водночас він визнав, що поєднання ковбаси з буряковим соусом і сметаною виявилося доволі смачним. Проте, на його думку, називати цю страву борщем було б перебільшенням.
У коментарях під дописом користувачі також зауважили, що така інтерпретація більше нагадує польську кухню. Зокрема, ковбаса є одним із традиційних інгредієнтів польських страв – журеку та бігосу.
Ресторан a.kitchen у Філадельфії позиціонує себе як заклад сучасної кухні з французьким впливом та акцентом на винну карту.
Читайте також




