У селі Монастир в Польщі, що в ґміні Горинець-Здруй неподалік українського кордону, на братській могилі вояків Української повстанської армії встановили табличку з провокаційним змістом. Про це 22 квітня повідомив польський портал Zlubaczowa.pl.

На новій табличці воїнів УПА назвали відповідальними за «терор і геноцид проти беззахисного польського, українського та єврейського населення».

«Братська могила українців, учасників УПА, відповідальних за терор і геноцид проти беззахисного польського, українського та єврейського населення. Господи Боже, помилуй їх і не зарахуй їм за ті жахливі вчинки, які вони вчинили проти своїх братів. Пробачити не означає забути, а зцілити біль», – йдеться в написі.

Читайте також: Не лише Волинь. Історики з’ясували, що в ті часи загинуло 30 тисяч українців

За попередньою інформацією, табличку встановили без погодження з відповідними органами. Як розповіла речниця окружної комендатури поліції в Любачові Маржена Мрочковська, про зміну на пам’ятнику правоохоронцям повідомили прикордонники у понеділок, 21 квітня.

«Поліцейські виїхали на місце події, провели огляд і фотодокументацію. Наразі тривають заходи зі встановлення осіб, причетних до встановлення таблички», – зазначила Мрочковська.

До слова, село Монастир розташоване за шість кілометрів від кордону з Україною. На місцевому цвинтарі поховані вояки УПА, які загинули в боях у повоєнний період. Хто саме там похований читайте тут.

Пам’ятник воїнам УПА, встановлений у 1990-х роках, неодноразово зазнавав вандалізму. Він ушановує полеглих у бою з НКВС у Монастирських лісах 1945 року.

У 2015-му розбили табличку з іменами бійців і замінили символіку на польську. У 2020-му дошку знову знищили, а згодом встановили нову – без імен, двомовну.

Нагадаємо, що в межах «Клубу експертів та експерток» «Твоє місто» спілкувалося з Ігорем Галагідою – польським істориком українського походження, який розповів правду та міфи про Волинську трагедію, про 30 тисяч українських жертв того періоду, 20 тисяч з яких названі поіменно, чому Сагринь має стати новим символом українців, та запропонував конструктивний підхід у польсько-українській дискусії – не сперечатися, хто перший почав і хто винен. Детальніше тут.

Щоб отримувати актуальні й гарячі новини Львова та України, підписуйтеся на наш Instagram та Viber.

Трансляції важливих подій наживо і щотижневі відеопрограми – про актуальні львівські питання у «Темі тижня» та інтелектуальні розмови на загальноукраїнські теми у «Акцентах Твого міста» і публічні дискусії для спільного пошуку кращих рішень викликам громади міста – дивіться на нашому YouTube-каналі.