У Львові пройшов міський конкурс фінансової підтримки україномовних книжкових видань. Цього разу визначили 15 книжок-переможців у п’яти номінаціях. Загальний обсяг фінансування програми цьогоріч склав 624 тис. грн, а у 2026 році місто планує збільшити підтримку до 1 млн грн. Про це повідомила пресслужба ЛМР.

«Підтримка україномовного книговидання сьогодні — це більше, ніж культурна політика. Це про плекання свого, рідного, українського — голосів, сенсів і пам’яті. Книга допомагає нам фіксувати досвід війни, осмислювати сучасність і передавати цінності наступним поколінням. Саме тому місто не лише зберігає цю програму, а й нарощує її фінансування. І сама оця синергія муніципальних інституцій з приватними інституціями є дуже вдалою, адже в контексті однієї культурної екосистеми ми повинні допомагати одне одному і підтримувати тих, які продовжують працювати попри все і не зважаючи на ті обставини, в яких живемо», — зазначила Марта Бешлей, начальниця управління культури ЛМР.

Вона зауважила, що цього разу на конкурс подавали 37 книжок від 9 локальних видавництв, що свідчить про високу зацікавленість і динаміку розвитку місцевого книговидання.

Переможців обрали у п’яти номінаціях:

• дитяча література — «Таємне життя дивозвірів Марії Примаченко» від Видавництва Старого Лева;
• довідкова література - «Немоскальська» від видавництва «Апріорі» .
• науково-популярна література — «Живі. Зрозуміти українську літературу» від Видавництво Старого Лева;
• художня література — «Дефіляда в Москві» від Видавництво Старого Лева;
• література, яка є свідченням російсько-української війни (нова номінація) — «In principio erat Verbum. Україна: Поезія часу війни» від видавництва «Астролябія» .

Призові місця визначали за сумою балів, які учасники отримали від журі. Саме тому в окремих номінаціях було присуджено два третіх місця або ж визначено лише два призові місця.

Розмір грошових винагород:

• І місце — 62,4 тис. грн,
• ІІ місце — 37,4 тис. грн,
• ІІІ місце — 24,9 тис. грн.

Окрім грошової підтримки, переможці передають свої книжки у фонди Львівської муніципальної бібліотеки: 40 примірників за І місце, 30 — за ІІ, 20 — за ІІІ, щоб нові українські видання були доступні безпосередньо читачам.

«Сучасна українська книжка в бібліотеці — це не просто засіб актуалізації простору, а важливий інструмент формування сучасного гуманітарного дискурсу, забезпечення інтелектуального та духовного імунітету громади перед викликами жорстокого воєнного сьогодення.

Культура читання є запорукою і медіаграмотности, і інформаційної гігієни, тому читачі львівських бібліотек заслуговують і отримують найкращий репертуар. Бібліотеки є важливими посередками формування сучасного гуманітарного дискурсу, безпекового дискурсу. Того, що визначає перспективи розвитку української культури, українського мислення, української освіти. І дуже важливо, що у місті є така ініціатива, яка дозволяє нам дуже добре інтегруватися і спілкуватися з видавництвами», — зазначив Василь Кметь, директор Львівської муніципальної бібліотеки.

Перелік переможців конкурсу на кращі україномовні книжкові видання та розмір грошової винагороди

Видавництво, назва твору, автор

Номінація, місце в номінації

Сума грошової винагороди, грн.

Дитяча література

Видавництво Старого Лева

Таємне життя дивозвірів Марії Примаченко (Марія Макущенко)

Перше місце

62 400

Видавництво Старого Лева

Книга-мандрівка. Літні Олімпійські ігри (Ірина Тараненко, Марія Воробйова, Марта Лешак, Анна Плотка)

Друге місце

37 440

Видавництво «Астролябія»

Гобіт, або Туди і звідти (Толкін Дж. Р. Р.)

Третє місце

24 960

Видавництво Старого Лева

36 і 6 собак (Галина Вдовиченко)

Третє місце

24 960

Довідкова література

Видавництво «Апріорі»

Немоскальська (Тарас Береза)

Перше місце

62 400

Видавництво Національного університету «Львівська політехніка»

(Не)Відомі випускники Львівської політехніки: біографічний довідник (укладачі Н. Козел, Ю. Курдина)

Друге місце

37 440

Література, яка є свідченням російсько-української війни

Видавництво «Астролябія»

In principio erat Verbum. Україна: Поезія часу війни

Перше місце

62 400

Видавництво Старого Лева

У сутінках перед світанком: історії непохитних (Олена Джеджора, Вероніка Саврук)

Друге місце

37 440

Науково-популярна література

Видавництво Старого Лева

Живі. Зрозуміти українську літературу (Олександр Михед, Павло Михед)

Перше місце

62 400

Видавництво «Апріорі»

Жива античність (Андрій Содомора)

Друге місце

37 440

Видавництво «Астролябія»

Вбивство: Психологічна плата за навчання вбивати на війні і в мирний час (Дейв Гроссман)

Третє місце

24 960

Видавництво Старого Лева

Єврейські фотографи та фотостудії Львова (1860−1939) (Ірина Котлобулатова)

Третє місце

24 960

Художня література

Видавництво Старого Лева

Дефіляда в Москві (Василь Кожелянко)

Перше місце

62 400

Видавництво «Астролябія»

Визволений Єрусалим (Торквато Тассо)

Друге місце

37 440

Видавництво «Урбіно»

Таємниця книги Флори Лі (Патті Каллаган Генрі)

Третє місце

24 960

Нагадаємо, конкурс фінансової підтримки україномовних книжкових видань уперше стартував ще у 2011 році та став важливою програмою підтримки й розвитку книговидавничої сфери. Втім, із початком повномасштабного вторгнення росії реалізацію програми було вимушено призупинено.

7 листопада 2025 року під час засідання виконавчого комітету ухвалили рішення відновити конкурс.

На участь у ньому мали право подаватися юридичні особи та фізичні особи – підприємці, зареєстровані у Львівській міській територіальній громаді, у статуті або свідоцтві яких передбачена видавнича діяльність.

Щоб отримувати актуальні й гарячі новини Львова та України, підписуйтеся на наш Instagram та Viber.

Трансляції важливих подій наживо і щотижневі відеопрограми – про актуальні львівські питання у «Темі тижня» та інтелектуальні розмови на загальноукраїнські теми у «Акцентах Твого міста» і публічні дискусії для спільного пошуку кращих рішень викликам громади міста – дивіться на нашому YouTube-каналі.