Конституцію України повністю переклали жестовою мовою: де дивитися
Над перекладом працювали дев'ять перекладачів.
Конституція України / фото з відкритих джерел
Конституція України / фото з відкритих джерел

сьогодні о 16:18

До 30-річчя Конституції України вперше створили її повний переклад українською жестовою мовою. Про це повідомили у Верховній Раді України.

"Це допоможе зробити конституційні права та норми зрозумілішими для людей з порушеннями слуху та стане ще одним кроком до безбар’єрності", — зазначили у ВР.

Зазначають, що для того, аби переклад Конституції українською жестовою мовою був зрозумілим в різних частинах України, до роботи залучили дев’ятьох перекладачів, які володіють різними діалектами української жестової мови, а також додатково фахівців з української жестової мови та права.

Повний переклад Конституції України жестовою мовою можна переглянути за посиланням.

Нагадаємо, 28 червня 1996 року у Верховній Раді України ухвалили Основний закон — Конституцію України, яка набрала чинності з дня її прийняття. Відтоді щороку 28 червня ми відзначаємо державне свято — День Конституції України.



Підписуйтесь на наші соціальні мережі

Будьте в курсі останніх новин та ексклюзивного контенту. Слідкуйте за нами у соціальних мережах.

Читайте також

CityLife
«Мені соромно читати 10-ту статтю Конституції, де є потурання російській мові», – Ярослав Кендзьор
П'ять років підготовки, чотири різних проєкти, саботаж комуністів та соціалістів і компроміси – саме такою була робота депутатів Верховної Ради над проєктом Конституції України, розповідає Tvoemisto.tv народний депутат I – VI скликань із Львівщини Ярослав Кендзьор. Він задокументував увесь конституційний процес із 1992 року на більш ніж десяти тригодинних VHS-касетах.
Фото: Твоє місто/Іван Станіславський

28 червня 2022, 20:01

Передісторія прийняття Конституції Щоби зрозуміти, в яких умовах ухвалювали нову Конституцію України, варто знати передісторію. На початку 1992 року була створена Конституційна комісія, тому що є незалежна держава і, ясна річ, їй потрібен «паспорт», тобто Конституція. Її створили після президентських виборів і референдуму на підтвердження Акта проголошення незалежності...

За підтримки:

Bosch Stiftung Logo

Розроблено:

Levprograming

За умови повного або часткового використання iнформацiї гіперпосилання на tvoemisto.tv є обов'язковим. Відповідальність за достовірність фактів, цитат, власних імен та інших відомостей несуть автори публікацій, а рекламної інформації — рекламодавці. Думка редакцiї може не збiгатися з думкою авторiв.

© 2026 "Твоє місто"