Бібіліотека казок українською мовою. Де завантажити
Команда ентузіастів - письменників, художників, редакторів створили додаток для дітей - електронну дитячу бібліотеку казок українською мовою.
фото: photofact.in.ua, itunes.apple.com
фото: photofact.in.ua, itunes.apple.com

08 червня 2015, 12:54

Бібліотека - це додаток для iPad, в якому зараз є 13 гарно проілюстрованих та професійно озвучених книжок для малечі. Деякі з них містять англійський текст та звук. У пропонованому переліку також є 4 безкоштовні книжки.

«Ми збираємо цікаві книги з усього світу, перекладаємо українською та англійською мовами, озвучуємо та розміщуємо в додатку. Наша мета – зібрати книги зі ста країн. Книги в нашому додатку розраховані на дітей віком від 2 до 8 років. Малюків більше зацікавлять інтерактивні книжки, а дітям, які закінчили перший клас, потрібно читати книги, у яких більше тексту, ніж ілюстрацій», – зазначають розробники.

Учасники проекту – художники, редактори, перекладачі, програмісти, дизайнери, артисти, координатори. Всього в проекті працює більше 100 співробітників із різних країн. Усі вони сповідують спільну мету: роблять важливий внесок у світову літературу, а також дають сучасним дітям альтернативу комп’ютерним іграм та мультфільмам на іPad.

Завантажити книги можна ТУТ.

Опублікувала Юлія Сабадишина


Підписуйтесь на наші соціальні мережі

Будьте в курсі останніх новин та ексклюзивного контенту. Слідкуйте за нами у соціальних мережах.

Коментарі

Поки що немає коментарів. Будьте першим, хто залишить свій відгук!

Читайте також

CityLife
10 дитячих книжок про Україну для сімейного читання
Що розповісти дітям про Україну? Як передати найкраще з історії, культурної спадщини, традицій української нації? Про це, через добру традицію сімейного читання, у добірці дитячих книжок, присвячених Україні, її містам, різним аспектам української історії та культури.
фото: starylev.com.ua, bukvoid.com.ua, j-inspired.com, nashformat.ua, bibliokid.if.ua, youtube.com, adef-books.com.ua, kryivka.net

28 серпня 2015, 21:11

1. «Це наше і це твоє», Іванна Найда «Це наше і це твоє» – це яскраві об’ємні картинки, які розповідають про цікаві факти про нашу країну: географічні особливості, визначні досягнення, оригінальні винаходи… Намалювали книжку прекрасний ілюстратор Олександр Осипенко і відомий художник і арт-директор каналу ПЛЮСПЛЮС Едуард Катихін. Це трохи більше, нуж книга – це цікава розвага, що захопить навіть найменших дітей віком до 2 років...
Читати повністю
ArrowUpRightIcon
Видана у Львові книга про війну увійшла до найпрестижнішого каталогу дитячих книг
Книга «Війна, що змінила Рондо» Творчої майстерні «Аґрафка» (Романа Романишин, Андрій Лесів), яку видали у «Видавництві Старого Лева», увійшла до одного з найпрестижніших світових книжкових каталогів – «Білі круки» (The White Ravens). Про це повідомила дослідниця дитячої літератури Середньої та Східної Європи, представник Internationale Jugendbibliothek, International Youth Library Катя Вібе.
фото: lingvistik.at.ua, life.pravda.com.ua

08 жовтня 2015, 10:58

Теми, які підіймаються у «Війні, що змінила Рондо», – гостроактуальні для України, тож важливим є той факт, що вона не залишилася поза увагою світової громадськості. Цьогоріч книга увійшла до числа переможців конкурсу Bologna Ragazzi Award 2015, отримавши спеціальну відзнаку журі у категорії Нові Горизонти (NewHorizons). «Війна, що змінила Рондо» вже перекладена словацькою та французькою, на черзі – китайський, польський та корейський переклади...
Читати повністю
ArrowUpRightIcon

За підтримки:

Bosch Stiftung Logo

Розроблено:

Levprograming

За умови повного або часткового використання iнформацiї гіперпосилання на tvoemisto.tv є обов'язковим. Відповідальність за достовірність фактів, цитат, власних імен та інших відомостей несуть автори публікацій, а рекламної інформації — рекламодавці. Думка редакцiї може не збiгатися з думкою авторiв.

© 2026 "Твоє місто"