У Львові встановлять меморіальну дошку Олегу Лишезі
Українському поету та перекладачу Олегу Лишезі на фасаді одного з львівських будинків встановлять меморіальну дошку.
фото:spektrnews.in.ua
фото:spektrnews.in.ua

08 жовтня 2016, 15:02

Це рішення прийняли 7 жовтня на виконкомі Львівської міськради, розглянувши звернення Львівської міської громадської організації «Відродження Знесіння».

З метою увіковічення пам’яті українського поета, драматурга та перекладача Олега Лишеги, виконком прийняв рішення встановити меморіал на фасаді будинку №30 на вулиці Новознесенській. Про це повідомляють у ЛМР.

Нагадаємо, що Олег Лишега – перший український поет, якого було нагороджено премією ПЕН-клубу за поетичний переклад. 18 січня 2013 року він став лауреатом премії «ЛітАкцент року – 2012» в номінації «Художня література» зі своєю збіркою «Великий міст».

Читайте також: Помер Олег Лишега. 7 фактів з його життя

Поет також перекладав українською твори Томаса Стернза Еліота, Езри Паунда, Девіда Герберта Лоуренса, Марка Твена, М. Лаурі, Генрі Девіда Торо, Сильвії Плат, Роберта Пенна Воррена та Джона Кітса.

Є автором збірок «Великий міст», «Снігові та вогню», п`єси «Друже Лі Бо, брате Ду Фу…», есеїв «Флейта землі і флейта неба» та «Adamo et Diana» та багатьох інших.

Помер Олег Лишега від пневмонії 17 грудня 2014 року на 65-у році життя.

Підготувала Оксана Лісна

Підписуйтесь на наші соціальні мережі

Будьте в курсі останніх новин та ексклюзивного контенту. Слідкуйте за нами у соціальних мережах.

Коментарі

Поки що немає коментарів. Будьте першим, хто залишить свій відгук!

Читайте також

CityLife
Подружити сусідів. Фоторепортаж із першого Знесіння-Фесту у Львові
На добросусідському фестивалі згадували минуле району, планували майбутнє, готували їжу, вчили дітей, слухали вірші Олега Лишеги й дивились кіно.
фото: Катерина Москалюк

11 вересня 2017, 20:22

Мешканці району Знесіння зініціювали створення інклюзивного дитячого майданчика та скверу, який носитиме ім’я Олега Лишеги – українського поета, драматурга та перекладача. Познайомитись із творчістю митця, послухати спогади його сучасників, поборотись за звання найкращої господині, взяти участь у фотоконкурсі та пройтися стежками ландшафтного регіонального парку «Знесіння» можна 10 вересня на Знесіння-Фесті – першому добросусідському фестивалі у Львові. Історія фестивалю розпочалась із того, що мешканки мікрорайону Знесіння Юлія Гвоздович та Христина Валько виграли ґрант від Громадського бюджету на створення інклюзивного дитячого майданчика...
Читати повністю
ArrowUpRightIcon
У Львові встановлять ще 12 меморіальних таблиць захисникам. Кому і де
Таблиці встановлять відповідно до затвердженого у Львові універсального взірця меморіальної таблиці для захисників.
фото: львівська міська рада

28 листопада 2025, 13:58

Виконком Львівської міської ради 28 листопада затвердив встановлення 12 меморіальних таблиць захисникам України. Їх встановлять на фасадах закладів освіти та житлових будинків. У місті встановлять меморіальні таблиці: Ігорю Бундзилу – на фасаді житлово-будівельного кооперативу «Супутник»; Богдану Головатому, Тарасу Скобалу – на фасаді ліцею № 74 імені Марійки Підгірянки Львівської міської ради; Роману Головку, Івану Романюку – на фасаді Середньої загальноосвітньої школи № 42 Львова; Дмитру Грицаю, Андрію Кузняку – на фасаді Середньої загальноосвітньої школи І‑ІІІ ступенів № 91 м...
Читати повністю
ArrowUpRightIcon

За підтримки:

Bosch Stiftung Logo

Розроблено:

Levprograming

За умови повного або часткового використання iнформацiї гіперпосилання на tvoemisto.tv є обов'язковим. Відповідальність за достовірність фактів, цитат, власних імен та інших відомостей несуть автори публікацій, а рекламної інформації — рекламодавці. Думка редакцiї може не збiгатися з думкою авторiв.

© 2026 "Твоє місто"