Львів’янин Микола Сирота розповів на своїй сторінці у Facebook про те, що книгарня у центрі міста продає навчальні посібники антиукраїнського змісту. «Гортав підручники й посібники з англійської мови - якраз дитині обирав щось для додаткового читання. І трапилась мені цікава книжечка в руки - підручник з розмовної англійської та до нього тоненький додаток - підручник англійської ненормативної лексики», – йдеться у дописі.

Авторкою цього посібника є львів'янка Світлана Варшавська, засновниця власної «лінгвістичної агенції», яка займається курсами іноземних мов, перекладами та видавництвом навчальної літератури. На сайті агентства, який повністю російськомовний, серед різноманітних послуг із перекладу вказано і оформлення тимчасової львівської прописки.

Читайте також: «Економічний бойкот» не блокуватиме прихід «Яндекс.Таксі» до Львова

Після значного розголосу довкола видання, адміністрація книгарні вилучила книжку з продажу.

«Книгарня «Є» – це те, що ми співтворимо разом із вами, тому будемо вдячні за будь-які повідомлення щодо книжкового контенту, який може ображати честь і гідність українців. Зрозумійте правильно: перечитати всі книги (а це кілька тисяч примірників, які щодня надходять до всіх магазинів по Україні) – річ фізично неможлива. Ми не маємо спеціальних цензорів, які би відбирали видання для продажу, тому маємо великі надії на небайдужість читачів», – закликали львів’ян на сторінці книгарні.

Опублікувала Наталія Середюк