Фото: Яна Проценко, Дар’я Проказа
Як реставрують пам'ять. Фоторепортаж із архіву «Тюрми на Лонцького»
У музеї «Тюрма на Лонцького» холодно і влітку, і взимку. Проте не зрозуміло, чи тіло холоне від низької температури, чи від самого вигляду камери з одним ліжком, на якому по черзі мали спати шестеро в’язнів. З 2009 року люди заходять до колишньої в’язниці без страху – тут працює національний музей-меморіал жертв окупаційних режимів, заснований Центром досліджень визвольного руху.
Велике тюремне подвір’я досі ховає свідчення злочинів, скоєних тут за часів польської, нацистської та радянської влади. Щороку тут проводять розкопки і знаходять людські кістки, решки спалених документів, частини старої зброї.
Торік Tvoemisto.tv проводило відеоекскурсію музеєм. Тепер ідемо до архіву – найбільшого в Україні сховища артефактів, пов’язаних із визвольним рухом. З усієї України тут зібрали листування членів Організації Українських Націоналістів та вояків Української Повстанської Армії, свідчення про розстріли в’язнів та інші документи. Відвідувачів сюди не пускають: архів – лише для працівників музею.
Кабінети і сховища «Тюрми на Лонцького» розташовані в колишніх камерах. В одній із них зберігають іще не відреставровані знахідки: вирізки з газет із карикатурами, необроблені документи з даними про «знешкоджених» повстанців, німецькі монети, пляшечки з невідомою рідиною, старі згортки паперу. Скоро за них візьметься художниця-реставраторка Ірина Дуткевич.
У старому холодильнику – однолітку деяких експонатів – зберігаються хімікати реставраторів. Папірус береже вразливі знахідки від зайвого світла й пилу; найчутливіші ховають у спеціальні контейнери. У сусідньому кабінеті Ірина має справжню лабораторію: тут без рукавичок, скальпеля й респіратора часом не обійтися. Реактиви, необхідні для реставрації, можуть бути небезпечними для здоров’я.
Обережно торкаючись аркушів, Ірина гортає папери, з якими працює зараз. «Зліквідовані без протоколу», – написано на одному з них.
– Це ті, кого вбивали без суду, – спокійно пояснює реставраторка.
«Уроджений 1886 року в селі Волощині, Підгаєцького району, – йдеться в характеристиці одного з ліквідованих. – Бувший польський солтис, вислужник польської поліції, с/о МГБ всинаний своєю сестрінкою, агенткою по пс. “Калина”, яка через нього подавала матері. Повішений прилюдно».
Серед інструментів, ящиків і меблів на підлозі причаївся портрет Леніна.
– Це тут дідусь у нас живе, – жартує Ірина.
Крім вождя народів, тут іще чимало привидів. Архів зберігає сотні не відомих загалу історій загиблих повстанців і колишніх в’язнів тюрми. Працівник музею-меморіалу Андрій Усач розповідає, що найчастіше до архіву приходять родичі повстанців, сподіваючись знайти про них інформацію.
– Людина дізнається, наприклад, що ми маємо архіви з Тернопільської області. Приїжджає й каже: «В мене дядько був в ОУН у цьому селі, псевдо Крук». Але знайти конкретну людину буває складно. Шукачам важко зрозуміти, що архів не охоплює всіх, а повстанців із псевдо Крук могла бути тисяча…
– Я дивлюся, а прізвище таке саме, як у мого колеги, – захоплено згадує Андрій. – Він якраз за сусіднім столом сидів. Питаю в нього: це не твоя бабця? Він каже: «Моя. Тільки вона мені про це не розповідала».
У тому ж сокальському архіві була автобіографія підпільника з Рівненщини. Андрій Усач передав її знайомому рівненському історику. В документі не було імені, лише псевдонім і назва села, де народився вояк. Історик показав папери своїй дружині, яка походила з того самого села: виявилося, що це біографія хрещеного її батька. Коли чоловік пішов до УПА, ніхто в родині не знав, куди він зник.
Коли документи опрацює реставратор, їхні цифрові копії оприлюднять у розділі «Архів» на сайті музею. Це дозволяє дослідникам працювати з архівними документами в будь-якому місці, а музейникам – не діставати артефакти зайвий раз, аби їх не пошкодити. До електронних копій звертається набагато більше шукачів, ніж приходить безпосередньо до музею.
– Дуже цікаво, як вони організували процес і доставляли таку кількість харчів до лісу! Це те, що залишається поза нашим розумінням, – каже він. Дослідники центру часто знаходять оригінальні теми, наприклад, як погода впливала на бойові дії.
Відкрита для відвідувачів частина архіву розташована на третьому поверсі. На поличках акуратно розкладені відреставровані документи. Збоку – іржава коробка від набоїв, у якій знайшли листи повстанців. Зазвичай повстанці ховали свої папери в бідони, яких дослідники відкопали вже сотні. Вояки УПА сподівалися зберегти ці документи до часу, коли постане Українська Держава. Хто міг знати, що це станеться майже за півстоліття?
Розмовляли Яна Проценко, Дар’я Проказа
Фото авторок
Інтерв'ю Твого міста
- Кожна 5-6 пара в Україні безплідна. Інтерв’ю з директоркою перинатального центру
- Які об'єкти на Львівщині пошкодили ракети. Розмова з головною архітекторкою області
- Що зміниться для пацієнтів. Інтервʼю про медицину Львівщини
- Андрій Садовий: «Зростання економіки – це кількість будівельних кранів у місті!»
- Що на Львівщині з ППО, мобілізацією та економікою. Інтерв'ю з Максимом Козицьким
- «Кожен має бачити з вікна хоч би три дерева». Розмова з очільницею управління екології
- «Запровадити е-квиток у Львові з першого грудня – цілком реально»
- «Мені не соромно за формат забудови у Львові», – головний архітектор
- Про нові маршрути, е-квиток і брак водіїв. Інтерв’ю з керівником управління транспорту Львова
- Що у Львові з транспортом. Інтервʼю з директором департаменту мобільності
- Хто і як набирає працівників Львівської міськради. Інтерв'ю з керівницею управління персоналом
- Чим займається ЮНЕСКО в Україні. Розмова з головою українського бюро
- «Ніколи нічого тимчасового». Французький архітектор про Львів та відбудову
- Святослав Літинський: Ця війна на роки, а ми витрачаємо мільйони на ремонти
- «Ви не відбудуєте країну лише завдяки грантам». Інтерв’ю з Меліндою Сіммонс
- Що чекає на Львів. Інтерв’ю з Андрієм Садовим
- Давньоукраїнська минувшина Львова абсолютно відрізняється від тої, яку нам подають. Інтерв’ю
- Нам допомагали волонтери, військові. Як Центр зору доставляв оптику у час війни
- Хліб може подорожчати на 50%, а от картоплі маємо вдосталь, – експерт аграрного ринку
- «Українці не люблять ходити в українські ресторани». Дмитро Борисов про нові заклади у Львові і плани на Європу
- «Усі держави закріплювали незалежність у війні», – Ігор Юхновський
- «Треба просто бути принциповим українцем», – Ігор Калинець про життя і війну
- «Хто не зможе вчитись, забере документи». Інтерв’ю з ректором Львівського медуніверситету
- «Це пропаганда, щоб пересварити людей». Інтерв'ю з Андрієм Садовим про мову, війну, Фрідмана
- «Мені соромно читати 10-ту статтю Конституції, де є потурання російській мові», – Ярослав Кендзьор
- «Хворі прибували безперервно». Інтерв’ю з лікаркою, яка пережила три епідемії та пандемію
- «Курорт заповнений на 40%». Інтерв’ю з міським головою Трускавця
- Скільки триватиме фаза виснаження та чи планувати відпустку? Пояснює психолог
- Важливо повернути дітей за парти. Лілія Гриневич про освіту та безпеку учнів під час війни
- «Це помста. Вони бачили, як добре ми живемо». Депутатка про Маріуполь
- Російська армія залишилась такою, як була. Історик про Львів, біженців та крах світового порядку
- Люди мають обирати. Юліан Чаплінський про забудову Львова після війни
- «Росія хоче спровокувати українські сили», – пресаташе Посольства США в Україні
- «Нас просто помножили на нуль». Інтерв'ю з ректоркою Університету банківської справи у Львові
- «Мене вразила історія кохання дідуся Шептицького». Наталя Гурницька про свій роман і таємниці
- «Я був шокований і зрозумів, що хочу зняти кіно». Олег Сенцов про свого «Носорога»
- Чому ростуть ціни та що буде з гривнею. Інтерв’ю з економістом
- Ворог не нападе, якщо буде спротив. Андрій Садовий та Максим Козицький про ймовірну загрозу
- «Не плутайте нас з партизанами». Розмова з керівником тероборони Львівщини
- «Усе не переробимо». Що відомо про сміттєвий завод, який почали будувати у Львові
- Чудо стається не просто так. Що варто знати про Миколая Чарнецького
- «Ми повністю переходимо під НАТівські стандарти». Священник про капеланство
- Військової справи вчитимуть усіх. В Україні починає діяти новий закон
- «Христос не може бути модерним». Іконописець про сучасне та сакральне мистецтво
- Вакцинація від Covid-19 в Україні є цілком законною. Розмова із юристкою
- «Я не збираюсь припиняти рятувати світ». Історія бійця Юрка Досяка
- Небажання вакцинуватися – це бунт проти держави в образі батька. Розмова з психологом
- Хочу, щоб моя музика зцілювала. Розмова з Соломією Чубай
- Дані шукали в архівах СБУ. У Львові презентували книжку про вірменів в історії Львова
- Дівчина з сусіднього подвір'я. Наталка Малетич – про невідоме життя Лесі Українки
- Дітей виховує не школа, – отець Сергій Тихон Кульбака
- Накопичуй сам. Розмова з міністеркою соцполітики
- «Він теж буває різний». Дослідник розповідає про іслам, якого ми не знаємо
- Чи актуально зараз будувати дерев'яні церкви. Розмова з архітектором
- Жадно жити своє життя. Ірена Карпа про те, як закохуватися і знову виходити заміж
- Чим вакцинуватимуть львів'ян. Епідеміологиня про вакцину від Covid-19 з Індії
- Такий тендер важко «зламати». Завод «Богдан» про автобуси для Львова
- Спочатку – комфорт, потім – історія. Вахтанг Кіпіані про історичні попит і пропозицію
- Чому в Україні локдаун ввели після свят. Ірина Микичак про Covid-19 і медреформу
- Львів – це не лише кава і шоколад. Ірина Сенюта про місію Почесної Амбасадорки
- Чому аудит – про розвиток клієнта та його прибуток, а не про витрати чи покарання
- Як створювати яскраві туристичні проєкти за ґранти. Досвід Тустані
- Квартирне питання на вересень. Як в часи карантину змінилися ціни на оренду житла
- «Людям можна говорити правду». Уляна Супрун про коронавірус, карантин та «золоту середину»
- «Коронавірус закрив нас у капсулах. І це, без сумніву, вплине на ресторанну культуру». Марк Зархін про бізнес і кухню
- Що буде з цінами на продукти. Розмова з власником «Шувару»
- Священник не допомагає, допомагає Господь, – отець, який править для хворих та медиків інфекційної лікарні у Львові
- Львів і криза. Де можна буде знайти роботу після карантину
- Музеї, бібліотеки чи все-таки ринки та перукарні. Бізнес-омбудсмен про вихід з карантину у Львові
- «Щоб люди знали, як вони звучали колись». Дослідниця народної музики про гаївки на Галичині та в Україні
- Першими полетять лоукости. Директорка Львівського аеропорту про кризу і найближчі перспективи
- Що буде з плащаницею та як правильно освятити паску вдома. Роз’яснення
- Іноді мої учні печуть солодощі, а не вчать математику – львівська вчителька про дистанційне навчання
- «Я розумію свою місію». Лікар зі Львова розповів, навіщо поїхав в Італію
- Як на Львівщині масово тестують на коронавірус. Степан Веселовський про тиждень перший
- Юрій Назарук: Ми прийняли рішення припинити думати так, як завжди
- Ми маємо шанс уникнути епідемії. Науковиця про дію коронавірусу та його мутації
- Сидіть вдома – це не грип. Медик лікарні у США про роботу під час пандемії коронавірусу
- Молитва долає всі віддалі. Владика Володимир Груца про освячення пасок і сповідь онлайн
- Як зміниться Львівська лікарня швидкої допомоги. Олег Самчук про ребрендинг та all inclusive
- Запитайте у партнера про здоров'я родичів та водіть дитину в садок. Поради лікаря про імунітет
- «Такого в житті ми більше не побачимо», – екіпаж про повернення українців із Китаю
- У Львові погане повітря не через затори, – Олександра Сладкова
- «Це як годинник, що сильно відстає». Чи доцільно в Україні змінити дату святкування Різдва?
- У Раді їх жартома називають «зелений ксерокс». Олег Синютка про владу, Порошенка та Львівщину
- Хвороба-детектив. Як діагностувати ревматизм та навчитись з ним жити
- Куди веде Україну Зеленський та чого від нього очікує Європа
- Портрет Шептицького на смітнику. Як священник у Львові рятує пам’ятки
- Двері нашої Церкви відчинені, – владика Димитрій про Томос та Московський Патріархат
- Транспорт, кредити та сміття. Валерій Веремчук назвав основні виклики Львова
- Податок для культури. Юлія Хомчин про стратегії розвитку львівської культури
- Не намагайтеся уникати помилок. Ігор Стояновський про життєвий вибір та реформу медицини
- Андрій Садовий: Львів отримає той, хто матиме потенцію керувати
- Ходіть в музеї – там не страшно. Як музеям стати дружніми до дітей
- Богдан Коломійчук: Львів – не лише місто пива та кави, а й кримінальної культури
- Один власник – одна аптека. Чому десятки українських аптек можуть невдозі закритись
- Успішна медреформа – це довше життя. Як зробити охорону здоров’я ефективною
- План по відлову «зайців». Як насправді працюють львівські контролери
- Поява !Fest – це наслідок того, що робило середовище «Дзиґи»
- Тетяна Романовська та її рекорди у львівському аеропорту