Правнучка Івана Франка поділилася рецептом паски

Тісто було накрите і заглядати до нього було заборонено.
Фото: Frankolive
Фото: Frankolive

29 квітня 2021, 22:08

Правнучка Івана Франка по синові Петрові Іванка Міліянчук поділилася своїм рецептом паски на Великдень. Його опублікували на сайті авторського проєкту Наталі і Богдана Тихолозів ФРАНКО:НАЖИВО.

Іванка Міліянчук розповідає, що на Великдень вони завжди печуть паски та солодке за переписами баби Ольги Франко.

«Перед Великоднем баба планувала, що буде пекти, я дуже любила цей домашній клопіт. На бабки (тільки так називала паски) купувала найкращі продукти, обов’язково домашні яйця, не менше тридцяти. Бо бабка мала бути жовта. Часто мені говорила: «та дві шуфлі муки»… В кухні було тепло і нас дітей, а нас було досить багато, просили не забігати до кухні. Мабуть, перепис згрубша такий, як і у всіх. Місила годину, коли виростало збивала, і воно росло ще раз. Було накрите, і заглядати до нього було заборонено. Випікала баби різних розмірів, зверху змащувала яйцем, готові ніколи не люкрувала, на середину ставила гілочку букшпану. Хата була прибрана, з особливим запахом Великодних свят…», – ділиться спогадами правнучка Івана Франка.

Рецепт паски від Іванки Міліянчук:

На 0.5 кг муки потрібно: 250 мл молока, 30 г свіжих дріжджів, 4 жовтка, 50 г масла, 150 г цукру, щіпку солі, 1 ложку олії, 1 ложку сметани та цедру з цитрини. З частини теплого молока, дріжджів і трохи муки з загальної кількості робимо розчину, ставимо, щоб підросла. Коли почне бродити, додаємо решту муки, молока, жовтка, цукор. Місимо, щоб стало гладке і не липло до рук. Залишаємо у теплі на 1 годину, щоб виросло. Тоді додаємо топлене масло, олію і сметану, тремо цедру з цитрини, знову вимішуємо і ставимо ще на годину, щоб виросло. Тісто даємо в форми і ще залишаємо в теплі. Коли тісто підросте, печемо при температурі 170 градусів.

Зазначимо, що пані Іванка Міліянчук є правнучкою Івана Франка по синові Петрові. Свого діда Петра і прадіда Івана Франка вона не пам’ятає, але її дитинство минуло на вулиці Запорізькій у Львові, де вона зростала під дбайливим оком своєї баби Ольги-Марії Франко з Білевичів. Так, так саме тієї Ольги Франко, книга рецептів якої була настільною кулінарною енциклопедією для багатьох поколінь українських ґаздинь.

Підписуйтесь на наші соціальні мережі

Будьте в курсі останніх новин та ексклюзивного контенту. Слідкуйте за нами у соціальних мережах.

Читайте також

CityLife
Знищення Карпат заради вітряків. Репортаж з полонини Руна, яка стала будмайданчиком
18 вересня на міжнародному економічному форумі в Буковелі український президент Володимир Зеленський офіційно дав “зелене світло” спорудженню в Карпатах численних вітрових електростанцій. Хоча вже роками екологи б'ють на сполох – розвивати вітрову енергетику у високогір'ї є неприпустимо з точки зору шкоди унікальній екосистемі. “Твоє місто” на прикладі будівництва ВЕС на полонині Руна розповідає, яка ціна такої відновлювальної енергетики. 
Полонина Руна з ілюстрованими вітряками / Фото створене за допомогою ШІ

20:00

“Руйнування Карпат упаковують в обгортку європейської інтеграції” “Карпати можуть стати постачальником енергії для Європейського Союзу, а не просто транзитним регіоном», – заявив президент Зеленський під час Карпатського економічного форуму, додавши, що реалізовані на території українських Карпат проєкти посилять енергетичну незалежність від Росії, зокрема й для країн ЄС.  Серед іншого він озвучив пропозицію розвинути Карпатський вітроенергетичний кластер потужністю 1,5 гігавата. Екологи, поділивши цю цифру на потужність однієї вітрової турбіни, порахували, що мовиться про три сотні вітряків у межах Карпат...

За підтримки:

Robert Bosch Stiftung Logo

Розроблено:

Levprograming

За умови повного або часткового використання iнформацiї гіперпосилання на tvoemisto.tv є обов'язковим. Відповідальність за достовірність фактів, цитат, власних імен та інших відомостей несуть автори публікацій, а рекламної інформації — рекламодавці. Думка редакцiї може не збiгатися з думкою авторiв.

© 2026 "Твоє місто"