У Львові відновили рецепт автентичної страви вірменської громади
Місцевих рестораторів закликають долучатись до відновлення забутої гастрономічної спадщини вірменської громади Львова.
фото: Ляна Труш
фото: Ляна Труш

09 грудня 2016, 19:55

Пажиброда (або ж парена борода) – це зупа, яку готували львівські вірмени. Походження назви пов’язують із тим, що шматочки капусти, звисаючи з ложки, нагадують бороду і, водночас, обпікають підборіддя того, хто їсть.

Пажиброду готують на баранині з савойською капустою та овочами і заправляють горіхами зі спеціями та травами. Оригінальний рецепт страви було втрачено. Натомість у Польщі так почали називати її різноманітні модифікації – від капусняку і до тушкованої капусти з картоплею.

Читайте також: Крим у Львові: три заклади кримськотатарської кухні

Відновленням рецепту займались Клуб галицької кухні та дослідниця Маріанна Душар (авторка кулінарного блогу «Пані Стефа»). Як зазначає один з засновників Клубу галицької кухні Всеволод Поліщук, цей перепис – один із перших автентичних переписів, який їм вдалось розшукати ще три роки тому. І лише тепер вдалось зробити так, щоб страву зміг скуштувати будь-хто охочий. Водночас, він закликає місцевих рестораторів долучатись до відновлення забутої гастрономічної спадщини вірменської громади Львова.

Читайте також: Грузія у Львові. Три заклади зі справжніми хінкалі

На блозі Рanistefa.com йдеться: «Виходячи з того, що це зупа з вірменським корінням, отже основою росолу беру ягнятину з кісточкою. Також, книжки пишуть, що для вірменської кухні властиве готування в кілька етапів і розділення кулінарних операцій». Детально рецепт можна переглянути за посиланням.

Підготувала Олександра Власюк

Підписуйтесь на наші соціальні мережі

Будьте в курсі останніх новин та ексклюзивного контенту. Слідкуйте за нами у соціальних мережах.

Читайте також

Культура
У Львові вперше за 20 років знайшли клеймо видатного коваля
Реставратор Юрій Миколаїшин розповів, як відновлює столітні брами Львова та чому єдине виявлене клеймо Яна Дашека стало справжньою сенсацією.
Клеймо видатного львівського майстра і власника фабрики художнього та будівельного ковальства Яна Дашека

13:36

Понад 20 років львівський реставратор Юрій Миколаїшин повертає місту його автентичний вигляд: за два десятиліття роботи він відновив понад шістдесят брам, пів сотні балконів та сотні цвинтарних хрестів і сакральних святинь. В інтерв'ю "Твоєму місту" майстер розповів про перехід від "сліпої" реставрації до європейських стандартів, унікальні знахідки під шарами фарби та рідкісне клеймо легендарного коваля Яна Дашека, наголосивши, що справжня реставрація — це вміння відновити предмет до початкового стану, не залишивши власного "я". "До того ми думали, що робимо реставрацію, але це була "сліпа" реставрація...

За підтримки:

Robert Bosch Stiftung Logo

Розроблено:

Levprograming

За умови повного або часткового використання iнформацiї гіперпосилання на tvoemisto.tv є обов'язковим. Відповідальність за достовірність фактів, цитат, власних імен та інших відомостей несуть автори публікацій, а рекламної інформації — рекламодавці. Думка редакцiї може не збiгатися з думкою авторiв.

© 2026 "Твоє місто"