
21 січня 2016, 21:12
21 січня 2016, 21:12
Нагадаємо, що серіал у квітні 2015 року транслювали на українському телебаченні в озвученні «Першого каналу» (Росія). Cтудія «Hurtom» вирішила виправити ситуацію та зробити якісний переклад рідною мовою. Однак для цього слід було зібрати кошти. Професійне озвучення однієї серії коштувало 2500 гривень. Після першого сезону, команда взялась до озвучення і другого.
Читайте також: В Україну прийшов онлайн-кінотеатр Netflix: що це означає і скільки коштуватиме
Озвучення третього сезону «Карткового будинку», а потім і 4-го, котрий стартує 4 березня в США, розпочнеться після завершення збору коштів на серіал «Краще подзвоніть Солу» (2 сезон). Подробиці озвучення та інформація для тих, хто хоче підтримати проект за посиланням.
Опублікував Ігор Саджениця
Коментарі
Поки що немає коментарів. Будьте першим, хто залишить свій відгук!
Читайте також
Контент
Рубрики
Розроблено:
Levprograming
За умови повного або часткового використання iнформацiї гіперпосилання на tvoemisto.tv є обов'язковим. Відповідальність за достовірність фактів, цитат, власних імен та інших відомостей несуть автори публікацій, а рекламної інформації — рекламодавці. Думка редакцiї може не збiгатися з думкою авторiв.
© 2026 "Твоє місто"




