Тvoemisto.tv запустило англомовний сайт про Львів
Відтепер найважливіше про Львів можна буде дізнатися англійською.
Hero Image

14 червня 2021, 19:30

Медіа-хаб Тvoemisto.tv запустив англомовну версію свого сайту – Lviv NOW. Тут можна буде прочитати переклади новин зі сайту «Твоє місто» та еклюзивні матеріали про життя, історію, культуру та бізнес Львова англійською мовою. Контент насамперед розрахований на іноземців, які живуть у Львові, на туристів, які відвідують Львів чи планують відвідати, на іноземних бізнес-партнерів. Редактором англомовного контенту є американський журналіст Джо Ліндслі.

Читайте також: Про все у Львові в один клік. Твоє місто створило мобільну аплікацію

«Через проєкт Lviv NOW ми хочемо розповідати для англомовної аудиторії про Львів як жваве і привабливе для життя місто, з його унікальною архітектурою та історією, підприємницькими ініціативами, показати, якою може бути сильна громада, коли творить спільно якісні зміни.

Сподіваємося, що англомовна версія сайту стане корисною і цікавою серед англомовної аудиторії науковців, підприємців, журналістів та туристів, а також міцно закріпить Львів на глобальній мапі світу. Тому слоганом нашого англомовного проєкту є "Let's Open Lviv to the world!"», – повідомив директор медіа-хабу «Твоє місто» Тарас Яценко.

Читачі можуть обрати такі рубрики новин: LvivLife, Soul & Culture, Food & Drink, Travel & Nature, Lviv Live Music, Wealth & Democracy, і довідатися про життя у Львові більше. До прикладу, у розділі Wealth & Democracy можна буде прочитати про бізнес-ініціативи у Львові та розвиток демократії.

Англомовна версія буде також доступною і зручною у прочитанні у мобільній аплікації, яку Tvoemisto.tv запустило у лютому 2021 році.

Читайте також: Як встановити мобільну аплікацію «Твого міста» на смартфон. Покрокова інструкція

Медіа-хаб Тvoemisto.tv був створений після Революції гідності і є незалежним громадським медіа. За час карантину ми створили Спільноту прихильників «Твого міста» та Viber-спільноту, випустили чотири тематичні номери газети, а також запустили мобільну аплікацію сайту.




Підписуйтесь на наші соціальні мережі

Будьте в курсі останніх новин та ексклюзивного контенту. Слідкуйте за нами у соціальних мережах.

Коментарі

Поки що немає коментарів. Будьте першим, хто залишить свій відгук!

Читайте також

CityLife
Топ-5 англомовних медіа в Україні
Зібрали для вас підбірку англомовних ресурсів про новини в Україні і у Львові зокрема.
Фото: International mayors summit
Незалежно від того, чи ви бажаєте вдосконалити англійську, чи хочете поділитися історіями про Україну з іноземними колегами, друзями чи рідними за кордоном, ми склали список найкращих англомовних ресурсів. Lviv Now: «Англомовні статті з культурної столиці України, дружньої до технологій» Цей веб-сайт під редакцією американського журналіста Джо Ліндслі, створений медіа-хабом Тvoemisto.tv, поширює практичні новини для іноземців, які живуть у Львові чи відвідують місто, ґрунтовні публікації про культуру, а також інтерв’ю, що демонструють талант, енергію та можливості України в світі...
Здоровʼя
Безкоштовна мамографія на вихідних: львів’янок запрошують пройти обстеження у квітні
Для обстеження треба попередньо записатися.
Фото умовне
У Львові лікарі закликають мешканок подбати про своє здоров’я і зробити мамографію у зручний день — суботу. Про це повідомила пресслужба ЛМР. Зазначають, що це саме те обстеження, яке дає змогу вчасно виявити зміни у молочних залозах та запобігти розвитку недуги...
Війна
В Україні з початку повномасштабного вторгнення розмінували понад 40 тис. км² територій
Кількість операторів розмінування зросла майже вдвічі.
Фото умовне
З початку повномасштабного вторгнення Україна повернула до використання 40 700 км² територій. Із них 15,1 тис. га — це землі сільськогосподарського призначення, розміновані в межах державної програми "Гуманітарне розмінування"...
Транспорт та Інфраструктура
Через ремонт Стрийської у Львові з понеділка зміниться рух тролейбусів
Через ремонт змінять рух тролейбусів №23 та №25.
Фото: Вулиця Стрийська/ЛМР
У Львові з понеділка, 6 квітня, розпочинають поточний ремонт вул. Стрийської на ділянці від вул. Наукової до межі міста у напрямку виїзду зі Львова...
CityLife
У Львові після падіння з електросамоката 27-річна жінка потрапила до реанімації
Жінка впала з електросамоката під час руху.
Фото: електросамокат на місці ДТП/Поліція Львівщини
У суботу, 4 квітня, на околиці Львова травмувалася кермувальниця електросамоката, її госпіталізували до реанімації. Про це повідомили у поліції Львівщини. ДТП сталася близько 11:04 на ділянці дороги між селищем Брюховичі та Голосківським цвинтарем...

За підтримки:

Bosch Stiftung Logo

Розроблено:

Levprograming

За умови повного або часткового використання iнформацiї гіперпосилання на tvoemisto.tv є обов'язковим. Відповідальність за достовірність фактів, цитат, власних імен та інших відомостей несуть автори публікацій, а рекламної інформації — рекламодавці. Думка редакцiї може не збiгатися з думкою авторiв.

© 2026 "Твоє місто"