Преображення Господнє, або Яблучний Спас: історія, традиції та храмовий празник у Львові
Вже 6 серпня християни східного обряду святкуватимуть Преображення Господнє, або, як кажуть у народі, Яблучного Спаса. «Твоє місто» розповідає історію виникнення свята, традиції та про храм у Львові, для якого це свято особливе.
Ілюстративне фото
Ілюстративне фото

28 липня 2025, 17:58

Що святкуємо

Преображення Господнє – одне з дванадцяти найбільших церковних свят у році. Церква почала вшановувати його ще у IV ст.

Про Преображення можна прочитати у трьох Євангеліях: від Матвія (17:1-6), Марка (9:1-8), Луки (9:28-36). У них розповідається, що у цей день Ісус Христос разом з апостолами Петром, Яковом й Іваном піднявся на гору Фавор, де Він преобразився. Його обличчя засяяло, а одяг став білим. Поруч з ними з’явилися старозавітні пророки Ілля та Мойсей, які говорили з Ісусом про Його смерть. Потім їх огорнула світла хмара і вони почули голос: “Це Син Мій Улюблений, що Його Я вподобав”.

Читайте також: Храмове свято на Краківській з ароматом яблук

Преображення стало свідченням того, що Ісус Христос поєднує в собі людське і божественне. А присутність пророків означала об'єднання Старого і Нового Заповітів.

Де саме розташована гора Преображення? Святий Кирило Єрусалимський у 387 році першим висловив думку, що це гора Тавор (Фавор). Ця гора завжди вважалася святою, тому це і закріпилось в християнський традиції. Вона – в околицях Кесарії Филипової.

Чому освячуємо фрукти

Традиційно кожного року на Преображення Господнє ми освячуємо кошик з фруктами.

Ще у далекому минулому віряни приносили перші плоди у храм як свою жертву Богу і для освячення всього урожаю, тому що в Єрусалимі в ту пору дозрівав виноград. Ця традиція досі збереглася, хоча ці фрукти ми не жертвуємо, але освячуємо і споживаємо вдома у сімейному колі. Благословенням плодів ми висловлюємо вдячність Богу за можливість їх споживати. Освяченими плодами прийнято ділитися, особливо з дітьми.

Найчастіше у кошику можна побачити яблука, груші, сливи та виноград. Нерідко освячують також персики, абрикоси, нектарини та навіть банани. Та найбільшою радістю для вірян є освячувати фрукти, які виростили у своєму саду. На сайті Духовної Величі Львова зазначають, що не настільки важливо, які саме плоди є у кошику, бо головне – не забувати значення Преображення Господнього, яке є символом увірування у Христа.

За народними повір'ями до Преображення варто завершувати жнива, бо на Спаса літо зустрічається з осінню і першим холодом. Існує приказка: “Прийшов Спас – держи рукавиці про запас!”.

Храмовий празник у центрі Львова

Для львів'ян, які є прихожанами Храму Преображення Господа Ісуса Христа на вулиці Краківській, 21, це свято також є Храмовим празником.

Сучасна церква Преображення постала на місці церкви Пресвятої Трійці отців Тринітаріїв, що прибули з Іспанії ще у 1685 році, щоб займатися викупом християнських бранців з татарсько-турецької неволі. І заклали свій монастир у 1703 році біля Краківської брами. У 1783 році з приходом «бабці Австрії», монастир закрили, а його будівлі призначили для судових установ.

Преображенська церква, як її часто називають, була споруджена ще наприкінці XIX ст. Її будівництво тривало 20 років (з 1878 р. по 1898 р.). А 29 квітня 1906 р. її освятив митрополит Галицький Андрей Шептицький.

Цей храм був твердинею національної свідомості українців протягом усього буремного XX ст. Символічно, що у стіну церкви зі сторони вулиці Корнякта вмурований снаряд, який потрапив у неї у 1919 р., однак не вибухнув.

У 2015 році саме тут відспівували відомого українського співака та громадського діяча Андрія Кузьменка.

Також Храмовий празник святкують і на парафії Преображення Господнього Львівської єпархії ПЦУ на вулиці Ковельській, 37, її ще називають Преображенською церквою на Знесінні. Цікаво, що це перший храм Української Автокефальної Православної Церкви, що постав у Львові після здобуття Україною незалежності.

Ще одна церква Преображення Господнього Львівської єпархії ПЦУ знаходиться на Левандівці, на вулиці Роксоляни, 43.

Вікторія Лесів


Щоб отримувати актуальні й гарячі новини Львова та України, підписуйтеся на наш Instagram та Viber.

Трансляції важливих подій наживо і щотижневі відеопрограми – про актуальні львівські питання у «Темі тижня» та інтелектуальні розмови на загальноукраїнські теми у «Акцентах Твого міста» і публічні дискусії для спільного пошуку кращих рішень викликам громади міста – дивіться на нашому YouTube-каналі.

Підписуйтесь на наші соціальні мережі

Будьте в курсі останніх новин та ексклюзивного контенту. Слідкуйте за нами у соціальних мережах.

Коментарі

Поки що немає коментарів. Будьте першим, хто залишить свій відгук!

Читайте також

За підтримки:

Bosch Stiftung Logo

Розроблено:

Levprograming

За умови повного або часткового використання iнформацiї гіперпосилання на tvoemisto.tv є обов'язковим. Відповідальність за достовірність фактів, цитат, власних імен та інших відомостей несуть автори публікацій, а рекламної інформації — рекламодавці. Думка редакцiї може не збiгатися з думкою авторiв.

© 2026 "Твоє місто"