«У Львові завжди розповідають про польський чи єврейський Львів. А де про український?», – Оксана Забужко
Забужко вважає стратегічною помилкою, що український аспект міст, зокрема Львова, майже не згадують.
Оксана Забужко / Скриншот з відео "Твого міста"
Оксана Забужко / Скриншот з відео "Твого міста"

22 серпня 2025, 19:45

Під час Лекції Незалежності увечері 22 серпня, яку транслювало «Твоє місто», Оксана Забужко зауважила, що екскурсоводи у Львові здебільшого розповідають про польський чи єврейський Львів, а український аспект міста майже ігнорується.

Вона аргументує це зокрема тим, що під час дослідження українського Львова міжвоєнного періоду для її книги «Музей покинутих секретів», доводилось шукати інформацію від місцевих жителів, старших людей, але все одно найбільше їй розповіла українська поетеса, мисткиня Лідія Палій в Торонто.

«Неправильно, коли у Львові екскурсоводи постійно розповідають про польський чи єврейський Львів. Мені треба було українського міжвоєнного Львова в той час, як я працювала над «Музеєм покинутих секретів». Мені треба було Львова підпільно-університетського, української гімназії і так далі, і я тут по місту нипала, трясла всіх знайомих львів’ян та їхніх дідусів, бабусів, які могли щось розповісти. Врешті найбільше мені того українського Львова видала знана поетка, мисткиня, дочка колишнього директора «маслосоюзу» Ліда Палій в Торонто. Вона розповіла мені більше, ніж тут, у Львові».

Оксана Забужко запитала в слухачів, чи змінилося щось у цьому за 11 років війни, але їй відповіли, що «стало ще гірше». Забужко вважає це стратегічною помилкою і наголошує на необхідності термінових змін. Також вона пригадує випадок у Луцьку, де їй та її польським друзям тамтешні екскурсоводи показували місто:

«Коли я їздила торік до Луцька, то в тамтешніх екскурсоводів з’ясувала, що у нас екскурсоводів так вчать на історичних факультетах – вчать цієї програми України мультикультурної, яка має представити кожному з гостей, що «ось – тут є ваше»: коли, наприклад, приїжджають поляки, то їх треба вести в підземелля Єзуїтського колегіуму чи костел. Але шановне панство, давайте все-таки починати з тієї першої кам’яної церкви, з якої Луцьк починався – з церкви Іоанна Богослова – а її не згадують.

І я реально польським гостям мусила щось коригувати по ходу, бо так мої польські друзі поїхали б у переконанні, що вони були в колишньому польському місті. Я перепрошую, але це запрошення до анексії. Ми не усвідомлюємо, що культура – це сфера безпеки..


Насправді глибинною причиною усіх цих помилок є те, що у нашому колективному підсвідомому досі лишається страх наполягати на своєму українстві».

Лекцію повністю можна переглянути тут:


Щоб отримувати актуальні й гарячі новини Львова та України, підписуйтеся на наш Instagram та Viber.

Трансляції важливих подій наживо і щотижневі відеопрограми – про актуальні львівські питання у «Темі тижня» та інтелектуальні розмови на загальноукраїнські теми у «Акцентах Твого міста» і публічні дискусії для спільного пошуку кращих рішень викликам громади міста – дивіться на нашому YouTube-каналі.

Підписуйтесь на наші соціальні мережі

Будьте в курсі останніх новин та ексклюзивного контенту. Слідкуйте за нами у соціальних мережах.

Коментарі

Поки що немає коментарів. Будьте першим, хто залишить свій відгук!

Читайте також

CityLife
Забужко: «До 2014-го університет у Львові запрошував «зірок» з Росії для майстер-класів нашим журналістам»
Оксана Забужко аналізує український інформаційний простір і російську пропаганду, яка завжди просочувалась в українські середовища. Вона назвала приклад з Школою журналістики в УКУ, куди раніше запрошували медійників з Росії.
Оксана Забужко / Скриншот з трансляції "Твого міста"

23 серпня 2025, 19:55

Під час Лекції Незалежності увечері 22 серпня, яку транслювало «Твоє місто», Оксана Забужко роздумувала про стан інформаційного простору України та його значення для національної безпеки. Вона сказала, що Україна політично незалежна, але не контролює власне інформаційне поле, а це формувалось вже дуже давно. Вона навела місцевий приклад – Школу журналістики УКУ, яка до 2014-го, за її словами, щороку запрошувала російських медійних «зірок», аби ті давали майстеркласи українським журналістам...
Читати повністю
ArrowUpRightIcon
CityLife
Оксана Забужко: «Ми видали росії європейський паспорт, а тепер його забираємо»
«Тільки подвиг українського народу й Збройних сил України вперше за весь період існування російської імперії став достатньо серйозним уроком для Заходу, щоб зрозуміти: усе, що вони досі знали про росію, було неправдою». Оксана Забужко, письменниця та філософиня, на запрошення «Клубу експертів та експерток» пояснює, чому протягом десятиліть нас не сприймали всерйоз, а українська історія й культура залишалися для Заходу «підрозділом» російської спадщини.
Оксана Забужко / Фото: Твоє місто

19 вересня 2025, 16:10

Далі пряма мова Оксани Забужко: Чому Європа не знає України? На цю тему нарешті зараз на Заході почали писати книжки, з’явилися перші монографічні дослідження. Тільки вони трохи інакше звучать: прочитується відразу незнання й нерозуміння України, тобто бачення аж до 24 лютого 2022 року України все ще частиною росії. У деяких славістів це прозріння почалося з 2014 року, не раніше...
Читати повністю
ArrowUpRightIcon

За підтримки:

Bosch Stiftung Logo

Розроблено:

Levprograming

За умови повного або часткового використання iнформацiї гіперпосилання на tvoemisto.tv є обов'язковим. Відповідальність за достовірність фактів, цитат, власних імен та інших відомостей несуть автори публікацій, а рекламної інформації — рекламодавці. Думка редакцiї може не збiгатися з думкою авторiв.

© 2026 "Твоє місто"