У Львові скасували презентацію книжки «Голоси BLM» видавництва «Човен», яка мала відбутися 20 вересня. У видавництві пояснили це «брутальними, расистськими, ненависницькими коментарями і погрозами» на їхню адресу та адресу авторки. У дописі видавництва не прикріплюють жодних скриншотів чи повідомлень з погрозами, лише вказують один номер телефону, з якого нібито телефонували й погрожували.
На момент публікації можливість коментувати допис видавництво закрило. До речі, в анонсі презентації, який зʼявився чотири дні тому, є лише 22 коментарі. Читачі там пишуть, що ця подія зараз не на часі, однак жодних погроз немає. Ймовірно, частина коментарів була видалена, враховуючи, що дехто про це написав.
Видання zaxid.net написало, що видавці звернулись до УСБУ у Львівській області. Проте з власних джерел «Твоєму місту» відомо, що офіційно видавництво не зверталось ні в поліцію, ні в СБУ.
У коментарі «Твоєму місту» співзасновник «Човна» Ігор Балинський на питання про те, чому вони не робили офіційних звернень до правоохоронців, сказав, що «будь-яка публічна заява з погрозами є запитом до СБУ», а далі, сказав він, «вже питання до них».
Чому цю презентацію вирішили робити саме зараз і чому це важливо для українців Ігор Балинський відповів, що не має пояснювати усього, що вони роблять.
Він зазначив, що така презентація вже була в інших двох містах (30 серпня у Києві та 6 вересня в Івано-Франківську) і там вона пройшла спокійно. На питання, чому, на його думку, саме у Львові довелось скасувати подію, він відповів, що не знає. «А чому я маю пояснювати, що ми робимо? Це третя презентація книжки за останній місяць. Я не знаю, чому так сталось (у Львові – Ред.), не можу в голови людей залізти».
На питання про те, хто фінансував видання книжки, він відповів, що це не є грантове видання і фінансувало його саме видавництво. «Вивчіть, будь ласка, історію книжки, ситуації. Ми про це все писали. Я що, маю доповідну писати про все, що ми робимо? Це все є на сайті».
На сайті вказано, що авторка книжки Оксана Брюховецька є дослідницею, художницею і кураторкою з Києва. Вона чотири роки мешкала у Сполучених Штатах. 2020-го, коли відбувалися протести Black Lives Matter, жила в Новому Орлеані, з сім’єю долучалась до вуличних демонстрацій.
«Голоси» – це результат чисельних інтерв’ю і кількарічної роботи над текстами, розпочатої 2020-го в США у розпал пандемії і протестів Black Lives Matter, що поширилися того ж року всіма Сполученими Штатами після того, як білий офіцер поліції зумисно вбив чорного чоловіка на ім’я Джордж Флойд, і які підтримали в багатьох країнах світу.
Ми майже не знаємо негативних рис Америки, надто тих, які не зачіпають нас, оскільки маємо білу шкіру...
«Голоси» – також про те, хто і чому двічі обрав президентом Сполучених Штатів Дональда Трампа, одного з найсуперечливіших політиків сучасності. Від послідовності Трампа та його команди значною мірою залежатиме наша стійкість у війні з росією. Це ще одна причина, чому ця книжка є важливою й актуальною для українських читачів», – йдеться в описі книжки на сайті видавництва.
Зауважимо, що на інші питання Ігор Балинський відмовився відповідати, зазначивши, що все, що видавництво хотіло сказати, уже є в дописі на Facebook.
Читайте також: «Це російський почерк», або Чому у Львові скасували презентацію книжки «Голоси Black Lives Matter»
Отож в цьому дописі у видавництві стверджують, що погрози й прохання скасувати презентацію сталися на фоні вбивства в США українки Ірини Заруцької. Воно, до речі, відбулось до перших презентацій книжок, а відео з моментом вбивства з'явилось лише 5 вересня.
«Голоси BLM» написана восени 2024 року, а вийшла друком на початку липня цього року. Поєднати книжку та трагедію, що сталася, могли або провокатори, або люди, якими легко маніпулювати. Або ж ці люди дійсно такими є – вони ненавидять інших власне за їхню іншість, зокрема за колір шкіри.
Люди, які домоглися скасування події, мабуть, вважатимуть, що перемогли. Насправді – ні! Програли усі ми. Бо історії героїв «Голосів» – це історії про боротьбу за гідність, за право бути собою. І в цьому ми дуже схожі з афро-американцями, як би комусь не різала очі різниця в кольорі шкіри», – пише «Човен».
Нагадаємо, Ірину Заруцьку, 23-річну українку, вбили 22 серпня в США. Вона разом з родиною переїхала туди після початку повномасштабного вторгнення. Їй завдали численних ножових поранень на залізничній станції міста Шарлотт. Дівчина померла на місці. У справі заарештували 34-річного безхатька Декарлоса Брауна.
Консультантка зі стратегічних комунікацій Ярина Ключковська вважає: зрив події має ознаки російських провокацій.
«Я вже дуже, дуже давно не чула про якісь помітні прояви расизму в Україні. Востаннє - мабуть, у 2012 році, коли ті ж росіяни організували низку провокацій, щоб дискредитувати Україну напередодні футбольного Євро-2012», – сказала вона.
Вона пригадала, що в США, перед виборами у 2016 році, у соцмережах відбувалися бурхливі обговорення расових питань. Тоді, каже вона, людей закликали підтримувати поліцію, заохочувати расовий профайлінг, дискредитувати Black Lives Matter та проблеми соціальної справедливості.
«Звичайно, як виявилось потім і як ми всі знаємо, все це було справою рук російських спецслужб. Їхні зусилля не були б такими результативними, якби у цьому нагнітанні расової ненависті не взяли б участі - абсолютно добровільно - звичайні американці. Месиджі російських тролів уміло експлуатували маргінальні погляди, виводили їх у мейнстрім і створювали ілюзію, що радикально налаштованих людей насправді багато».
Більше про це читайте тут.
Нагадаємо, що видавництво «Човен» влітку 2023 року перемогло у міському інвестиційному конкурсі та мало облаштувати книгарню на першому поверсі у будинку на вул. Академіка В. Гнатюка, 20-22. Там ще з радянських часів працювали залізничні каси. Зараз там культурний простір «Історія».
Читайте також: Забужко: «До 2014-го університет у Львові запрошував «зірок» з Росії для майстер-класів нашим журналістам»
Співвласником «Човна» є радник міського голови Андрія Садового Остап Процик, а також Ігор Балинський, що раніше був керівником Школи журналістики УКУ та редактором інтернет-видань «Zik» та «Zaxid.net».
Зараз на сайті Львівської міськради Балинський зазначений як позаштатний радник мера міста (з 2023 року). Також у відкритих джерелах можна знайти інформацію, що Ігор Балинський колись був прессекретарем тодішнього депутата українського проросійського політика Ігоря Шурми, який відмовлявся визнавати ДНР та ЛНР терористичними організаціями. Також у відкритих джерелах є інформація про Балинського як колишнього прессекретаря Петра Писарчука (колишній народний депутат від СДПУ(о) (Соціал-демократична партія України) , а згодом "Партії Регіонів".
Щоб отримувати актуальні й гарячі новини Львова та України, підписуйтеся на наш Instagram та Viber.
Трансляції важливих подій наживо і щотижневі відеопрограми – про актуальні львівські питання у «Темі тижня» та інтелектуальні розмови на загальноукраїнські теми у «Акцентах Твого міста» і публічні дискусії для спільного пошуку кращих рішень викликам громади міста – дивіться на нашому YouTube-каналі.
