Міністр оборони Польщі закликав Україну "переглянути рішення" про присвоєння військовій частині назви "Героїв УПА". Лист
Міністр оборони Польщі вважає, що сучасна Україна має вшановувати нинішніх захисників, а не символи, які "викликають суперечки у відносинах із союзниками".
Міністр оборони Польщі Владислав Косіняк-Камиш / Getty Images
Міністр оборони Польщі Владислав Косіняк-Камиш / Getty Images

сьогодні о 20:48

Віцепрем’єр-міністр та міністр оборони Польщі Владислав Косіняк-Камиш опублікував відкритий лист до українців, у якому висловив занепокоєння через рішення присвоїти одній із військових частин назву "Героїв УПА" та закликав українську владу "переглянути його". Відповідний лист отримала редакція "Твого міста".

У своєму зверненні польський урядовець наголосив, що пише лист не як противник України, а як представник держави, яка від початку повномасштабного російського вторгнення підтримує український народ. Водночас він зазначив, що для багатьох поляків Українська повстанська армія залишається символом трагічних подій на Волині та у Східній Галичині під час Другої світової війни.

За словами Косіняка-Камиша, рішення про надання військовій частині назви "Героїв УПА" викликало у Польщі "глибокий біль і занепокоєння", оскільки зачіпає питання історичної пам’яті про жертв Волинської трагедії.

Читайте також: Не лише Волинь. Історики з’ясували, що в ті часи загинуло 30 тисяч українців

Міністр зазначив, що в Україні УПА часто сприймають як символ боротьби проти радянського режиму та прагнення до незалежності. Водночас він підкреслив, що для значної частини польського суспільства ця організація асоціюється насамперед із загибеллю польського цивільного населення у 1943–1945 роках.

У листі Косіняк-Камиш наголосив, що Польща не вимагає від України відмови від власної історичної пам’яті, однак очікує "врахування польської чутливості щодо історичних подій".

"Неможливо будувати справжнє партнерство, просячи одну зі сторін замовчувати свій біль. Польща не очікує від України зречення власної історії. Однак ми очікуємо розуміння того, що існують символи, яких українська держава не повинна робити покровителями своїх інституцій і формувань, якщо вона хоче, аби у відносинах з Польщею була довіра", – написав польський посадовець.

Окрему увагу він приділив польській підтримці України після початку повномасштабної війни. За словами Косіняка-Камиша, Польща прийняла мільйони українських біженців, надавала військову та гуманітарну допомогу, створювала логістичні маршрути для міжнародної підтримки та послідовно виступала на боці України на міжнародній арені.

Водночас він заявив, що ця підтримка "не означає забуття історичних суперечностей між двома країнами".

"Польська допомога Україні не означає, що Польща забула про Волинь. Це означає, що попри цю трагічну пам’ять, ми змогли стати на бік народу, на який напала Росія. Тим більше ми маємо право очікувати, що Україна шануватиме польську пам’ять", – йдеться у листі.

На думку польського міністра, рішення про вшанування УПА може "негативно вплинути" не лише на польсько-українські відносини, а й стати додатковим аргументом для російської пропаганди, яка намагається посіяти розбрат між двома народами.

У завершальній частині листа Косіняк-Камиш закликав українську владу переглянути рішення та "знайти іншу форму вшанування" сучасних українських військових.

"Сьогоднішня Україна має власних героїв. Має воїнів, які воюють під Харковом, Запоріжжям, на Донбасі та захищають українське небо. Саме вони пишуть власну велику сторінку історії", – зазначив він.

Водночас польський урядовець підкреслив, що Польща продовжуватиме підтримувати Україну у боротьбі проти російської агресії та вважає безпеку України складовою власної безпеки.

"Польща залишиться на боці України в боротьбі з російським імперіалізмом. Ми будемо підтримувати вільну Україну, бо її безпека є частиною нашої безпеки. Але дружба потребує правди", – підсумував Косіняк-Камиш.

Нагадаємо, що президент Польщі Кароль Навроцький заявив, що Україна нібито "не готова" бути частиною європейської родини через прославлення "бандитів" і "вбивць" з Української повстанської армії.

За його словами, питання позбавлення Зеленського Ордену Білого Орла планують винести на засідання Капітули ордена 8 червня.

Причиною такої ініціативи він назвав рішення української сторони щодо присвоєння одному з підрозділів Сил спеціальних операцій ЗСУ почесного найменування "імені Героїв УПА".

Минулого тижня Президент України Володимир Зеленський присвоїв Окремому центру спеціальних операцій "Північ" Сил спеціальних операцій ЗСУ почесне найменування "імені Героїв УПА".

У тексті указу зазначено, що рішення ухвалили "з метою відновлення історичних традицій національного війська" та з огляду на "зразкове виконання покладених завдань під час захисту територіальної цілісності та незалежності України".

Історик Ігор Галагіда розповідав "Твоєму місту" правду та міфи про Волинську трагедію, про 30 тисяч українських жертв того періоду, 20 тисяч з яких названі поіменно, чому Сагринь має стати новим символом українців, та пропонує конструктивний підхід у польсько-українській дискусії – не сперечатися, хто перший почав і хто винен. Читайте тут.

Підписуйтесь на наші соціальні мережі

Будьте в курсі останніх новин та ексклюзивного контенту. Слідкуйте за нами у соціальних мережах.

Читайте також

Ініціативи
Президент Польщі хоче забрати орден у Зеленського: причина — "Герої УПА"
У Польщі заявили, що рішення можуть винести на засідання капітули вже 8 червня.
Навроцький хоче позбавити Зеленського найвищої польської нагороди / фото Nfront

29 травня, 11:58

Президент Польщі Кароль Навроцький заявив, що ініціює розгляд питання про можливе позбавлення президента України Володимира Зеленського Ордену Білого Орла — найвищої державної нагороди Польщі, повідомляє польське видання Onet та RMF. "Це також доказ того, що ті, хто говорив, що Україна має вступати до Європейського Союзу без жодних очікувань, дуже помилялися. Президент Зеленський довів, що Україна з ментальної точки зору, з точки зору прославлення бандитів і вбивць з Української повстанської армії, не готова бути частиною європейської родини", – сказав президент Польщі журналістам у п’ятницю...

За підтримки:

Bosch Stiftung Logo

Розроблено:

Levprograming

За умови повного або часткового використання iнформацiї гіперпосилання на tvoemisto.tv є обов'язковим. Відповідальність за достовірність фактів, цитат, власних імен та інших відомостей несуть автори публікацій, а рекламної інформації — рекламодавці. Думка редакцiї може не збiгатися з думкою авторiв.

© 2026 "Твоє місто"