Гості фестивалю зможуть почути новинки сучасної британської, німецької, польської та скандинавської драматургії, познайомитись із роботами молодих українських авторів, відвідати велику кількість сценічних читань п’єс, зустрічей з драматургами, театралами та критиками.

Програма

Четвер 27 вересня

13.00 – презентація сьомого номеру незалежного театрального журналу “Коза”

МО “Дзиґа”, вул. Вірменська, 35

15.00 – Драма Європи: нова німецька драматургія

Творча розмова з німецьким драматургом Єнсом Гільє. Модератор – Павло Ар’є

Центр міської історії Центрально-Східної Європи, вул. Богомольця, 6

17.00 – Драма Європи: нова німецька драматургія

Маріус фон Маєнбург “Камінь”, реж. Євген Худзик (Львів)

Мала сцена Першого українського театру для дітей та юнацтва, вул. Гнатюка, 11

18.30 – Драма Європи: нова німецька драматургія

Фальк Ріхтер “Електронне місто”, реж. Альона Самойленко (Харків)

Мала сцена Першого українського театру для дітей та юнацтва, вул. Гнатюка, 11

20.00 – Драма Європи: нова німецька драматургія

вистава “Шалена Кров” за п’єсою Єнса Гільє і Нуркана Ерпулата

Національний академічний театр російської драми ім. Лесі Українки, реж. Алла Рибікова (Київ)

Велика сцена Першого українського театру для дітей та юнацтва, вул. Гнатюка, 11

Вхід за квитками

22.00 – Неурочисте відкриття, Клуб L’UFT, вул. Коперніка, 17

П’ятниця 28 вересня

13.00 – Проект PostPoster

Відкрита дискусія “Театр після плакату”, модератор – Оксана Васьків-Кукул

Центр міської історії Центрально-Східної Європи, вул. Богомольця, 6

15.00 – Драма Європи: “Drama(t) UA-PL”

Відкрита лекція Йоанни Віховської “Проти інтелектуальних лінощів. Політика, суспільство, історія у сучасній польській п’єсі”

Центр міської історії Центрально-Східної Європи, вул. Богомольця, 6

17.00 – Драма Європи: “Drama(t) UA-PL”

Матеуш Пакула “На кінці ланцюга”, реж. Володимир Снігурченко (Харків)

Мала сцена Першого українського театру для дітей та юнацтва, вул. Гнатюка, 11

19.00 – Драма Європи: “Drama(t) UA-PL”

Артур Палига “Нескінченна історія”, реж. Альона Самойленко (Харків)

Мала сцена Першого українського театру для дітей та юнацтва, вул. Гнатюка, 11

22.00 – Драмгурток

Клуб L’UFT, вул. Коперніка, 17

Субота 29 вересня

11.00 – Сніданок з драматургами

L’UFT, вул. Коперніка, 17

13.00 – Українська драма

П’єси учасників ІІІ Конкурсу п’єс “Драма.UA”, реж. Тамара Квеквескірі; читають драматурги, мистецька група “Цю”

Мала сцена Першого українського театру для дітей та юнацтва, вул. Гнатюка, 11

15.00 – Драма Європи: британська нова драма

Мартін МакДонах “Каліка з Інішмаана”, Дрампортал, реж. Павло Юров (Київ)

Мала сцена Першого українського театру для дітей та юнацтва, вул. Гнатюка, 11

18.00 – Драма Європи: британська нова драма

Сара Кейн “Жага”, реж. Володимир Снігурченко (Харків)

Мала сцена Першого українського театру для дітей та юнацтва, вул. Гнатюка, 11

19.30 – Драма Європи: британська нова драма

Нік Пейн “Сузір’я”, реж. Рамін Грей (Лондон)

Мала сцена Першого українського театру для дітей та юнацтва, вул. Гнатюка, 11

22.00 – Драмгурток

Клуб L’UFT, вул. Коперніка, 17

Неділя 30 вересня

12.00 – Драма Європи: скандинавська драма

Ліна Екдаль “Віра і Віра”, Мистецька група “Цю” , реж. Наталка Сусяк (Львів)

Мала сцена Першого українського театру для дітей та юнацтва, вул. Гнатюка, 11

15.00 – круглий стіл “Навіщо перекладати європейських драматургів?” Модератор – Софія Косарчин

Центр міської історії Центрально-Східної Європи, вул. Богомольця, 6

14.00 – Українська драма. П’єси учасників ІІІ Конкурсу п’єс “Драма.UA”. Оголошення переможців конкурсу.

реж. Тамара Квеквескірі; читають драматурги, мистецька група “Цю”

Мала сцена Першого українського театру для дітей та юнацтва, вул. Гнатюка, 11

18.00 – Драма Європи: скандинавська драма

Юнас Гассен Хемірі “Нас є сто”, “Vinora-Playing Town”, реж. Ірина Кобзар (Харків)

Мала сцена Першого українського театру для дітей та юнацтва, вул. Гнатюка, 11

22.00 – Закриття. Постдраматична вечірка, Клуб L’UFT, вул. Коперніка, 17

Вхід на всі акції, окрім зазначених, вільний.

Творчі майстерні

Четвер 27 вересня

10.00-14.00 – Майстер-класи для драматургів Матеуша Пакули

Центр міської історії Центрально-Східної Європи, вул. Богомольця, 6

10.00-18.00 – Школа сценічних читань Раміна Ґрея

Перший український театр для дітей та юнацтва, вул. Гнатюка, 11

10.00-15.00 – Школа критиків „Аналізуючи драму”

Центр міської історії Центрально-Східної Європи, вул. Богомольця, 6

10.00-14.00 – Майстер-класи для драматургів Єнса Гільє

Центр гуманітарних досліджень, вул.Саксаганського, 1, к. 100

10.00-14.00 – Драматургічні майстерні Павла Ар’є

Центр гуманітарних досліджень, вул.Саксаганського, 1, к. 100

П’ятниця 28 вересня

10.00-14.00 – Майстер-класи для драматургів Матеуша Пакули

Центр міської історії Центрально-Східної Європи, вул. Богомольця, 6

10.00-18.00 – Школа сценічних читань Раміна Ґрея

Перший український театр для дітей та юнацтва, вул. Гнатюка, 11

10.00-15.00 – Школа критиків „Аналізуючи драму”

Центр міської історії Центрально-Східної Європи, вул. Богомольця, 6

10.00-14.00 – Майстер-класи для драматургів Єнса Гільє

Центр гуманітарних досліджень, вул.Саксаганського, 1, к. 100

10.00-14.00 – Драматургічні майстерні Павла Ар’є

Центр гуманітарних досліджень, вул.Саксаганського, 1, к. 100

Субота 29 вересня

10.00-11.30 – Школа критиків „Аналізуючи драму”

Центр міської історії Центрально-Східної Європи, вул. Богомольця, 6

10.00-14.00 – Майстерні в рамках проекту PostPoster

Головний корпус НУ “Львівська Політехніка”, вул. С. Бандери, 12

Неділя 30 вересня

10.00-11.30 – Школа критиків „Аналізуючи драму”

Центр міської історії Центрально-Східної Європи, вул. Богомольця, 6

10.00-16.00 – Майстерні в рамках проекту PostPoster

Головний корпус НУ “Львівська Політехніка”, вул. С. Бандери, 12