Львів’ян закликають зайнятися велоанатомією
Велосипедистів Львова та усіх прихильників цього екологічного транспорту закликають спільними зусиллями придумати велосипедну термінологію українською мовою.
фото: m.20minut.ua
фото: m.20minut.ua

20 березня 2015, 13:03

В українському сегменті Google майже відсутня велосипедна термінологія на картинках. Львівська асоціація велосипедистів пропонує разом змінювати ситуацію та наповнювати україномовний словник із велотермінологією.

Активісти просять заповнити Google-форму, аби згодом проаналізувати й підсумувати результати такої ініціативи.

Просять підійти до цього опитування ґрунтовно:
- не дописувати невластиві вузлу велосипеда варіанти назв;
- шукати якісний переклад з інших мов.

Читайте також: Де у Львові можна буде орендувати велосипед?

За результатами відповідей активісти обіцяють опублікувати нове якісне зображення із українськими назвами компонентів велосипеда таким чином, щоб зображення в подальшому індексувалося (було доступним) у пошуці Google, а українці більш грамотно говорити рідною мовою.

Підписуйтесь на наші соціальні мережі

Будьте в курсі останніх новин та ексклюзивного контенту. Слідкуйте за нами у соціальних мережах.

Коментарі

Поки що немає коментарів. Будьте першим, хто залишить свій відгук!

Читайте також

За підтримки:

Bosch Stiftung Logo

Розроблено:

Levprograming

За умови повного або часткового використання iнформацiї гіперпосилання на tvoemisto.tv є обов'язковим. Відповідальність за достовірність фактів, цитат, власних імен та інших відомостей несуть автори публікацій, а рекламної інформації — рекламодавці. Думка редакцiї може не збiгатися з думкою авторiв.

© 2026 "Твоє місто"