У Львові надрукують твори Івана Франка шрифтом Брайля

Додатково

Про нас Реклама у нашому медіаПолітика конфіденційності

У рамках реалізації проекту «Місто літератури для незрячих: книга брайлем і вголос» Львівський обласний осередок ГО «Українська спілка інвалідів – УСІ» розпочав публікацію творів І. Франка рельєфно-крапковим шрифтом.

фото: youtube.com

13 червня 2016, 12:57

Нині триває набір і редагування оповідання «Грицева шкільна наука» і готується редактура казок зі збірки І. Франка «Коли ще звірі говорили».

Друк брайлем суттєво відрізняється від звичного макетування плоскодрукованої книги.

«Це складний і тривалий у часі процес, який вимагає від редактора спеціальних навичок (зокрема, знання шрифту Брайля), наявності ліцензійного програмного продукту і, звичайно, дороговартісних брайлівських принтерів», - зазначила Оксана Потимко, виконавчий директор «Українська спілка інвалідів – УСІ»

Як зазначила Оксана Потимко на своїй сторінці у facebook, у 2015 році на Форумі видавців вперше підняли питання відсутності літератури для інвалідів по зору. Тож цього річ у рамках Форуму планують організувати кілька заходів, зокрема, майстер-клас з виготовлення тактильної книги, стенд з презентацією виданих нами протягом року рельєфно-крапкових книг, дискусійний
майданчик із залученням видавців та інших зацікавлених осіб.

Опублікувала Мар’яна Федина

#Українська спілка інвалідів #шрифт Брайля #Оксана Потимко

Підписуйтесь на наші соціальні мережі

Будьте в курсі останніх новин та ексклюзивного контенту. Слідкуйте за нами у соціальних мережах.

Коментарі

Поки що немає коментарів. Будьте першим, хто залишить свій відгук!

Читайте також

CityLife

Сьогодні у Львові покажуть адаптований для незрячих фільм «Політ золотої мушки»

Показ відбудеться о 15.00 год на Хуторівці.

10 листопада 2020, 08:32

Читати повністю

Сьогодні, 10 листопада, у центрі реабілітації осіб з інвалідністю «Галичина», що по вул. Хуторівка, 38, відбудеться показ фільму «Політ золотої мушки» з аудіодискрипцією для осіб з вадами зору, повідомляє ЛМР. Фільм підготував Львівський обласний осередок ВГО «Українська спілка інвалідів – УСІ», початок о 15...

Читати повністю

CityLife

Тисяча й одна перешкода. Чи є Львів зручним для людей із порушенням зору

Сьогодні у світі відзначають День білої тростини.

15 жовтня 2020, 17:23

Читати повністю

Сьогодні, 15 жовтня, відзначають Міжнародний день білої тростини – день солідарності із людьми, які мають порушення зору. У Львові людей, які мають І та ІІ групу інвалідності по зору, є більше 1 300 осіб. На Львівщині їх приблизно 3 тисячі, включно із дітьми...

Читати повністю

CityLife

У Львові створять сайт для користувачів з вадами зору

Для користувачів з вадами зору розроблять сайт в рамках реалізації соціально-культурного проекту «Веб-сторінка, доступна для користувачів з повною і частковою втратою зору».

29 травня 2017, 13:27

Читати повністю

В рамках реалізації соціально-культурного проекту «Веб-сторінка, доступна для користувачів з повною і частковою втратою зору», за підтримки управління IT ЛМР, розроблять сайт, який міститиме інформацію про 30-40 проектів ЛОО ВГО «Українська спілка інвалідів – УСІ», реалізованих протягом кількох останніх років з місцевими, національними та міжнародними партнерами. Про це повідомляє прес-служба ЛМР. На сайті буде можливість перемикати фонові режими та регулювати розміри шрифту для слабозорих осіб, а також буде текстовий супровід усіх візуальних об'єктів для тих, хто не бачить повністю...

Читати повністю

CityLife

У Львові може запрацювати спеціальний банкомат для незрячих

У Львові проживає 1300 людей з глибокими вадами зору дорослого віку. Для сліпонароджених та незрячих людей проблеми із банківською системою – справа вже звична. Для багатьох із них можливість без сторонньої допомоги здійснювати грошові операції в банкоматах є мрією. Таку думку висловила Оксана Потимко, виконавчий директор ЛОО «Українська спілка інвалідів – УСІ», під час дискусійної зустрічі «Що зміниться у Львові для людей з інвалідністю», організованої дискусійною платформою «Твоє місто Львів». Журналісти Tvoemisto.tv вирішили дізнатись, наскільки можливо встановити банкомати з озвученням для незрячих людей у Львові.

Фото: Tvoemisto.tv, www.segodnya.ua, acc.cv.ua

30 березня 2016, 19:10

Читати повністю

Оксана Потимко, виконавчий директор ЛОО «Українська спілка інвалідів – УСІ»: «Одна з моїх багатьох мрій – впровадити спочатку у Львові озвучення банкоматів, а потім і в інших містах України» У Львові проживає майже 1500 людей дитячого і дорослого віку з інвалідністю зору, а в області – до 3500 людей. Будь-яка фінансова операція потребує особистого підпису клієнта. Людина, яка є сліпонародженою, підписуватись не вміє...

Читати повністю

Український фільм, номінований на «Оскар», покажуть у Львові з тифлоперекладом

Від сьогодні, 20 жовтня, у кінотеатрах України розпочинається показ художнього фільму режисера Олеся Саніна «Поводир», номінований від України на премію «Оскар». 6 листопада фільм презентуватимуть у Львові у кінотеатрі «Кінопалац» (вул. Театральна, 22).

20 жовтня 2014, 17:07

Читати повністю

Фільм адаптований для незрячих глядачів – через створення окремої звукової доріжки з тифлокоментарем. Сьогодні Олесь Санін з колегами вирушає у тур містами України з метою презентації «Поводиря», інформує прес-служба Львівської міської ради. Організаторам дуже потрібно, щоб від кожного міста надійшла зворотна інформація про чисельність незрячих глядачів під час демонстрації фільму в кінотеатрі...

Читати повністю

Контакти

+380 93 380 24 24 [email protected]м. Львів, вул. Винниченка, 20а

Контент

Рубрики

Додатково

Про нас Реклама у нашому медіаПолітика конфіденційності Зв'яжіться з нами

За підтримки:

Розроблено:

Levprograming

За умови повного або часткового використання iнформацiї гіперпосилання на tvoemisto.tv є обов'язковим. Відповідальність за достовірність фактів, цитат, власних імен та інших відомостей несуть автори публікацій, а рекламної інформації — рекламодавці. Думка редакцiї може не збiгатися з думкою авторiв.