Маркіян Варивода
Маркіян Варивода
Чи треба зносити віллу, де відпочивав Бруно Шульц, та що із автентикою у Трускавці
Трускавець претендує на статус курорту державного значення. Місто, що за 80 км від Львова, з кінця ХІХ століття приваблювало туристів цілющими джерелами й самобутньою архітектурою. Чому варто відмовитися від хаотичної забудови та зберегти автентичну віллу – пояснює місцевий активіст Маркіян Варивода.
Фото умовне
Фото умовне

02 червня 2023, 21:52

Останніми роками курортний Трускавець став свідком небаченого розмаху будівництва як у центральній частині, так і в межах малоповерхової забудови. Кожна нова безлика багатоповерхівка завдає незворотної шкоди місту та його мешканцям, спотворюючи історичну частину, знищуючи його самобутність. Зокрема, це стосується забудови поруч із пам’ятками культурної спадщини.

У Трускавці постало кілька нагальних проблем, пов’язаних зі збереженням пам’яток культурної спадщини. Одна з них – забудова в межах території пам’ятки. Будівництво висотних будівель в охоронній зоні пам’яток архітектури може призвести до їх пошкодження та подальшого руйнування. На жаль, немає достатньої інформації про межі та режими використання територій пам’яток на кадастровій карті.

У місті руйнуються муровані вілли, які не внесені до переліку пам’яток архітектури. Однак вони мають історичну цінність та значний потенціал для культурно-туристичного використання. Їхню руйнацію ніяк не контролюють, і це загрожує втратою об’єктів культурної спадщини.

Читайте також: Трускавець і Моршин претендують на статус курортів державного значення

Нагальним є також питання неналежного утримання пам’яток архітектури. Органи охорони культурної спадщини повинні забезпечувати заборону будь-якої діяльності, що може пошкодити пам’ятки. Однак місцева влада далека від виконання обов’язків, які покладені на неї. Департамент з питань культури, національностей та релігій Львівської обласної державної адміністрації та Міністерство культури та інформаційної політики України мали б звернути увагу, на те, що відбувається у Трускавці з пам’ятками архітектури, їх стан та чи дотримується чинне законодавство про охорону культурної спадщини.

Зокрема, можна навести як приклад вілли «Рекорд»/«Вавель», що в провулку Тихий, 1. Ці пам’ятки архітектури поступово руйнуються, і ніхто не вживає заходів для їх збереження, відновлення. А будівництво в межах охоронної зони цієї пам’ятки може зробити її зовсім не придатною. Така бездіяльність загрожує зникненням цінного об’єкта культурної спадщини. Закон України “Про охорону культурної спадщини” у статті 14-1 «Територія пам’ятки», межа території пам’ятки архітектури встановлюється - 20 метрів навколо периметра забудови.

Вілла «Рекорд», будівництво в охоронній зоні пам’ятки

В аварійному стані перебувають інші пам’ятки архітектури, а саме надкаптажні (каптаж – комплекс споруд, що забезпечують доступ до підземних вод, нафти або газу та можливість їхнього використання – Ред.) споруди джерел «Едвард», «Фердинанд», «Юзя» і «Броніслава», що знаходяться у Курортному парку.

Муровані вілли Трускавця є важливим історичним спадком, який відображає архітектурні тенденції, пов’язані з особистостями європейського, ба навіть світового масштабу. На сьогодні їх залишилося шість. Ці вілли мають великий потенціал для використання з культурною і туристичною метою, а також для збереження культурної спадщини загалом.

Читайте також: Які міста Львівщини найбільше заробляють на туризмі. Перелік

Наприклад, вілла «Аїда» збудована за проєктом архітектора Єжи Стахевича, у якій відпочивав знаний польський письменник та художник єврейського походження Бруно Шульц. У своїй збірці оповідань «Санаторій під клепсидрою» він описує події, які розгорталися в цій будівлі. На жаль, віллу планують знести і на її місці збудувати багатоповерхівку.

Вілла «Аїда»

Для розв’язання цих проблем потрібно залучити відповідні органи влади та організації, разом із місцевою владою, департамент культури та Державну службу з питань національної культурної спадщини. Необхідно розробити й утілити план дій із охорони та відновлення пам’яток культурної спадщини, забезпечити контроль за будівництвом в охоронних зонах і посилити моніторинг стану об’єктів культурної спадщини.

Вілла «Аїда», сучасний стан

Коли ми дозволяємо спотворювати самобутність, то втрачаємо частину нашого унікального культурного спадку. Ба більше, інвестиції в будівництво багатоповерхівок можуть бути невиправданими. Безвідповідальне будівництво здатне спотворити історичну частину міста, що в підсумку призведе до втрати привабливості її для туристів.

Читайте також: У Трускавці облаштували музичний сквер у формі скрипки. Фото

Чи не доцільніше залучити інвесторів, які розуміють цю проблему й готові вкладати кошти у реставрацію та розвиток туризму в історичному контексті?

Влада й депутати відіграють важливу роль у збереженні самобутності міста-курорту. Замість прагнення до залучення будь-яких інвестицій вони мають приділяти належну увагу збереженню історичної цінності, зацікавленню нею інвесторів. Це передбачає відповідальність, здатність бачити довгострокові перспективи і розуміння важливості збереження самобутності для процвітання Трускавця.

Це не просто питання збереження старих будівель. Збереження історичних споруд є невід’ємною частиною нашої культурної спадщини, які свідчать про минулі епохи розвитку Трускавця, але й створюють особливу атмосферу, яка надає йому привабливості. Коли інвестори зрозуміють це і готові будуть докласти зусиль, ресурси у реставрацію, то розвиток туризму з історичним відтінком допоможе залучити більшу кількість туристів до міста, від чого виграють ті ж інвестори, городяни та влада міста.

Натомість необережність і недбалість можуть обернутися непоправними наслідками: якщо знести будівлі, пов’язані з історичними подіями, віруваннями, життям і діяльністю людей, які зробили значний внесок у розвиток культури міста чи регіону, ми не залишимо пам'яті нашим майбутнім поколінням.

Авторська колонка є відображенням суб’єктивної позиції автора. Редакція «Твого міста» не завжди поділяє думки, висловлені в колонках, та готова надати незгодним можливість аргументованої відповіді.


Підписуйтесь на наші соціальні мережі

Будьте в курсі останніх новин та ексклюзивного контенту. Слідкуйте за нами у соціальних мережах.

Коментарі

Поки що немає коментарів. Будьте першим, хто залишить свій відгук!

Читайте також

CityLife
Відпочивали тут ще майже 200 років тому. Як нині живе курортне місто на Львівщині
Щороку в Трускавець приїжджають на лікування та відпочинок понад 250 тисяч людей. Тут мешкають 18 тисяч місцевих жителів, більш ніж 11 тисяч внутрішньо переміщених осіб, для яких Трускавець став другим домом, та 15 тисяч відпочивальників щомісяця. Відвідавши Трускавець, «Твоє місто» дізналося, як живе курорт в умовах воєнного часу, як залучає інвестиції для розвитку, як вирішує міські проблеми, а також про темпи будівництва житла та комерційних об’єктів, проблеми з питною водою, початок будівництва найбільшого на заході України заводу мінеральної води, якість популярної «Нафтусі», про рекорди, нові символи міста і про те, що об’єднує Трускавець із Ріо-де-Жанейро.
Живець Трускавець 1920-ті роки / Фото: szukajwarchiwach.gov.pl

25 лютого, 13:45

У 1827 році в Трускавці поблизу Дрогобича відкрили перші купальні – вісім ванн і кімнати для гостей, облаштовані в перебудованій сільській корчмі та кількох хатах. Відтоді почалася історія бальнеологічного курорту, який із часом модернізували й розширили, і вже до початку ХХ століття він став одним із найпопулярніших місць відпочинку та лікування для галичан. Цей статус місто зберігає й нині...
Читати повністю
ArrowUpRightIcon

За підтримки:

Bosch Stiftung Logo

Розроблено:

Levprograming

За умови повного або часткового використання iнформацiї гіперпосилання на tvoemisto.tv є обов'язковим. Відповідальність за достовірність фактів, цитат, власних імен та інших відомостей несуть автори публікацій, а рекламної інформації — рекламодавці. Думка редакцiї може не збiгатися з думкою авторiв.

© 2026 "Твоє місто"