Екскурсовод у центрі Києва вів екскурсію російською мовою, а на зауваження влаштував скандал
На сайті організації, яка проводить ці екскурсії, більшість з них пропонується саме російською мовою, а українська часто вказана лише як другорядна.
Hero Image

20 серпня 2025, 15:26

Біля церкви Миколи Притиска в Києві екскурсовод вів екскурсію мовою окупантів. На прохання пояснити, чи це офіційна екскурсія, екскурсовод відреагував агресивними вигуками про нібито утиски російської, а група слухачів підтримала його. Про це розповів засновник ГО «Україна Інкогніта» Роман Маленков.

Він звернув увагу на групу жінок, які слухали екскурсовода російською. Коли він представився і запитав, чи це офіційна екскурсія, учасниці відповіли, що вони «просто друзі», але поведінка гіда вказувала на протилежне.

За словами Маленкова, чоловік почав кричати, звинувачуючи його у «забороні російської мови». Жінки також приєдналися до звинувачень, стверджуючи, що «через таких іде війна». На пропозицію звернутися до мовного омбудсмена за офіційним роз’ясненням екскурсовод швидко покинув групу, а учасниці побігли його наздоганяти.

Як з'ясувалося, йдеться про Халтагарова Константіна Ємельяновіча, члена "Ліги екскурсоводів Києва". На сайті організації більшість екскурсій пропонується саме російською мовою, а українська часто вказана лише як другорядна.

Закон України «Про забезпечення функціонування української мови як державної» визначає, що у сфері туризму та екскурсій послуги мають надаватися українською мовою. Таким чином, проведення екскурсії російською є прямим порушенням закону.


Щоб отримувати актуальні новини Києва, підписуйтеся на наш Facebook.

«Твоє місто. Київ» – сучасне незалежне медіа європейської столиці. Ми пишемо про міську культуру, урбаністику, інфраструктуру, бізнес та людей, які змінюють місто на краще.


Підписуйтесь на наші соціальні мережі

Будьте в курсі останніх новин та ексклюзивного контенту. Слідкуйте за нами у соціальних мережах.

Коментарі

Поки що немає коментарів. Будьте першим, хто залишить свій відгук!

Читайте також

У столиці лікарка відмовилася обслуговувати дитину українською
У приватній клініці «Добробут» батько зіткнувся з відмовою на прохання говорити державною мовою.
Умовне фото
Під час прийому лікарка відмовила надавати послугу через прохання перейти на українську. Медична мережа почала розслідування та вибачилася перед пацієнтами. Про це повідомив клієнт мережі Андрій Павленко...
На футбольному матчі в Києві суддя дискваліфікував гравця з поля за російську мову
У Києві відбувся матч 6-го туру української медіаліги (UA STEEL LEAGUE) між командами Ultimate та Armat (5:3).
Hero Image
На матчі медіаліги 1 березня стався незвичний інцидент: головний арбітр показав синю картку гравцю команди Armat Сергію Донцю, після чого футболіст був змушений залишити поле на п’ять хвилин без права заміни. За словами коментатора, дисциплінарна санкція була застосована через використання російської мови. 30-річний хавбек раніше виступав на професійному рівні, зокрема за ФК Нікополь...
У ресторані в Києві гості увімкнули російську музику на приватній вечірці — заклад обіцяє заборонити такі випадки
Після резонансу адміністрація повідомила про нову практику: під час організації банкетів гості підписуватимуть згоду, що забороняє використання російської музики.
Hero Image
У французькому ресторані Frou Frou у Києві стався конфлікт через російську музику, яку під час приватного заходу увімкнули самі гості. Адміністрація закладу заявила, що офіціанти не могли втручатися у плейлист закритої вечірки, однак після інциденту пообіцяла посилити правила проведення банкетів. Про скандал повідомила відвідувачка ресторану, яка розповіла у Threads, що ввечері 21 лютого разом із подругами почула російські пісні, які лунали з одного із залів...
У «Софії Київській» при купівлі квитків помітили російську транслітерацію. В Заповіднику відповіли
Під час безготівкової оплати за вхідні квитки до Національного заповідника «Софія Київська» у банківських застосунках платників отримувач коштів відображається як MestoTorgovli. Із проханням пояснити ситуацію «Твоє місто» звернулося до керівництва заповідника.
Hero Image
Під час оплати карткою за вхідні квитки на територію Національного заповідника «Софія Київська» у банківських застосунках платників отримувач коштів відображається російською мовою як «MestoTorgovli». Після запиту «Твого міста» адміністрація заповідника пояснила ситуацію та повідомила, що звернулася до АТ «Ощадбанк» для внесення змін у налаштування терміналів. У відповіді на запит у Заповіднику зазначили, що словосполучення «MestoTorgovli» не є офіційною назвою юридичної особи або ФОП...
У Києві відвідувачі квест-кімнати вимагали спілкування російською, адміністраторка відмовилася
Чоловіки заявили, що нібито «не розуміють української»
Hero Image
У столичному закладі "Insomnia. Кімнати страху" виник мовний конфлікт: двоє відвідувачів вимагали, щоб адміністраторка спілкувалася російською, проте вона продовжила обслуговування державною мовою. Відео інциденту оприлюднили на сторінці закладу в Instagram...

За підтримки:

Bosch Stiftung Logo

Розроблено:

Levprograming

За умови повного або часткового використання iнформацiї гіперпосилання на tvoemisto.tv є обов'язковим. Відповідальність за достовірність фактів, цитат, власних імен та інших відомостей несуть автори публікацій, а рекламної інформації — рекламодавці. Думка редакцiї може не збiгатися з думкою авторiв.

© 2026 "Твоє місто"