Фото: klezfest.lviv.ua
В межах шостого «LvivKlezFest» експонуватимуть дві унікальні виставки «Євреї, що прославили Львів» та «Обриси єврейського кварталу».
Родзинкою цьогорічної програми стане кінопоказ ізраїльського художнього фільму «Сват», який одержав чотири премії Ізраїльської Кіноакадемії, в тому числі у номінаціях «Кращий актор» та «Краща акторка». Дублювання фільму для фестивалю відбулось завдяки відомим акторам театру «Гаудеамус» (Львів) Діні та Михайлу Євшиним.
Окремою програмою музичного вечора вокально-інструментального гурту «Варнічкес-фолк» (Україна) вперше у Львові стане кулінарний «батл» (змагання з приготування традиційних кулінарних страв за усіма приписами кулінарного мистецтва) між Галицькою жидівською кнайпою «Під Золотою Розою» та кафе «Єрусалим».
У програмі фестивалю – унікальний концерт міжнародного музичного проекту «Sklamberg & The Shepherds» (США, Великобританія), в якому об’єднаються знані у світі музиканти Лорін Скламберг (соліст гурту «The Klezmatics») та Мерлін і Поліна Шеферди.
Під час фестивалю відбуватимуться екскурсії єврейським кварталом, а також майстер-класи ашкеназійських танців Марка Ковнацького.
Кульмінацією фестивалю стануть свято вулиці Староєврейської та гала-концерт.
«Ми дуже раді, що бренд «LvivKlezFest» став львівським надбанням. З огляду на політичну ситуацію, яка склалася в країні, проходили суперечки щодо проведення фестивалю чи його відміни. Але порадившись, дійшли до висновку, що саме в такий час, саме в цьому році, це вкрай необхідно. Ми дуже хотіли довести, що ми, євреї, вільно живемо у Львові, вільно розвиваємось. Розвиваємо не тільки свою культуру, але й галицьку культуру, адже наша культура є її складовою», - зазначила директор Всеукраїнського Єврейського благодійного Фонду «Хесед - Ар`є», голова оргкомітету фестивалю «LvivKlezFest 2014» Адель Діанова.
ПРОГРАМА ФЕСТИВАЛЮ "LVIVKLEZFEST-2014"
15, 22, 29.06.2014; 06, 13.07 2014
11:00–15:00 - Прогулянки єврейським кварталом, медіа-екскурсія. Збір груп кожні 2 години
Львів, вул.Підвальна, 5, біля Арсеналу
01.07.2014
18:00–20:00 - Відкриття фестивалю “LvivKlezFest 2014”. Концерт у Львівській обласній філармонії "Broadway".
Львів, вул.Чайковського, 7, Львівська обласна філармонія
02.07.2014
14:00 - Відкриття виставки "Євреї, що прославили Львів" (ВЄБФ "Хесед-Ар’є", Україна).Виставка відкрита до 16.07.2014 р.
Львів, вул.Староєврейська, 36 Музей історії релігії
03.07.2014
18:00 - Вистава "Люди" за п’єсою Шолом–Алейхема (театр "Дебют", ВЄБФ "Хесед-Ар’є", Україна)
Львів, вул.Гнатюка, 11, Перший український театр для дітей та юнацтва
04.07.2014
14:00 - Відкриття персональної виставки О.Фрідман "Чарівність Львівської сецесії" (ВЄБФ "Хесед-Ар’є", Україна). Виставка відкрита до 30.07.2014 р.
Львів, вул.Котлярська, 8, Кафе "Штука"
05.07.2014
14:00 - Відкриття виставки "Обриси єврейського кварталу" (Львівський історичний музей, Україна). Виставка відкрита до 18.07.2014 р.
Львів, пл. Ринок, 2, Львівський історичний музей (Палац Бандінеллі)
06.07.2014
19:00 - Кінопоказ та обговорення ізраїльського художнього фільму "Сват" (2010)
Львів, вул. Коперніка, 17, Палац мистецтв
07.07.2014
19:00 - Концерт вокально-інструментального гурту "Варнічкес-фолк" (ВЄБФ "Хесед-Ар’є", Україна). Кулінарний "батл": Галицька жидівська кнайпа "Під Золотою Розою" та кафе "Єрусалим" (Україна).
Львів, пл. Ринок, 10, Львівська копальня кави
09.07.2014
19:00 - Цілий вечір на ідиш: театральний етюд - "Роздуми на Дібуком" та канторський спів
Львів, вул. Гнатюка, 11, Перший український театр для дітей та юнацтва
10.07.2014
18:30–20:30 - Концерт міжнародного музичного проекту "Sklamberg & The Shepherds" (США-Великобританія)
Львів, пл. Ринок, 10, Львівська копальня кави
11.07.2014
18:00–20:30 - Вечір єврейської музики «Дух свободи». Спільний проект VI Міжнародного фестивалю «LvivKlezFest-2014» із Львівською обласною філармонією за участю: "Semer Label Reloaded", "Klezmer Alliance", "Sklamberg & The Shepherds", "ІНСО-Львів" разом із світовими зірками клезмерської музики.
Львів, вул. Лесі Українки, 1, Театр ім.Марії Заньковецької
12.07.2014
13:30–16:00 - Музичний вечір "Пісні-Мотанки" (Україна-Росія) (Аліна Івах - Росія-Україна, Майк Кауфман-Портніков та LBB - Україна)
Львів, пл. Ринок, 10, Львівська копальня кави
16:00–17:00 - Майстер-клас із танців (М. Ковнацький - Німеччина, Д. Пульвер - Росія)
Львів, пл. Ринок, 10, Львівська копальня кави
19:00–22:00 - Концерт-знайомство та джем-сейшн VI Міжнародного фестивалю "LvivKlezFest-2014"
Львів, вул. Валова, 20. Бернардинський дворик. "Перша львівська грильова ресторація "М'яса та справедливості"
13.07.2014
12:00–14:00 - Свято вул. Староєврейської: виступ клезмерського оркестру, виставка, арт майстер-клас, екскурсії та дитяче свято.
Львів, пл. Арсенальна, вул. Староєврейська
14:30–23:00 - ГАЛА-КОНЦЕРТ за участю клезмерських колективів із Ізраїлю, Великобританії, Латвії, Молдови, Німеччини, Польщі, Росії, США, України, Швеції. 3D-mapping-show.
Львів, північна сторона пл. Ринок
14:30–15:00 Урочиста частина
15:00–15:30 "Varnichkes-Folk" (Україна)
15:40–16:10 "Lemko Bluegrass Band" ("LBB") (Україна)
16:20–17:10 "Daniel Zamir Quartet" (Ізраїль)
17:20–18:00 "Klezmer Alliance" (Молдова–Німеччина–Великобританія)
18:10–18:40 Міжнародний музичний проект "Semer Label Reloaded" (Німеччина–США–Латвія)
18:50–19:30 "Hamburg Klezmer Band" (Німеччина)
19:30–20:10 Міжнародний музичний проект "Sklamberg & The Shepherds" (США–Великобританія)
20:20–21:00 "Knoblauch Klezmer Band" (Німеччина)
21:10–21:40 "Louisa Lyne Un Di Yiddishe Kapelye" (Швеція)
21:50–22:30 "KlezmaFour" (Польща)
22:30–22:40 Вручення дипломів учасникам
22:40–23:00 Фінал (інструментальний номер від Марка Ковнацького (Німеччина), зведена капела із солістами: Аліна Івах (Росія), Поліна Шеперд (Великобританія), Лорін Скламберг (США))
23:00–23:10 3D-mapping-show