З квашеного, вареного і сирого буряка. Рецепт галицького борщу від Пані Стефи
У галицькому борщі завжди багато городини – пастернак, петрушка, селера, підпечені морква і цибуля.
Фото: Unsplash
Фото: Unsplash

01 липня 2022, 22:02

Український борщ увійшов до списку нематеріальної культурної спадщини ЮНЕСКО, що потребує термінової охорони. Відповідне рішення ухвалили 1 липня на 5-му позачерговому засіданні Міжурядового комітету з охорони нематеріальної культурної спадщини.

Львівська кулінарна блогерка Пані Стефа поділилася рецептом галицького борща.

Читайте також: Український борщ визнали об’єктом культурної спадщини ЮНЕСКО

За словами Пані Стефи, борщ – це така «альфа і омега» кухні, часто саме борщ є символом домашнього затишку. Є багато переписів борщу, але є момент, які відрізнить галицький борщ від будь-якого іншого – його варять з квашеного, вареного і сирого буряка.

Квашений буряк – це насамперед буряковий квас, хоча буряки з квасу теж використовують в деяких переписах. Буряковий квас готується впродовж цілого року, буряки заквашують з шкірками житнього хліба і ложкою цукру, за 7-10 днів квас зціджують і додають в борщ. Деколи в квас теж додають корінь селери, часник, зеленину, які роблять квас ще смачнішим. На буряковому квасі готують теж літній холодник з молодого бурячиння.

Варений буряк (до нього також можна прирівняти тушкований і печений) – залежно від перепису буряк варять окремо (в шкірці), в загальному баняку (почищений), або печуть, загорнутим у фольгу; потім труть на грубій терці або ріжуть дрібною соломкою, заправляють буряковим квасом або запражкою. Додають або на початку варіння (часом навіть сирим), або до вже зварених овочів (наперед звареним).

Читайте також: Український борщ потрапив до рейтингу 20 найсмачніших супів за версією СNN

Сирий буряк – дається потертим або порізаним (на початку варіння), або як буряковий сік, щоб борщ мав свій гарний рубіновий колір, бо якщо буряк вариться в борщі довго, то втрачає колір.

У галицькому борщі завжди багато городини – пастернак (довгий час заміщував картоплю), петрушка, селера, підпечені на сухій пательні морква і цибуля – усі вони дають насиченість доброму борщу.

Приправи до борщу – зінспіровані і історичними причинками, і водночас залежать від приватних смаків господині дому. Базово це сіль, чорний перець, бабковий (лавровий) листочок і цукор (квасність твориться буряковим квасом). Борщ приправляють, залежно від вподобань і мускатним горіхом, і імбирем (тертим чи коренем), зернами коріандру.

Читайте також: Із корицею, веганський і на когуті. 7 рецептів борщу від відомих львів'ян

Також треба пам’ятати про зеленину – порізані дрібно кріп з петрушкою, та й любисток, будуть в доброму борщі дуже доречними.

А далі все залежить від перепису:

  • десь борщ підбивають сметаною або запражкою, а десь до сметанкової підбивки додають часничок;
  • десь варять борщ з бараболями і фасолями, а десь – з бобами і молодою капустою;
  • хтось заквашує борщ бураковим квасом, а хтось додає в борщ квашені буряки;
  • десь літній борщ заквасять кваском, а де-інде – соком з порічок або вишень;
  • десь в борщ кладуть багато городини, що аж ложка стоїть, а десь – борщ ріденький, а бараболя подається окремо, ще й полита шкварками;
  • рідко в правдивому галицькому борщі зустрінеш капусту, і майже ніколи – помідори і паприку;
  • для когось зелений борщ – з кваском, а для когось – це не борщ, а кваскова зупа (бо ж борщ має мати буряк!);
  • для східних галичан білий борщ – це підбиваний сметанкою борщ з пшоном, а для західних це зупа за пшеничному квасі (подібно до журеку);
  • хтось назве борщ з вушками «польським», а для когось борщ з вушками це – єдино правильний різдвяний львівський борщ, а польський – то ріденький, але без вушок, і підбиваний сметанкою.


Нагадаємо, що Tvoemisto.tv дізналось 7 рецептів борщу від відомих львів'ян.

Підписуйтесь на наші соціальні мережі

Будьте в курсі останніх новин та ексклюзивного контенту. Слідкуйте за нами у соціальних мережах.

Коментарі

Поки що немає коментарів. Будьте першим, хто залишить свій відгук!

Читайте також

Бізнес
УКРАЇНА Є ВЗІРЦЕМ ІННОВАЦІЙ»,– СВІТЛАНА ЧИРВА, ВІЦЕПРЕЗИДЕНТКА VISA
Tvoemisto.tv і ведучий Володимир Глащенков пропонують ще одну частину відеопроєкту #Кухня військової економіки, в якому під час готування страв власники та керівники компаній, які вистояли, діляться своїм унікальним досвідом. У цьому випуску сирник пекли разом із Світланою Чирвою, віцепрезиденткою компанії Visa, регіональною менеджеркою в Україні та Молдові, яка в процесі готування розповідала про свої інгредієнти бізнесу.

30 грудня 2023, 10:05

Улітку ми спільно з партнерами об'єднали зусилля і варили борщ для наших захисників, які лікуються. Сирники, які ми спечемо сьогодні, також повеземо у військовий госпіталь, бо дуже важливо, щоби люди, які боронять Україну, відчували наше тепло та увагу. Дякую, що запросили! Для мене велика честь бути тут сьогодні, долучитися до доброї справи, бути корисною не тільки у фінансовому секторі, але й зробити щось власноруч...
Читати повністю
ArrowUpRightIcon
Освіта
Мінздоров'я продовжило термін дії електронних рецептів
Йдеться про ліки, які пацієнт купує за власні гроші.

17 жовтня 2023, 19:29

Відтепер строк дії електронних рецептів на рецептурні ліки, які пацієнт купує за власні гроші, становитиме 90 днів, а не 30, як було раніше. Про це повідомили у пресслужбі Міністерства охорони здоровʼя. «Це рішення дозволить пацієнту не лише рідше відвідувати лікаря, щоб поновити рецепт, але й зручніше погашати е-рецепт, при цьому перелік рецептурних ліків та правила їх відпуску залишаються незмінними! Важливо, що строк дії рецептів на наркотичні лікарські засоби залишається 10 днів, а на ліки які підлягають реімбурсації або відпускаються на пільгових умовах, чи екстемпоральні лікарські засоби – 30 календарних днів», – йдеться у повідомленні...
Читати повністю
ArrowUpRightIcon

За підтримки:

Bosch Stiftung Logo

Розроблено:

Levprograming

За умови повного або часткового використання iнформацiї гіперпосилання на tvoemisto.tv є обов'язковим. Відповідальність за достовірність фактів, цитат, власних імен та інших відомостей несуть автори публікацій, а рекламної інформації — рекламодавці. Думка редакцiї може не збiгатися з думкою авторiв.

© 2026 "Твоє місто"