Більшість мешканців столиці покращили свою українську: результати опитування у «Київ Цифровий»
У дослідженні, що охопило 46 тисяч користувачів, кияни розповіли про свої мовні звички в побуті, соцмережах та бачення необхідної підтримки від міста.
Ілюстративне зображення
Ілюстративне зображення

сьогодні о 11:00

Дві третини жителів Києва (66%), які взяли участь в опитуванні у застосунку «Київ Цифровий», констатують покращення рівня володіння українською мовою за останні чотири роки. Про це свідчать результати опитування у «Київ Цифровий».

Динаміка використання мови у повсякденному житті

Згідно з даними опитування, 32% респондентів використовують українську мову всюди. Решта опитаних розподілила сфери використання державної мови таким чином:

  • 14% спілкуються українською у державних установах;
  • 13% — у закладах торгівлі та харчування (магазинах і кав’ярнях);
  • 11% — на робочому місці;
  • 9% — під час відвідування культурних заходів;
  • 6% — у процесі навчання;
  • 4% — виключно вдома.

Водночас 7% опитаних зазначили, що їм важко зробити однозначний вибір, оскільки вони використовують обидві мови, а 4% респондентів заявили, що переважно спілкуються російською.

У цифровому просторі показники використання української мови є вищими: 75% киян ведуть свої сторінки у соціальних мережах українською. Лише 7% користуються російською, а 17% використовують обидві мови.

Оцінка власного рівня та освітні ініціативи

На запитання щодо зміни рівня володіння мовою протягом останніх чотирьох років, відповіді розподілилися так:

  • 41% — рівень значно покращився;
  • 25% — дещо покращився;
  • 33% — залишився без змін;
  • 1% — погіршився.

Попри позитивну динаміку, популярність спеціалізованих курсів залишається низькою. 75% опитаних не відвідували мовні курси чи розмовні клуби і не планують цього робити. Ще 16% респондентів вперше почули про існування таких ініціатив. Лише 4% мешканців уже відвідували подібні заходи, а 5% планують долучитися до них у майбутньому.

Читайте також: Від звички до вибору: Як кияни переходять на українську — історії трьох родин

Запити до міської влади

У мешканців столиці також запитали, яка саме підтримка української мови з боку міста є найбільш затребуваною. Найпопулярнішим варіантом стали цифрові сервіси для вдосконалення письма та мовлення (37%).

Крім того, кияни підтримали:

  • проведення заходів, присвячених українській мові та літературі — 30%;
  • організацію безкоштовних мовних курсів і розмовних клубів — 23%;
  • інші варіанти підтримки — 10%.

Довідково: У лютому 2023 року результати аналогічного дослідження демонстрували, що кожен третій киянин (33,3%) перейшов на українську мову спілкування після початку повномасштабної війни. У вересні 2025 року про покращення своєї української за попередні два роки заявляли 67% опитаних мешканців столиці.

Підписуйтесь на наші соціальні мережі

Будьте в курсі останніх новин та ексклюзивного контенту. Слідкуйте за нами у соціальних мережах.

Коментарі

Поки що немає коментарів. Будьте першим, хто залишить свій відгук!

Читайте також

CityLife
«Не переходь на українську, вона ж тобі не рідна»: історії російськомовних киян, які довели протилежне
Попри те, що багато київських родин історично залишаються російськомовними, мовна ситуація в місті змінюється. Часто ініціаторами переходу на українську стають саме молоді люди. Для одних це було поступове рішення, для інших – момент, після якого повернення назад уже неможливе. Студентка, ветеран війни та бортпровідниця розповідають, як вони вирішили перейти на українську у повсякденному житті.
Hero Image

24 березня 2026, 21:55

На початку повномасштабного вторгнення українська мова для багатьох стала своєрідним маркером «свій – чужий». Тоді російська мова на вулицях спорожнілого Києва неодмінно привертала увагу і прискіпливий погляд: «а чи не диверсант ти часом?» У 2022 році багато українців свідомо змінили мовну практику – як спосіб позначити власну позицію та дистанціюватися від усього російського як ворожого. За результатами опитування серед киян, яке провели у застосунку «Київ Цифровий» у 2023 році, з’ясувалося, що 33,3% опитаних перейшли на українську мову спілкування саме під час війни...

За підтримки:

Bosch Stiftung Logo

Розроблено:

Levprograming

За умови повного або часткового використання iнформацiї гіперпосилання на tvoemisto.tv є обов'язковим. Відповідальність за достовірність фактів, цитат, власних імен та інших відомостей несуть автори публікацій, а рекламної інформації — рекламодавці. Думка редакцiї може не збiгатися з думкою авторiв.

© 2026 "Твоє місто"