21 липня у Музеї історії міста Києва відбулася презентація книжки «Щоденник Катерини Савенко». До видання увійшли 34 записи, які мешканка Маріуполя робила від першого дня повномасштабного вторгнення Росії під час облоги міста навесні 2022 року.
Про що щоденник та як його вдалося зберегти
У своїх записах Катерина Савенко фіксувала, як її родина, сусіди та інші цивільні намагалися вижити під обстрілами, шукали воду, їжу та безпечне місце. Вона занотовувала зміни в місті, власні страхи, спогади про мирне життя і вчинки людей, які допомагали одне одному.
Катерина загинула у квітні 2022 року. Перед загибеллю вона попросила сестру: «Знайди щоденник і розкажи всьому світу, що відбувалося в Маріуполі». Родина знайшла та вивезла її записи з Маріуполя, після чого їх підготували до видання та опублікували окремою книгою.
Обговорення цінності свідчень під час події
Під час публічної розмови учасники обговорили історичну, правову та суспільну цінність особистих свідчень, відповідальність інституцій під час роботи з приватними матеріалами та роль таких текстів у документуванні досвіду цивільних і воєнних злочинів Росії.
У розмові взяли участь:
- Наталія Ємченко — голова Наглядової ради Музею «Голоси Мирних»;
- Олександра Матвійчук — голова Центру громадянських свобод, лауреатка Нобелівської премії миру;
- Антон Дробович — керівник Центру прав людини та меморіалізації війни Київської школи економіки;
- Андрій Серветник — головний лікар Маріупольської міської лікарні № 4 імені Ілліча, який працював у місті під час блокади;
- Олексій Мустафін — журналіст, історик, медіаменеджер і автор науково-популярних книжок з історії України та світу.
Модерував розмову журналіст, блогер і волонтер, колишній президент Маріупольського телебачення Микола Осиченко. Ведучим заходу виступив Олексій Ананов, а ведуча Суспільного Мовлення та Радіо Промінь Анна Заклецька прочитала уривок зі щоденника.
Головний лікар Маріупольської міської лікарні № 4 Андрій Серветник підкреслив точність передачі досвіду мешканців:
«Дякую всім, хто допоміг зберегти цей щоденник. Це передусім пам’ять, але також важливий крок до справедливості для загиблих, для тих, хто вижив, і для всього світу. Читаючи записи Катерини, бачиш, як змінюється надія людей: спочатку вони вірили, що все закінчиться за кілька днів, а з кожною сторінкою стає дедалі важче. Це чесне й дуже людяне свідчення про те, що пережили маріупольці», — зазначив Серветник.
Голова Центру громадянських свобод Олександра Матвійчук звернула увагу на правозахисне значення документа:
«Цей щоденник є не лише важливим історичним документом, а й свідченням, яке допомагає відновлювати справедливість. Для різних людей справедливість означає різне: покарання винних, встановлення правди чи просто бути почутими. Саме такі особисті історії дозволяють документувати воєнні злочини й водночас нагадують світу, що за кожною цифрою стоїть людське життя. Як і Катерина, люди, які пережили війну, найчастіше говорять одне: "Ми хочемо, щоб світ знав"», — зазначила Матвійчук.
Антон Дробович говорив про принципи меморіалізації війни та потребу вже сьогодні створювати умови для належного збереження особистих текстів, аудіозаписів, фотографій та інших свідчень цивільних.
Журналіст та історик Олексій Мустафін наголосив на ролі медіа під час висвітлення таких свідчень:
«Саме особисті свідчення цивільних допомагають світові зрозуміти війну. За межами України її часто сприймають як військову хроніку, але людські історії дозволяють людям впізнати в них себе. Водночас це велика відповідальність для медіа — максимально точно, делікатно й без спотворень передавати такі свідчення. Саме в цьому полягає їхня справжня цінність», — зазначив Мустафін.
Голова Наглядової ради Музею «Голоси Мирних» Наталія Ємченко зауважила, що робота над виданням велася спільно з родиною Катерини із залученням істориків, психологів та фахівців з меморіалізації. За її словами, команда проєкту також працює над ідеєю створення символічної інсталяції «Катін Цвіт» у різних містах світу, яка розповідатиме про життя Катерини та нагадуватиме про Маріуполь.
Читайте також: 34 записи з пекла: в Україні опублікували щоденник загиблої в Маріуполі жінки
Книгу «Щоденник Катерини Савенко» створено за ініціативи та підтримки Музею «Голоси Мирних» та Групи Метінвест.
Музей «Голоси Мирних» займається збором і збереженням особистих історій людей, які постраждали внаслідок війни Росії проти України. За даними установи, наразі у музеї зберігаються понад 12,5 тисяч свідчень людей, які пережили трагедію Маріуполя.
