У Львові розкажуть про те, як спілкувались між собою галичани на початку ХХ століття
Наступного тижня у Львові мовознавиця Наталя Хобзей прочитає лекцію про те, як перша Світова війна вплинула на спілкування галичан між собою, та як це відобразилося на тогочасній літературі.
Фото: nickolaykravtsov.com
Фото: nickolaykravtsov.com

18 лютого 2016, 19:14

У лекції Наталії Хобзей «Мовлення галичан у контексті Великої війни» ітиметься про усні оповіді, записані від очевидців Першої світової, про лексичні особливості їхнього мовлення, а також про тогочасну лексику, зафіксовану у мемуаристиці та літературних творах.

Читайте також: Подорож у часі. 15 фото сучасного та давнього Львова

«...Військова служба на зламі століття була значним відтинком життєвого шляху, адже на долю цього покоління рекрутованих припала не тільки звичайна бранка, але й війна (а часом - і полон). Таке тривале перебування поза домом, в умовах, що часто зміщували межу можливого, неминуче змінювало і самого вояка, і те родинне оточення, яке він залишав. Ці обставини впливали не тільки на світосприйняття, а й на мовлення», – йдеться в анотації до лекції.

Читайте також: Що приховують польськомовні написи у Львові

Лекція відбудеться у четвер, 25 лютого. Початок о 18:30 год.. Локація: конференц-зала Центр міської історії (вул. акад. Богомольця, 6).

Нагадуємо, лекції, що тривають у межах виставкової програми «Велика війна 1914-... Індивідуальний і глобальний досвід», відбуваються кожного останнього четверга місяця. А екскурсії виставкою - щосереди о 18:00 год.

Читайте також: Які ресторації львів’яни відвідували сто років тому. Фото

Довідка

Наталія Хобзей - кандидатка філологічних наук, завідувачка відділу української мови Інституту українознавства ім. І. Крип'якевича НАН України. Співавторка науково-популярного видання «Лексикон львівський: поважно і на жарт». Авторка книжок «Гуцульська міфологія: етнолінгвістичний словник», «Міфологічна лексика українських говорів Карпатського ареалу», «Гуцульські світи. Лексикон». Редакторка кількох етно-лінгвістичних словників.

Опублікував Ігор Саджениця

Підписуйтесь на наші соціальні мережі

Будьте в курсі останніх новин та ексклюзивного контенту. Слідкуйте за нами у соціальних мережах.

Читайте також

CityLife
Колишній цвинтар в центрі Львова, або Про давню церкву, якої вже нема, і поховання козаків
Є місця у Львові, повз які ми проходимо щодня, навіть не підозрюючи про таємниці, які вони приховують під шарами асфальту. Невеликий сквер біля перехрестя вулиць Князя Романа та Івана Франка – одне з них. Колись тут височіла церква Богоявлення Господнього, а навколо неї простягався один з найбільших цвинтарів Галицького передмістя. Історики припускають, що саме тут знайшли свій останній спочинок і козаки, які загинули під час кровопролитної облоги Львова у жовтні 1648 року. Спеціально для "Твого міста" маловідомі факти про це сакральне місце розповідає старший науковий співробітник відділу археології Інституту українознавства ім. Івана Крип’якевича НАН України, доктор історичних наук Микола Бандрівський.
Hero Image

07 липня, 19:30

Святиня Галицького передмістя Богоявленська церква була однією з найшанованіших православних святинь тогочасного Львова. Найраніша письмова згадка про неї датується ще 1386 роком, коли дерев'яний храм слугував головним топографічним орієнтиром для всього Галицького передмістя. У 1444 році в безпосередньому сусідстві з православною церквою римо-католики розпочали будівництво свого монастиря кармелітів взутих...
CityLife
Куди піти у День закоханих, або Знаки любові на вулицях Львова
Маємо на дворі лютий, а це означає, що всі львів'яни і гості нашого міста починають підсвідомо наспівувати відомий шлягер гурту «Соколи»: «Усі ми прагнемо любові, і юні, і не молоді».
Фото: freepik

13 лютого 2026, 12:54

Львівська екскурсоводка Олександра Дябіна – про львівські історії любові, сліди яких досі можна знайти у різних місцях Львова. 14 лютого зазвичай львівський РАЦС «тріщить» від охочих одружитись, у ресторанах люди бронюють столики, магазини продають сердечка-валентинки та ведмедиків гуртом і вроздріб, квіткові крамниці пахнуть, як оранжереї, а солодке перетікає з крамниць і цукерень до львівських панянок, піднімаючи їм настрій. Читайте також: Як Львів переживав епідемії 500 років тому і як тут винайшли вакцину від тифу У лютому не так багато радощів і сонця, тому день святого Валентина трішки допомагає підтримати львівський бізнес та імунітет львів'ян...

За підтримки:

Robert Bosch Stiftung Logo

Розроблено:

Levprograming

За умови повного або часткового використання iнформацiї гіперпосилання на tvoemisto.tv є обов'язковим. Відповідальність за достовірність фактів, цитат, власних імен та інших відомостей несуть автори публікацій, а рекламної інформації — рекламодавці. Думка редакцiї може не збiгатися з думкою авторiв.

© 2026 "Твоє місто"