Учора, 12 грудня, у Львові визначили переможця щорічної премії міста літератури ЮНЕСКО. Ним став львівський письменник Петро Яценко. Серед 8 претендентів на нагороду переміг його роман «Нечуй. Немов. Небач». Про це повідомляє прес-служба ЛМР.
Петро Яценко і Василь Габор. Фото: Богдан Тихолоз/Facebook
«Я не очікував цього. Насправді, я переконаний, що всі інші лауреати заслуговують на цю премію не менше, а більше, ніж я», – каже Петро Яценко.
Читайте також: Не лише книжки. Як Форум видавців творить середовище у Львові
До короткого списку премії увійшли:
1. Михайло Слабошпицький за книгу спогадів «Протирання дзеркала. Те, чого ви не прочитаєте в історії літератури». Видавництво «Ярославів Вал».
2. Маріанна Кіяновська за поетичну збірку «Бабин Яр. Голосами». Видавництво «Дух і Літера».
3. Петро Яценко за роман «Нечуй. Немов. Небач». Видавництво «Піраміда».
4. Наталка Сняданко за роман «Охайні прописи ерцгерцога Вільгельма». Видавництво Старого Лева.
5. Вікторія Амеліна за роман «Дім для дома». Видавництво Старого Лева.
6. Ярослава Стріха за переклад роману Кейт Аткінсон «Руїни Бога». Видавництво «Наш Формат».
7. Павло Мигаль за переклад роману Філіпа Сендса «Східно-Західна вулиця». Видавництво Старого Лева.
8. Ольга Любарська за переклад роману Сільвії Плат «Під скляним ковпаком». Видавництво Старого Лева.
Переможець Петро Яценко отримав сертифікат на 150 тисяч грн і статуетку. Перекладачі Ярослава Стріха та Ольга Любарська отримали грошові сертифікати по 25 тис. грн.
Премія міста літератури ЮНЕСКО – це щорічна всеукраїнська літературна премія, що присуджується автору або перекладачеві за оригінальний або перекладний художній твір, що вперше опублікований українською мовою.
Читайте також: Які книжки крадуть у львівських книгарнях
Премія заснована для вшанування і надання суспільного резонансу творам сучасної літератури, які артикулюють цінності людяності і будують мости порозуміння, підтримують свободу слова та самовираження, сприяють міжкультурній комунікації та вихованню толерантності.
Петро Яценко народився й виріс у Львові. Вищу освіту отримав у Національному університеті «Львівська політехніка». Письменник є лауреатом всеукраїнських літературних конкурсів «Нові автори» (Харків, «Клуб сімейного дозвілля», за роман «Йогуртовий бог»), «Смолоскип» (за повість «Мар'яна, чи Дерево бодхі»). Стипендист програм Gaude Polonia (куратор – Ольга Токарчук), Bank Austria Literaris (2012). Автор восьми прозових книг. Його твори перекладені німецькою та польською мовами.
