У додатку «Київ Цифровий» 7 квітня стартувало нове голосування щодо перейменування 27 міських об’єктів, назви яких пов’язані з рф та її сателітами, яке триватиме до 16 квітня. У списку фігурує зокрема Повітрофлотський проспект, дискусію щодо доцільності перейменування якого розгорілась у лютому.

Член Комісії з питань найменувань при Київському міському голові Тиміш Мартиненко-Кушлянський просить проголосувати лише за видозмінення самої назви проспекту. Таку думку він висловив у Facebook.

Перейменування проспекту Правди – на проспект Європейського Союзу, хоч і вказуватиме на політичні, культурні та історичні зв’язки з ЄС, частиною якого прагне стати Україна, але цим скористалась одна із політичних сил, назва якої співзвучна з ЄС, тому таке перейменування, на його думку, буде маніпулятивним.

"На жаль, це питання від самого початку було політично вмотивованим, а єдина його причина і природа – бажання однієї політичної сили без будь-яких зрозумілих на те підстав перейменувати проспект на честь Європейського Союзу. Аргументи, які ви можете почути – мовляв, “назва проспекту походить від Червоного повітряного флоту” або є “комуністичною" – є чистої води маніпуляцією. Назва Повітрофлотського проспекту походить з 1963 року, і у рішенні про присвоєння цієї назви немає взагалі нічого про “Червоний повітряний флот"", - каже Тиміш Мартиненко-Кушлянський .

Раніше проспект не підпадав під декомунізацію чи дерусифікацію: "Український інститут національної пам’яті підтвердив своїм висновком, що назва Повітрофлотського не підлягає декомунізації. А створена Київрадою експертна топонімічна група, яка складається з представників 7 наукових інститутів Академії наук, тричі приходила до висновку, що ця назва також не підлягає і дерусифікації", - зазначив член Комісії.

Тому Тиміш Мартиненко-Кушлянський пропонує перейменувати проспект з мінімальними корективами - відповідно до сучасного українського правопису.

"На сьогодні не існує законних підстав для перейменування цього проспекту у рамках нинішнього голосування. Єдине, що можна зробити з цією назвою у межах існуючої процедури – це уточнити її відповідно до норм чинного українського правопису. І саме тому в опитуванні у Києві Цифровому ви бачите варіант перейменування Повітрофлотського на ПовітрЯНофлотський", - додав експерт.

Нагадаємо, раніше Тиміш Мартиненко-Кушлянський дав роз'яснення щодо перейменування 10 топонімів.

Ззаначимо, до 1923 році Повітрофлотський проспект носив назву Кадетського шосе. Його перейменували "совєти" на честь “червоного повітряного флоту”. Після 1923 року проспект перейменовували ще 5 разів. Сучасна його назва – з 1963 року, і це рішення, за словами історика Олександра Алфьорова, не містить жодних згадок про якийсь “червоний флот”.

Як повідомлялось раніше, ідея перейменування проспекту з'явилася у громадських діячів: у лютому вони закликали столичну владу перейменувати Повітрофлотський проспект на проспект Європейського союзу. Нову назву запропонував колишній міністр закордонних справ Володимир Огризко. За його словами, зараз саме той час, щоб прибрати зі столичних топонімів сліди російського минулого, оскільки воно приносило Україні лише трагедії. Підписали звернення політолог Михайло Басараб, волонтер Мирослав Гай, правозахисник Йосип Зісельс, а також громадські діячі Михайло Гончар, Андрій Левус, журналіст Сергій Квіт та дипломат Данило Лубковський.