Фото: royalcheese.ru
Цьогоріч виповнилося 20 років з дня смерті відомого американського поета, романіста, новеліста німецького походження Чарльза Буковскі, інформують організатори читань.
«Буковскі іронічно, не гребуючи пікантними подробицями, писав про те, у чому багатьом людям важко зізнатися навіть самим собі. Теми, які він підіймає у своїх творах, стиль життя, який він змальовує, проблеми, якими живуть його персонажі, не обмежені в часі і просторі, актуальні тут і зараз. Кожен, хто бодай поверхнево знайомий із творчістю Буковскі, хоча б фрагментарно, але упізнав на сторінках самого себе», – пишуть організатори.
Молоді поети та перекладачі представляють своє бачення творчості цієї відомої та суперечливої постаті. Формат заходу передбачає три блоки:
– показ «колективної відеопоезії»;
– читання віршів Буковскі, перекладених українською мовою;
– читання власних віршів, що написані під впливом творчості поета.
Коли: неділя, 14 вересня, 16:00.
Де: Кав'ярня Леваковського, площа Катедральна, 3.
Довідка:
Генрі Чарлз Буковскі (Charles Bukowski; 16 серпня 1920 – 9 березня 1994) — американський поет, романіст, новеліст німецького походження. Буковскі в творах в значній мірі чудово передає атмосферу та географію свого рідного міста Лос-Анджелеса. Автор тисяч віршів, сотень коротких оповідань і шести романів, загалом – 110 книг. Прибічник естетики, що розвивалася бітниками, богемними колами Америки 40-60-х – представниками, так званої «натуралістичної» школи.
