У Львові вперше пояснили, як повертатимуть картини, які хочуть залишити у Польщі
У Львові 27 липня відбувся брифінг щодо ситуації навколо двох картин зі збірки Львівського історичного музею, на які заявляють свої права приватні особи (родина Любомирських) у Польщі.
фото музею у Слупську
фото музею у Слупську

сьогодні о 14:57

У Львові 27 липня відбувся брифінг щодо ситуації навколо двох картин зі збірки Львівського історичного музею, на які заявляють свої права приватні особи (родина Любомирських) у Польщі. Захід організували після того, як музей отримав повідомлення про відкриття судового провадження в Республіці Польща стосовно забезпечення позову щодо двох полотен, які нині експонуються за кордоном у межах міжнародної виставки "Пограниччя Європи. Зі скарбниці Львівського історичного музею".

Головне, що обговорювали:

За словами директора Львівського історичного музею Романа Чмелика, міжнародний виставковий проєкт реалізували відповідно до державної стратегії розвитку культури та популяризації української історії у світі. Водночас, зважаючи на війну, важливим був і безпековий аспект.

"Музейні предмети за кордоном сьогодні перебувають у більшій безпеці, ніж в Україні, яка щодня зазнає російських атак", – наголосив він.
"Це є державна частина Музейного фонду України. І Львівській історичний музеї чи національні музеї у Львові – це лише місце,де вони зберігаються. Тому, коли посягають на ці пам'ятки, посягають на майно,  яке належить Україні, народу України, а не конкретній інституції".

Виставка проходить під патронатом амбасади України у Вроцлаві. Розпочала свою роботу 25 листопада 24 року у Любліні, після чого вона експонувалася у кількох польських музеях – у Вроцлаві, Познані та Слупську. До експозиції увійшли 605 музейних предметів зі збірки Львівського історичного музею, які хочуть повернути.

Про відкриття справи

Як повідомив Роман Чмелик, 22 липня Львівський історичний музей отримав офіційне повідомлення від директора Музею Середнього Помор'я у Слупську про відкриття судового провадження.

Після цього Львівський музей оперативно поінформував Львівську обласну раду, Львівську ОВА, Міністерство культури та стратегічних комунікацій України, Посольство України у Варшаві та Генеральне консульство України в Гданську.

Вже 24 липня польський суд ухвалив рішення про забезпечення позову та заборонив переміщення двох картин до завершення розгляду справи по суті.

Як культурна спадщина Любомирських опинилась у Львові

За словами Романа Чмелика, після ліквідації музею Любомирських радянською владою у 1940 році його фонди були розподілені. Частково твори мистецтва залишилися в бібліотеці Стефаника, частково в Музеї етнографії та художнього промислу, Львівській галереї мистецтв та Львівському історичному музеї.

"Жодних сумнівів чи підстав вважати, що це був неправдочин сучасній українській державі ми не маємо. Ми вважаємо, що ці картини і взагалі збірка  є власністю української держави  де дотримані усі міжнародні вимоги. Друкуються каталоги, в яких вказується походження цих предметів. Вони абсолютно легально набуті.", – зазначив директор музею.

Роман Чмелик наголосив, що музейні предмети не є власністю окремих музеїв.

"Це є державна частина Музейного фонду України. І Львівській історичний музеї чи національний музеї у Львові – це лише місце, де вони зберігаються. Тому, коли посягають на ці пам'ятки, посягають на майно,  яке належить Україні, народу України, а не конкретній інституції".

Подібний прецедент уже траплявся

Під час брифінгу Роман Чмелик нагадав про схожу ситуацію 1994 року. Тоді виставка "Скарби галицьких євреїв" після експонування у Польщі вирушила до Ізраїлю.

Частина експонатів стала предметом претензій спадкоємців Максиміліана Гольдштайна відомого українського колекціонера, єврейського, який передав на тимчасове зберігання в міський промисловий музей експонати. Однак суди в Ізраїлі підтвердили право України на ці музейні предмети, після чого вся виставка повернулася додому.

У коментарі "Твоєму місту" директор Львівського історичного музею Роман Чмелик пояснив, хто ухвалював рішення про вивезення картин до Польщі, чи можуть подібні претензії стосуватися інших українських музейних експонатів та наскільки великі такі ризики.

"Остаточне рішення приймає Міністерство культури і це воно дає дозвіл на вивезення будь яких культурних цінностей за кордон", - пояснив Роман Чмелик.

Водночас на запитання про можливі претензії щодо інших музейних предметів, Роман Чмелик відповів:

"У Львові є дуже багато колекцій які належать родинам, але всі ці колекції набуті в правовий спосіб і держава Україна не має жодних підстав щоб остерігатися якихось претензій".

Читайте також: Поляки хочуть залишити вивезені через війну картини зі Львова

"Це не є спір держави Польщі  і держави України"

Заступник начальника управління майном спільної власності громад Львівської обласної ради Віктор Кусий, наголосив, що як тільки стало відомо про судове провадження, було скеровано відповідне звернення до вищого керівництва держави,  до президента України, прем'єр-міністра України та міністра культури, аби вжити відповідних заходів.

"Це не є спір держави Польщі  і держави України. Це спір приватної особи до нашої культурної спадщини", – зазначив Віктор Кусий.

Він також наголосив, що рішення польського суду наразі не визначає права власності на картини. Йдеться лише про позов на тимчасову заборону передачі чи вивезення творів за межі Польщі до остаточного розгляду справи.

Хто має контролювати цю ситуацію

Заступник голови Львівської ОВА Іван Собко повідомив, що відразу після отримання інформації про судовий процес обласна адміністрація зв'язалася з відповідними установами.

За його словами, питання перебуває на контролі Міністерства культури, Міністерства закордонних справ та Міністерства юстиції України.

Саме Мін'юст, відповідно до законодавства, має забезпечити представництво інтересів держави Україна в іноземних судах. Для цього польська сторона повинна офіційно передати матеріали справи українським органам влади, після чого буде сформована правова позиція держави.

Водночас він висловив сподівання, що ситуацію вдасться врегулювати без шкоди для українсько-польських відносин.

Нагадаємо, що у Польщі виникла судова суперечка навколо колекції Львівського історичного музею, які після початку повномасштабного вторгнення Росії евакуювали до Польщі, щоб уберегти від бомбардувань. Тепер представники спадкоємців князя Анджея Любомирського домагаються, щоб полотна не поверталися до Львова до завершення судового розгляду. Йдеться про картини, які нині представлені на виставці "Пограниччя Європи – зі скарбниці Львівського історичного музею" в Музеї Центрального Помор'я у Слупську. Серед них – "Портрет Роксолани" невідомого автора XVI століття та "Портрет юнака" (1850) пензля Алоїза Рейхана. Представники спадкоємців стверджують, що ці твори походять із колекції Пшеворської ординації Анджея Любомирського, значна частина спадщини якого після Другої світової війни залишилася на території сучасної України.

Підписуйтесь на наші соціальні мережі

Будьте в курсі останніх новин та ексклюзивного контенту. Слідкуйте за нами у соціальних мережах.

Читайте також

За підтримки:

Robert Bosch Stiftung Logo

Розроблено:

Levprograming

За умови повного або часткового використання iнформацiї гіперпосилання на tvoemisto.tv є обов'язковим. Відповідальність за достовірність фактів, цитат, власних імен та інших відомостей несуть автори публікацій, а рекламної інформації — рекламодавці. Думка редакцiї може не збiгатися з думкою авторiв.

© 2026 "Твоє місто"