Спецпроекти

Вулиці Львова. Прокидання з першими трамваями – вулиця Чернігівська

6529
Час читання: 2 хв
фото: Оля Василець
фото: Оля Василець

27 квітня 2017, 10:01

Про дружне життя «інтернаціонального» будинку №4, вгадування трамваїв за шумом і свого діда розповідає фотограф і громадський діяч Андрій Кирчів.

Наші прогулянки Львовом тривають. Ми вже згадували про нещодавно знайдені розписи в одному з будинків на вулиці Лисенка та показали вам, де навчався Святослав Вакарчук. Цього разу вирушаємо на Чернігівську, яка з’єднує Личаківську з Пекарською.


Від 1825 року вулиця називалася Шпитальною, бо проходила повз шпиталь Піярів. Із 1871 року – на честь римо-католицького єпископа Самуеля Ґловінського. 1941 року стала Чернігівською, проте під час окупації її називали Кохґассе на честь німецького бактеріолога Роберта Коха, відкривача туберкульозної палички.

Найбільш упізнаваною спорудою на цій вулиці є головний корпус обласної клінічної лікарні.

Крайовий шпиталь на теперішній Чернігівській створили ще у вісімнадцятому столітті в будівлі Колегії ордену Піярів – освітнього закладу для шляхетських дітей. Колегію почали споруджувати 1762 року: тоді це мала бути чи не найбільша будівля у Львові. У 1776 році фундатор будівництва, єпископ Ґловінський помер, і споруда понад сто років залишалась недобудованою , її ліве крило завершили у 1885 року.

Колегію Піярів (так називали чернечий орден, який займався навчанням юнацтва) австрійська влада ліквідувала 1783 року. Після цього в будівлі була тютюнова фабрика, яку невдовзі перенесли до Винник. А 1785 року тут відкрили Крайовий загальний шпиталь, при якому також було відділення для психічно хворих.

На фронтоні колишньої Колегії зберігся рельєф «Око Божого Провидіння», а у сквері навпроти 2000 року встановили пам’ятник членові Наукового товариства імені Шевченка, голові Українського лікарського товариства Мар’янові Панчишину. Професор жив неподалік у власному будинку на Клушинській, 3 (зараз це вулиця Кармелюка).

У будинку на розі Чернігівської та Личаківської з радянських часів працює продуктова крамниця. З середини минулого століття тут також ремонтували взуття.

Чверть століття на Чернігівській, 4 прожив Андрій Кирчів, львівський фотограф і один із засновників Товариства Лева, виконавчий директор асоціації «Енергоефективні міста України». Тут минули його дитинство і юність.

– Це рідне місце. Звідси, від Чернігівської, пролягав мій маршрут до Шевченківського гаю, – згадує він. – Гуляв спочатку з дідом. Іноді, коли не було часу або була погана погода, ми йшли вниз Чернігівською до Пекарської. Але частіше ходили саме до гаю, бо там збиралось дуже гарне товариство мого діда, і я, малий, мав де побігати. Діда я пам’ятаю в останній період його життя – він іще працював, а потім вийшов на пенсію й увесь свій час присвячував онукам. Він, до речі, навчив нас гімн співати. Особливо на канікулах дід ставав для мене маленьким світом.

– Наш будинок зведений наприкінці ХІХ століття, – веде далі Андрій Кирчів. – Ми його так і називали: наш австрійський будинок. Тут завжди жили дуже цікаві й різні люди, які ладнали між собою. Нашими сусідами була інша українська родина, здається, переселена з Польщі. На другому поверсі жив один із чинів МГБ, навпроти – колишній ветеран війни. Маю підозру, що в нього теж була цікава біографія, адже він був один із небагатьох мешканців нашого будинку, хто мав телефон. У решти телефони почали з’являтись пізніше, в кінці 70-х і на початку 80-х. А раніше всі ходили телефонувати до цього чоловіка, російськомовного, приїжджого з російської глибинки.

На третьому поверсі Андрієвого будинку жив професор Мартен Давидович Феллер, мовознавець, світило україністики та юдаїки. Він запропонував концепцію україноюдаїки, яка вивчає життя, побут, культуру і мову євреїв на як складової народу України.

– Неймовірно скромна, ерудована людина, що знала понад півтора десятка мов, – розповідає про нього Андрій Кирчів. – Він жив із мамою та тіткою – така єврейська родина. Коли наш телевізор «Рубін-102» поламався, я ходив до пана Феллера. Потім звикли обходитися вдома без телевізора, але постійно працювало радіо.

Коли мати Мартена Феллера померла, всі сусіди пішли з нею попрощатись. На ранок після похорону Мартен Давидович ходив усіма квартирами і дякував за те, що вшанували пам’ять його мами. «Він завжди вітався з усіма ще здалека», згадує Андрій про науковця, що помер 2004 року.

У будинку під третім номером зараз відділення обласної клінічної лікарні, а за Польщі був дитячий шпиталь Святої Софії.

Будинок під номером чотирнадцять спорудили у середині ХХ століття.

П’ятиповерхівку на Чернігівській, 21 збудували зовсім нещодавно, у 70-ті роки.

Дід розповідав Андрієві Кирчіву, що під час другої світової війни на один із будинків на Чернігівській упала бомба. А біля 34-го номера досі залишається порожнє місце на місці будівлі, зруйнованої снарядом.

– Колись вулиця була засаджена великими деревами, які створювали тінь. Тут завжди було спокійно, – згадує Андрій. Вулиця не дуже змінилась із часів його юності. Тут постало кілька новобудов, які, втім, гармонійно вписались у контекст.

Жити на Чернігівській було затишно, але була одна проблема: прокидатися доводилося з першими трамваями.

– Десь о пів на шосту. Трамваї їздили старі, ще польського виробництва. Потім їх замінили на червоні, німецькі, й саме вони були неймовірно шумні. Їх було чути здалека, й ми за звуком упізнавали, який саме номер їде.

Підготувала Оля Василець,
фото авторки

Підписуйтесь на наші соціальні мережі

Будьте в курсі останніх новин та ексклюзивного контенту. Слідкуйте за нами у соціальних мережах.

Коментарі

Поки що немає коментарів. Будьте першим, хто залишить свій відгук!

Читайте також

Прогулянка майбутнім пішохідним кільцем у центрі Львова. Фото, відео
Олександра Сладкова з Інституту просторового розвитку провела для «Твого міста» екскурсію вулицями, які мають стати пішохідними.
фото Марії Стахів
Центр Львова хочуть оточити пішохідним кільцем. Керівниця відділу урбаністики Інституту просторового розвитку Олександра Сладкова організувала для Tvoemisto.tv екскурсію майбутніми прогулянковими зонами та розповіла про особливості кожної з них (далі – пряма мова)...
CityLife
Історія вулиці у Львові, що носила назву російського лікаря-терапевта
На старих мапах вулиця виглядає як стежка вздовж закладу для розумово хворих і впирається у територію цвинтаря. На цьому цвинтарі ховали пацієнтів, що помирали у лікарні.
Фото: Твоє місто/Іван Станіславський
6 грудня на сесії Львівської міської ради депутати підтримали перейменування вулиці Сергія Боткіна, яка сполучає вулицю Академіка Рудницького та вулицю Володимира Великого. Тепер вона носитиме назву українського громадського та політичного діяча, члена Української Національної Ради, державного секретаря з охорони здоров'я при уряді ЗУНР, голови Українського лікарського товариства Івана-Теодозія Куровця. Львівський екскурсовод Петро Радковець розповідає про те, яку історію тут можна «прочитати»...
CityLife
Про що нам говорять назви вулиць Львова і що у них можна покращити
Після успішної «декомунізації» в Україні розпочалась хвиля «дерусифікації» і у Львові знову актуальна тема перейменування вулиць. Звучать різні пропозиції, часом доречні, часом взаємосуперечні. Львів позбувається багато в чому чужої йому радянсько-російської історичної спадщини і отримує нагоду переглянути свою актуальну чи реабілітувати попередню. То яку загальну картину представляють нам вулиці Львова та що можна у ній покращити?
Фото: Твоє місто/Іван Станіславський
Якщо проаналізувати репрезентацію у міському публічному просторі комплексно – не тільки назви вулиць, але й установ, об’єктів тощо – то насправді прочитується певний, досить цілісний наратив. Загалом всі основні постаті і української національної культури та історії, і її місцевої львівської чи галицької складової, презентовані. При чому рівень презентації – розмір (від магістральних до бічних) чи розташування (ближче чи дальше до центру) вулиць та значимість об’єктів згрубша відповідає значенню персони...
CityLife
Наймолодший серед районів. Сихів святкує 22 роки. Архівні фото
Село, що у 2000 році офіційно стало великим спальним районом Львова, доволі довго перебувало у своєрідній ізоляції та було так званим «містом у місті».
Фото Александра Шутюка
Перша згадка про Сихів датується 1409 роком, коли він існував, як передміське село. Ще 1525 року Сихів отримав суд за магдебурзьким правом, втім офіційно Сихів стає містом, точніше, його частиною, тільки за нацистської окупації у 1942 році. Тоді межі Львова значно розширили...

За підтримки:

Bosch Stiftung Logo

Розроблено:

Levprograming

За умови повного або часткового використання iнформацiї гіперпосилання на tvoemisto.tv є обов'язковим. Відповідальність за достовірність фактів, цитат, власних імен та інших відомостей несуть автори публікацій, а рекламної інформації — рекламодавці. Думка редакцiї може не збiгатися з думкою авторiв.

© 2026 "Твоє місто"