Не готові до експериментів. Чому данські митці посварились із Тарасом Возняком
У вересні 2017 року у Львівській національній галереї мистецтв проходила виставка данського сучасного мистецтва «Поміж нами». Її організувала спілка «Данське Народне Мистецтво», яка, попри назву, об’єднує сучасних митців. Виставка завершилась, але гіркий післясмак відчувається досі: незадоволені співпрацею організатори звинуватили керівництво галереї у зриві домовленостей та нарікають на втрату експонатів. Директор галереї Тарас Возняк відкидає всі звинувачення данців. Tvoemisto.tv розібралось в аргументах сторін.
Спілка «Данське Народне Мистецтво» проводить некомерційні виставки за межами Данії, готуючи унікальну експозицію для кожної чергової країни. Орест Андерсен, данець українського походження, який курував виставку у Львові, пояснює цю логіку так: «Можливо, це називається рухом проти течії, але митцям цікаво спостерігати, як сприйматимуть мистецтво в середовищах, де вони ніколи не працювали. Спілка намагається дослідити, як відвідувачі виставок інтегруватимуться з мистецтвом Данії, маловідомим на сході Європи».
Для своїх виставок спілка обирає великі державні музеї. Мовляв, комерційні мистецькі галереї мають підготовлену аудиторію, яка розуміє сучасне концептуальне мистецтво, натомість данським митцям цікаві глядачі з незамиленим оком. На відкриття виставки прийшло півтораста людей – порівняно багато, за словами як організаторів, так і працівників музею.
Версія данців
«Загалом, виставка свою мету виконала. В останній день я зайшов за годину до закриття й побачив у приміщенні десяток-півтора людей, охочих побачити експозицію», – розповідає Орест Андерсен. Але щось, каже він, пішло не так.
По-перше, за словами Андерсена, керівництво Галереї мистецтв попросило за приміщення грошей, попри те, що була домовленість про безкоштовну оренду виставкових залів. «Ми вмовили дирекцію галереї, що виставка буде проводитись безкоштовно, а ми візьмемо на себе відповідальність за транспорт і організацію. Ми навіть туалетний папір самі купували», – стверджує він. Для «Данського Народного Мистецтва» безкоштовне проведення виставки є принциповим – мовляв, це символізує обмін нематеріальними цінностями.
Орест Андерсен
По-друге, в останню мить перед відкриттям виставки її організаторам намагались запропонувати інші виставкові зали замість тих, для яких митці спеціально розробляли експозицію. «Директор довго не розумів, чому саме ці приміщення. Потім погодився, але раптом в односторонньому порядку зменшив термін виставки з місяця до трьох тижнів», – розповідає Орест Андерсен. До того ж, 28 серпня – за три дні до початку виставки – виявилось, що зали досі зайняті попередньою експозицією. Данці працювали з ранку до ночі, щоб підготувати приміщення для виставки.
По-третє, під час виставки у залах, де вона була розміщена, без попередження проводили інші заходи, що, за словами Андерсена, руйнували мистецький концепт.
І, зрештою, 24 вересня, коли виставка завершилась, керівник музею Тарас Возняк начебто зажадав згорнути експозицію протягом дня, хоча домовлялися про чотири.
Читайте також: Молодий директор старих книжок. Що відбувається з львівським Музеєм книги
Крадіжки – окрема тема. Перед відкриттям виставки зникли вісім книжок, які данці готували як подарунки спонсорам і співорганізаторам виставки. Книжки лежали на підлозі біля входу разом з особистими речами одного з художників. За словами Андерсена, в приміщенні в цей час не було нікого, крім персоналу галереї. Згодом, під час виставки митці помітили зникнення частини одного з експонатів.
Тоді керівництво галереї назвало відповідальними доглядачів виставки та пояснило, що відвідувачі забрали частину інсталяції, переплутавши її з рекламними брошурами. А ще запропонувало роздрукувати нові буклети замість украдених. «Керівники галереї заявили, що екземпляри не мають жодної художньої цінності, – обурюється Андерсен. – Але вони були виготовлені зі спеціального матеріалу, специфічний друк на якому можливий тільки в окремих мистецьких друкарнях. Повна вартість експонату – 40 тисяч гривень». За його словами, керівництво навіть натякнуло, що рівень співпраці був би вищим, якби данці оплатили виставку.
Тарас Возняк
Версія Возняка
«У нас не відбулося жодних непорозумінь», – говорить директор Львівської галереї мистецтв Тарас Возняк. Він не заперечує крадіжки, але має власне тлумачення того, що відбулось: «На виставці було втрачено кілька елементів однієї з інсталяцій. Ці елементи – ксероксні карточки, розкладені на підлозі. Наша громадськість не зрозуміла інсталяції, переплутавши карточки з рекламками».
За словами Возняка, працівників музею, які недогледіли експонат, звільнили, а від неодноразових пропозицій надрукувати нові картки організатори виставки відмовились.
«Організатор виставки зациклився на цій темі. Думаю, що ці примірники коштують не сорок тисяч, а сорок гривень», – каже директор музею.
Возняк також наполягає на тому, що мав право змінювати термін виставки, та стверджує, що вона була демонтована вчасно. «Вони не оплачували цю виставку, тож ми мали право скорочувати її термін у залежності від того, чи користується вона успіхом. Ми мали право проводити будь-які заходи під час виставки – це наші приміщення, вони не були оплачені. Навпаки, під час форуму видавців ми запрошували публіку на цю виставку, тож нам варто висловити окрему подяку, а не претензії», – говорить він. І заперечує, що між ним та організаторам виставки були якісь домовленості, які порушила українська сторона.
Читайте також: Люди Твого міста. Тарас Возняк про скандали, «газ щастя» і дух міста
На думку Возняка, виставка пройшла нормально – просто львів’яни поки що не готові до розуміння експериментального мистецтва, «такого відірваного від нашого уявлення».
«Треба вчитися. Ми поступово вчимося. Ми плануємо й далі робити виставки експериментального мистецтва. А якщо цю виставку наші колеги з Данії називають мистецтвом, воно і є мистецтвом – сумніватись у цьому не випадає», – каже керівник музею.
Осад лишився
Орест Андерсен стверджує, що в контракті чітко зазначено страхову вартість кожного з експонатів та прописані умови відповідальності галереї під час зберігання та експонування виставки.
Слова Возняка про те, що вкрадена частина експонату коштувала менше, ніж стверджують данці, куратор називає «повним абсурдом, який тільки підкреслює необізнаність та несприйняття сучасного мистецтва». А загалом ситуацію вважає лакмусовим папірцем, що засвідчує необхідність змін у керівництві українських державних музеїв.
На думку данця, обрії керівництва галереї обмежуються класичним мистецтвом – шістнадцятим-сімнадцятим століттям, польським та австрійським мистецтвом, скульптурами Пінзеля. «Якісь там карти, розкладені на підлозі музею, в їхньому уявленні не є витвором мистецтва», – констатує він.
Збудувати мистецькі мости між Україною й Данією виставці не вдалося – на думку Ореста, вона залишиться сумним спогадом. «Не знаю, яка перспектива в музейної установи, якщо її керівництво думає лише про платню за оренду приміщень. Важко уявити, що якісь митці прийдуть і робитимуть свої проекти в цій галереї», – розмірковує куратор.
У кінці жовтня Орест Андерсен надіслав до Тараса Возняка відкритого листа з претензіями. Тарас Возняк каже, що відповідати на жодні відкриті листи не зобов’язаний.
Микита Гладченко
Міські акценти
- «Зміна управління містом може потроїти довоєнний бюджет Львова»
- «Для візочника у Львові є два варіанти – дім і балкон». Що можна змінити?
- Де у Львові побачити копію дохристиянської писанки
- Що буде на місці «Добробуту» у Львові. Нові подробиці давньої історії
- Будинок з історією. Як колишній парафіяльний дім став приватним
- «Із грішми проблем нема». Коли у Львові добудують сміттєпереробний завод
- Із трамваєм чи без. Як планують змінити вулицю Миколайчука
- Паркування у Львові. Що змінилось та де найчастіше штрафують
- Наскладали дров, купили генератор. Як ОСББ Львова готуються до зими
- Без хліба, світла і зв’язку. Як Львів пережив ракетні удари
- «Маємо нову тенденцію». Як змінилася ситуація з орендою житла у Львові
- Білозора чи Вакарчука? Як у Львові перейменують вулицю великих математиків
- «Реально небезпечно». Що робити з електросамокатами у Львові
- «Крапля в морі». Чи вдалося зберегти туризм у Львові попри війну
- «Укрзалізниця» передає лікарню в центрі Львова. Що там буде
- «Це терапія, яка допомагає». Чи варто було проводити Свято музики у скорботний день
- З якими назвами вулиць у Львові ми попрощаємося
- «Треба йти до школи!» Яким буде навчання у Львові з 1-го вересня
- «Не буде червоної доріжки». Чи виграє львівський бізнес від скасування мит на товари
- Чи справді у Львові готові будувати квартири із кімнатами захисту
- Місто-фортеця, або Чим є Львів для путіна
- «На вас чекає смерть за Бучу, Ірпінь, Київ…» У Львові зняли відео, через яке виник скандал
- Як Львів підготувався до можливого нападу Путіна
- Як бізнес у Львові реагує на повідомлення про імовірний напад Росії
- Як отримати відшкодування за розірвані колеса через ями у Львові. Пояснення юриста
- Так продовжуватись не може. Як покращити онлайн-навчання у львівських школах
- Готель на ринку, або Коротка історія «Добробуту» у Львові
- Е-квиток у Львові. Усе про картки, ціни, пільги
- На вершині – пішохід. Що передбачає Піраміда мобільності у Львові
- Перехоплювальні паркінги, е-квиток і безпечні дороги. Що робитиме Львів для покращення мобільності
- Недовіра директорці. Що відбувається у львівському ОХМАТДИТі
- День Х. Коли у Львові запрацює е-квиток і чому не з 13 січня
- Замість автобусів може бути поїзд, або Що змінить у Львові електричка
- У Львові розробили перший тролейбус з автономним ходом. Навіщо він місту та куди поїде
- Одна бригада, сім батальйонів. Як у Львові планують організувати оборону у разі наступу Росії
- «Не дати їм будувати, щоб до них підходили всякі жулікі». У Львові виник скандал через будову на Княгині Ольги
- У яких районах Львова потрібне нове житло та чим виділятися на ринку первинного житла сьогодні
- «У Львові варто будувати кампуси». Що відбувається на львівському ринку нерухомості сьогодні
- «Україна для Росії пріоритет номер один». Аналітик – про можливе російське вторгнення
- «Далі знову буде ескалація». Аналітик про загрозу російського вторгнення
- «Зараз маємо пік». Як змінилась ціна на квартири у Львові
- «Думав, вона послизнулась». Водій маршрутки каже, що не зрозумів, що наїхав на монахинь у Львові
- Все можна робити швидше? Хто та як проєктує львівські вулиці
- Львів готує план, щоб повернути дітей до школи. Як це відбуватиметься
- «Посидіть дома, почитайте книжку». Андрій Садовий про нові обмеження у Львові
- На межі життя і смерті. Що відбувається та хто платить за лікування у лікарні швидкої допомоги
- «Нас зробили крайніми». Що у Львові з вакцинацією вчителів та як дають раду інші міста
- «Ми перестали розуміти, чого хоче покупець». Важливі думки після BookForum у Львові
- Як «спорт поза політикою» стає зброєю проти України
- Біля парку і за 15 хвилин до центру Львова. Які переваги пропонує ЖК Safe Town
- Моцарт виглядає для вас чужинцем, але дайте йому час
- Збережуть чи забудують. Що буде на території кераміко-скульптурної фабрики у Львові
- Усі чекають на апеляцію. Як розгортається справа шести засуджених поліцейських у Львові
- Чи справді спорт поза політикою. Як зреагували на позицію львівського спортсмена Горуни
- «Маємо прийняти нову реальність». Олексій Коган про Leopolis Jazz Fest
- Місто, де можна розвивати мистецькі ідеї. Ніколя Фасіно про «Французьку весну» у Львові
- «Караван історій». Що буде із кінотеатром у Стрийському парку
- Вода в місті. Як річка Зубра впливає на львів'ян і як її врятувати
- Квіти на руїнах. Що можуть збудувати у лісопарку «Погулянка»
- Як у Львові оновили унікальну браму в будинку, де жила дружина Грушевського
- «Підпільні» матрьошки. Як у Львові заробляють на російській символіці
- Як оплатити за воду, не виходячи з дому. Детальна інструкція
- Законсервований простір. Чого бракує культурі і відпочинку у львівському парку
- Так триває історія. Як демонтаж Монументу Слави у Львові змінює сенси територій
- Від підземелля до небес. Що унікальне можна побачити в соборі святого Юра у Львові
- Як не купити «проблемну» квартиру і чи реально повернути гроші. Розмова з юристом
- План на Великдень. Як церкви у Львові уникатимуть скупчень вірян
- Чи справді можна вакцинуватись залишковими дозами. Журналістський експеримент
- Навколо автовокзалу. Як врятувати від депресії новий район на околицях Львова
- Тут живе дух Львова. Чи зникне з мапи міста кінотеатр «Коперник»
- За тиждень Великдень. Як волонтерки у Львові напекли пів тисячі пасок для військових на Сході
- Епіфаній теж просив. Як у центрі Львова будують храм. Оновлена візуалізація
- Мистецький дух і дірява підлога. Як це – жити в будівлі театру в центрі Львова
- Забуте і нове. Як може змінитись обличчя Львова за кілька років. Візуалізація
- Мені треба тільки житло, розумієш? Історії непомітних
- Як занепав «символ Львова», або Чи зміниться щось на Стрийському автовокзалі
- Як у старі добрі часи. Хто такі садівники Львова і для чого вони місту
- «Пустіть в туалет!» Як це, коли у Львові не працюють громадські вбиральні
- Воля і розрахунки. Що потрібно, щоб запустити у Львові міську електричку
- Шлях вакцини. Як у Львові зберігають і перевозять «щит» від коронавірусу. Репортаж
- На невеликі квартири у Львові ціна зросла. Що змінилось на ринку нерухомості у час пандемії
- Продукти з'їмо самі. Як ресторани у Львові пішли на новий локдаун
- Весняне дежавю. Коли у Львові можуть ввести локдаун
- Два тижні на збір. Що буде із солодощами і кавою з переходу на Митній
- Два Львова. Як минуло перше онлайн-обговорення здорожчання проїзду в міському транспорті
- Тут живе дух Львова. Як дають собі раду бар «Корівка» і «Пиріжкова» на Словацького
- Як привчити львів’ян прибирати за своїми домашніми улюбленцями
- Без бюджету та з виконкомом. Як на сесії домовлялись депутати і Андрій Садовий
- Кав’ярні для чоловіків, цукерні – для жінок. Розваги і торгівля у Львові сто років тому
- Затори у Львові. Чому світлофори в місті працюють так, а не інакше
- Чемні/хамовиті. Громадський активіст про те, як паркуються у Львові та Києві
- Куди зникає дух Львова. Справа магазину на Краківській
- Викинули продуктів на сотні тисяч. Як бізнес у Львові пережив другий локдаун
- Берлін у центрі Львова. Як після реставрації виглядає брама на Князя Романа
- Труднощі перекладу? Що не так із українською мовою у Львові
- Автобуси і політика. Чому Садовий запитує у львів'ян, у кого місту купувати транспорт
- Новий рік та Різдво у Львові сто років тому і сьогодні. Історія, фото
- Дожити до ста. Дві історії довгожителів Львова
- Львівська ОТГ офіційно запрацювала. Як пройшло передноворічне засідання депутатів
- Бруківка, асфальт, камінь і знову бруківка. Сім п'ятниць вулиці Бандери